Delia Fiallo: “Gracias por este reconocimiento cuando ya quedaron atrás glorias y aplausos”

Uncategorized Oct 28, 2011 at 12:55 pm

Delia Fiallo

A “La Diosa de las telenovelas” le será entregado durante la próxima IX Cumbre Mundial de la Industria de la Telenovela, a celebrarse del 2 al 4 de noviembre en el hotel W Marriot de Brickell, Centro Financiero de Miami, el premio con su nombre.

“Para mí ha sido como la culminación de muchos años de ese trabajo que hice con mucha responsabilidad, con mucho amor y sacrificio así que es un reconocimiento muy bello, es como mi último trofeo. Pero lo más hermoso es que no queda solo en mí, sino que va a seguir pasando a manos de personas que como yo, respetaron y triunfaron en este género que es la telenovela. Antes me decían la ‘Madre de las telenovelas’, y ahora que me hayan bautizado como ‘La Diosa de las telenovelas’ es fascinante”, asegura muy emocionada la famosa escritora.

Delia Fiallo conquistó públicos de Centro y Suramérica, incluyendo además países como Bosnia, Kenia, Polonia, Israel o Estonia. Por sus 42 obras originales, buenas y exitosas, de las cuales hay unas 26 versiones y una obra muy grande doblada a más de 23 países, ella confiesa que este don de escribir telenovelas se lo dio Dios.

“Yo me había ganado un premio internacional de cuentos en Cuba, tenía un doctorado en Filosofía y Letras, y estaba muy joven todavía, pero quien me llevó de la mano fue una persona que hacia radionovelas porque todavía no había televisión en mi país, y así descubrí lo mágico que era contar una historia y llegar con ella al corazón de la gente. De verdad que me apasioné con este género masivo y mi primera novela en la radio se llamó Marielina, esa fue mi primera experiencia radial en el año 1950. Era una novela campesina porque yo me crie hasta los 14 años en Los Palacios, un pueblito de campo en Pinar del Rio, y aunque nací en la Habana, pues mi padre era médico llevo a mi madre a dar a luz a la ciudad, yo me siento pinareña, una guajirita”.

La escritora de telenovelas como Leonela, Topacio, Lucecita, Esmeralda, Rafaela, Cristal, Kassandra o El triunfo del amor, vivió también su propia historia.

“Cuando yo empecé a tratar de escribir para la radio, le llevaron un libreto Bernardo Pascual que era director y él lo rechazó, dijo que no servía. La persona que me ayudaba me pidió que probara con cosas románticas y yo le pregunte ¿Y cómo se hace? Me enseñaron una sinopsis, el primer capítulo, los diálogos y presenté ese libreto. Cuando pregunté ¿A quién se lo presentaran?, la respuesta fue: a Bernardo Pascual. ¡Ay Dios mío! pensé, él es el mismo que rechazó mi primer libreto. Cuando fui a conocerlo me imaginaba un señor gordo, odioso, con pelos en la orejas (sonríe) y cuando nos vimos quede impactada, era el hombre más hermoso que había en la tierra y lo es hasta ahora, de un físico espectacular por fuera y por dentro. Bernardo me ayudó mucho con su experiencia en la radio y después tuvo la comprensión y la paciencia de soportarme en mis triunfos. Ha sido el galán de toda mi vida y nos enamoramos con un tema que se llama Cómo fue, que lo cantaba Benny More”.

Delia Fiallo asegura ser una mujer feliz, junto a sus 5 hijos, 13 nietos y su esposo, con quien comparte su vida desde 1952.

“El romance nuestro fue de verdad muy tormentoso, confieso. El estaba casado con una mujer mayor, yo estaba casada con un hombre menor, pero los matrimonios no funcionaban y vino una tormenta que nos sacudió a todos, sufrimos e hicimos sufrir, pero valió la pena. Ya llevamos cincuenta y dos años de casados y hemos sido inmensamente felices. Ahora mis hijas me están empujando a que escriba mi biografía y así mimo quiero que se llame ‘Cómo fue, no sé decirte, cómo fue’”.

Delia Fiallo concluyó dándole las gracias a tantos actores y actrices que enriquecieron sus personajes, creados por ella con risas y lágrimas, mientras se encerraba en el estudio con su máquina de escribir eléctrica toda la noche, hasta que amanecía.

“También le doy mis agradecimientos a Amanda Ospina por concederme este reconocimiento cuando ya quedaron atrás las glorias y los aplausos”.

La IX Cumbre Mundial de la Industria de la Telenovela y Series de Ficción, será el escenario también para el reencuentro profesional con sus artistas más queridos que se suman a este homenaje como:

Oswaldo Ríos:

“Delia para mi es mucho más que una escritora, es como mi segunda madre y ella lo sabe porque a partir de haber protagonizado Kassandra, en 1992 en Radio Caracas Televisión, la telenovela que ella insistió a los productores que yo protagonizara, mi vida artística de ahí en adelante cambió completamente. Kassandra, se convirtió en la telenovela más vendida y traducida en toda la historia de las telenovelas latinas, de hecho figura en los records mundiales de Guinness por esos dos méritos. Me alegra que por fin la industria de este género le rinda este homenaje que se merece y que hayan instituido los premios ‘Delia Fiallo’, en nombre de una gran mujer, en todo el sentido de la palabra. Ella es gran escritora, intelectual, gran amiga, mejor madre y a nosotros nos unen lazos afectivos más allá de lo profesional, Delia es la madrina honorifica de mi segundo hijo Oswaldo Gabriel”.

Jeannette Rodríguez:

“Ahora me han invitado a la IX Cumbre de la Industria de la Telenovela y esto es maravilloso. Tengo el honor de entregarle un premio a la señora Delia Fiallio a quien quiero muchísimo pero esto no solamente queda ahí, también se creó ‘El Premio Delia Fiallio’ y soy la primera actriz de telenovelas que lo voy a recibir por mi participación en Cristal y Pobre Diabla, las que marcaron una época en la historia de las telenovelas al ser transmitidas en tantos países del mundo. Así que este homenaje por su trayectoria está más que merecido y me siento feliz pues la admiro y la respeto”.

Carlos Mata

Carlos Matta:

“Al estar en estos premios me siento particularmente honrado porque más allá de trabajar con Delia protagonizando tres novelas de ella, le tengo un cariño muy especial porque no solamente es una gran escritora si no que es maestra en el género de las telenovelas. Sería muy ingrato de mi parte si yo no reconociera que Cristal, fue un hito en mi carrera, de hecho fue mi primer protagónico y fue la misma Delia que me convenció con su dulzura, yo estaba en Venezuela y ella me llamó desde Miami. Esa fue una novela tan bella que Olga Guillot y la misma Celia Cruz cada vez que me veían me decían mi papuchis por Cristal. Es más, después de dos años de pasarse en toda América fue que explotó en España con un éxito sin precedentes. Delia es una mujer muy inteligente, brillante y disciplinada, tiene una familia muy bonita y maneja una serie de valores en los cuales yo creo, siempre que fui a su casa me di cuenta de ello”.

Y para finalizar nada mejor que estas palabras de Carlos Matta: “Delia Fiallo siempre creyó en lo que escribía y lo más importante, lo vivió con pasión, una fórmula que definitivamente la llevo al éxito”.