Policía indígena acusado de retrasar denuncia de abuso sexual infantil en la comunidad de Quebec

Canadá Feb 17, 2017 at 12:20 am
Sylvane dice que el abuso comenzó cuando ella acababa de cumplir 13 años y Mike McKenzie, quien ahora es el jefe de Uashat-Maliotenam, tenía 26. (Foto Radio-Canada)

Sylvane dice que el abuso comenzó cuando ella acababa de cumplir 13 años y Mike McKenzie, quien ahora es el jefe de Uashat-Maliotenam, tenía 26. (Foto Radio-Canada)

MONTREAL.- Cuando Sylvane trató de presentar una queja ante la policía el año pasado contra el jefe de la pequeña comunidad Innu de Uashat-Maliotenam por presuntamente abusar sexualmente de ella cuando era una adolescente, se encontró con un obstáculo.

“La policía aborigen no quiso tomar mi queja porque dijo que él es el jefe en este momento”, dijo ella al programa de investigación de Radio-Canadá, Enquête.

Sylvane – cuyo apellido, como los de otras mujeres entrevistadas para este informe, CBC / Radio-Canadá ha aceptado ocultar – los abusos cometidos en junio de 2000, poco después de su 13 cumpleaños, cuando el actual jefe, Mike McKenzie, tenía 26 años.

“Me dio drogas, me hizo beber, pero a cambio, siempre tuve que darle sexo”, dijo a Radio Canadá.

Siguió tratando de denunciar el supuesto abuso, dirigiéndose a la policía provincial, quien le dijo que no podían intervenir a menos que fueran invitados por la policía local. Eventualmente, después de que ella consiguió la ayuda de un abogado, fue cuando la policía provincial la escuchó y lanzó una investigación.

En junio de 2016, acusaciones de agresión sexual y tácticas sexuales fueron presentadas contra McKenzie, con la investigación preliminar programada para comenzar este viernes.

 McKenzie mantiene su inocencia.

Cuando los cargos fueron impuestos, el jefe se retiró temporalmente. Pero volvió a trabajar después de una ausencia de dos meses, diciendo que fue elegido democráticamente y consideró que era importante cumplir con sus deberes.

“¿Qué mensaje envía eso a nuestra comunidad?” Dijo Lise Jourdain, una amiga que se acercó a Sylvane cuando se enteró de las acusaciones. “No toques al jefe, pero puedes tocar a una menor de 12 años”.

Jenny, otra mujer Innu de la misma comunidad en la costa norte de Quebec, 900 kilómetros al noreste de Montreal, dijo que su hijo de cinco años estaba siendo abusado por el hijo adolescente de una niñera, a partir de 2009.

Ella dijo que se quejó a la policía local cuando se enteró de los abusos en 2011, pero el abuso continuó incluso después de que la policía entrevistó a su hijo sobre sus acusaciones.

La entrevista fue llevada a cabo por un oficial con la policía de la comunidad de la policía aborigen en francés en lugar de su lengua nativa del hijo Innu.

En total, Jenny dijo que hizo cuatro quejas a la policía sin resultado.

Después de que ella fue a la policía por cuarta vez, Jenny llevó a su hijo al hospital para un examen cuando la policía no lo hizo.

Dijo que le dijeron que el equipo de violación forense hecho en el hospital se había perdido. Sin embargo, Enquête se enteró de que se transmitió a la policía, pero nunca había sido enviado a un laboratorio de Montreal para ser probado.

No se han presentado cargos contra el presunto abusador.

La fiscalía de la Corona revisó el expediente dos veces y determinó que la ley se aplicaba como debía ser, debido a la “edad joven” del niño, “sus dificultades para describir los hechos y su confusión en lo que ocurrió”.

El ministro de Seguridad Pública de Quebec acaba de lanzar una investigación ética interna sobre cómo la policía manejó el caso.

 Policía politizada.

Muchas comunidades indígenas en Quebec son vigiladas por un escuadrón local que cae bajo la jurisdicción del consejo de la banda.

“Siempre seguirá siendo una policía local, una policía politizada”, dijo Maurice Tassé, ex oficial de la Sûreté du Québec que dirigió una ya desaparecida policía regional indígena antes de ser disuelta en 2000 debido a la falta de recursos.

De hecho, todas las preguntas que Enqûete envió al Servicio de Policía de Uashat-Maliotenam fueron remitidas al consejo de la banda, que se había comprometido a responder.

Pero el director ejecutivo del consejo no se presentó a dos reuniones con periodistas de Radio-Canadá para responder a las acusaciones.

 Luchando por la justicia en medio del contragolpe

Una tercera mujer, Nicole, le dijo a Radio-Canada que tenía que esperar 10 largos años, algunos de ellos en un exilio autoimpuesto de su comunidad Atikamekw, a 400 kilómetros al norte de Montreal, antes de ver al hombre a quien acusaba de abusar de ella cuando era niña, ser enviado a prisión.

Jean-Paul Néashish, ex jefe de la Fuerza de Policía de la Primera Nación de Wemotaci, fue sentenciado a seis años de prisión en octubre pasado por agredir sexualmente a cinco mujeres durante un período de 40 años. Él continúa manteniendo su inocencia y llama a sus acusadores mentirosos.

Mientras esperaba que el caso atravesara los patios, Nicole tuvo que lidiar con la creencia de otros en Wemotaci de que estaba mintiendo.

“Todo ese tiempo, eso era con lo que estaba luchando. Viví en el miedo – llena de estrés y el odio de todo.”

 Sylvane dijo que se enfrentó a una reacción similar.

“Mucha gente me intimidó en Facebook.” [Ellos escribieron]: “No la creemos”, dijo Sylvane de los meses después de que se hiciera pública sobre el supuesto abuso. “Cuando vi eso, me desanimé aún más.”

Otra mujer Innu de Uashat-Maliotenam, Danielle St-Onge, dijo que fue testigo el otoño pasado de lo despectiva que fue la comunidad indígena de su experiencia como víctima de abuso sexual infantil.

Su tío, Léo St-Onge, se declaró culpable de una indecencia grave contra una menor el verano pasado. A pesar de su declaración de culpabilidad, mantuvo su inocencia, diciendo que actuó por recomendación de su abogado. Le dieron una descarga condicional, sin embargo, su nombre ahora aparece en el registro de delincuentes sexuales.

Dos meses después de que se declaró culpable, St-Onge fue honrado por un grupo aborigen de prevención del suicidio por su trabajo de ayudar a las mujeres, una medida que conmocionó a su sobrina de 54 años.

“Fue elogiado, y yo estaba desacreditada”, dijo Danielle St-Onge sobre el dolor que sentía al descubrir que su tío había sido honrado.

La organización se disculpó más tarde y rescindió el premio.