{"id":111401,"date":"2012-01-16T19:37:01","date_gmt":"2012-01-17T00:37:01","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=111401"},"modified":"2012-01-16T19:37:01","modified_gmt":"2012-01-17T00:37:01","slug":"cinco-policias-ante-el-juez-por-un-caso-historico-de-corrupcion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/01\/16\/cinco-policias-ante-el-juez-por-un-caso-historico-de-corrupcion\/","title":{"rendered":"Juzgan a cinco polic\u00edas por un caso hist\u00f3rico de corrupci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>El juicio por el mayor caso de presunta corrupci\u00f3n policial de la historia canadiense comenz\u00f3 este lunes, casi diez a\u00f1os despu\u00e9s de que cinco polic\u00edas de Toronto participasen, seg\u00fan el fiscal, en una conspiraci\u00f3n que incluy\u00f3 obstrucci\u00f3n a la justicia, robo, asalto, extorsi\u00f3n y falso testimonio, en relaci\u00f3n con el robo de grandes cantidades de droga y de dinero. Los ahora exagentes se han declarado no culpables.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_111402\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Toronto-police-corruption-trial.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-111402\" class=\"size-full wp-image-111402\" title=\"Toronto police corruption trial\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Toronto-police-corruption-trial.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-111402\" class=\"wp-caption-text\">Los acusados, de izquierda a derecha, Ray Pollard, Steven Correia, Ned Maodus, Joe Miched y John Schertzer. Fotos: Ron Bull \/ Toronto Star<\/p><\/div>\n<p><em><strong>El Popular. Toronto.-<\/strong><\/em> Cinco exfuncionarios de la Brigada de Narc\u00f3ticos de la Polic\u00eda de Toronto comparecieron ante el juez este lunes, acusados de haber golpeado y robado a sospechosos, y de haber sustra\u00eddo grandes cantidades de droga y de dinero. Los agentes est\u00e1n acusados asimismo de haber falsificado presuntamente los registros oficiales de la Polic\u00eda para encubrir sus delitos.<\/p>\n<p>Los cargos presentados contra John Schertzer, Ned Maodus, Joe Miched, Ray Pollard y Steve Correia se remontan a finales de los a\u00f1os noventa, y est\u00e1n relacionados con robos de droga en los que, seg\u00fan sostiene la Corona (fiscal\u00eda), los acusados cometieron una serie de delitos que incluyen desde conspiraci\u00f3n para obstruir a la justicia, hasta robo, asalto, extorsi\u00f3n y falso testimonio.<\/p>\n<p>Los cinco se han declarado no culpables y este lunes se enfrentaron a un jurado, despu\u00e9s de m\u00e1s de una d\u00e9cada y 14 millones de d\u00f3lares gastados en investigaciones, dentro de un proceso considerado el mayor caso de presunta corrupci\u00f3n policial en la historia canadiense.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, entre los a\u00f1os 1999 y 2003, el Departamento federal de Justicia, sin ninguna explicaci\u00f3n, suspendi\u00f3 cerca de 200 casos penales contra traficantes de droga detenidos por los agentes, con anterioridad a que los oficiales fuesen acusados o tuviesen oportunidad de defenderse a s\u00ed mismos de las acusaciones de conducta inadecuada.<\/p>\n<p>Seis agentes fueron acusados originalmente en enero de 2004 despu\u00e9s de que una unidad especial de la Polic\u00eda de Toronto dirigida por un solo superintendente de la Polic\u00eda Montada pasase tres a\u00f1os investigando.<\/p>\n<p>En 2008, un juez de primera instancia suspendi\u00f3 todos los cargos, argumentando que el retraso de los fiscales estaba suponiendo una violaci\u00f3n de los derechos de los acusados.<\/p>\n<p>Sin embargo, en 2009, el Tribunal de Apelaciones de Ontario rechaz\u00f3 la decisi\u00f3n del juez y orden\u00f3 la celebraci\u00f3n de un juicio contra cinco de los seis acusados (qued\u00f3 fuera Richard Benoit), destacando la complejidad del caso.<\/p>\n<p>El exalcalde de Toronto John Sewell, que encabeza la Coalici\u00f3n de Responsabilidad Policial de Toronto, <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/toronto\/story\/2012\/01\/13\/police-corruption-trial.html\" target=\"_blank\">dijo a la cadena p\u00fablica CBC<\/a> que es normal que un proceso como \u00e9ste se demore durante a\u00f1os, ya que hay que conectar las pruebas con otros juicios relacionados con el crimen organizado, y porque, adem\u00e1s, los acusados desaf\u00edan todas las decisiones jur\u00eddicas que se van adoptando.<\/p>\n<p>De hecho, al comienzo del juicio este lunes, un testigo ya ha fallecido, otro ha abandonado el pa\u00eds y muchos han comenzado a olvidar ya los hechos.<\/p>\n<p>Los cinco acusados llevan a\u00f1os afirmando que son v\u00edctimas de una \u201ccaza de brujas\u201d en el seno de la Polic\u00eda de Toronto, y en 2003 algunos de ellos llegaron incluso a presentar una demanda por valor de 116 millones alegando \u201cpersecuci\u00f3n maliciosa\u201d y \u201cabuso del proceso\u201d. La demanda permanece a la espera de la resoluci\u00f3n del juicio penal.<\/p>\n<p>Todos los acusados, menos uno (Steve Correia), se han retirado del cuerpo policial.<\/p>\n<p>En noviembre de 2007, el exdetective-sargento John Schertzer, quien lideraba el grupo de oficiales acusados, pertenecientes al Equipo 3 de la unidad antinarc\u00f3ticos (TPS Central Field Command) se retir\u00f3 con una pensi\u00f3n completa, al cumplir los 50 a\u00f1os de edad, y despu\u00e9s de 32 a\u00f1os de servicio.<\/p>\n<p>Steve Correia, de 44 a\u00f1os, todav\u00eda est\u00e1 en el cuerpo, pero ha sido suspendido de sueldo completo desde que fue acusado penalmente en enero de 2004.<\/p>\n<p>El juicio, presidido por la juez de la Corte Superior de Justicia de Ontario Gladys Pardu, se prev\u00e9 que dure unos seis meses.<\/p>\n<p><strong>Los cargos originales:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Raymond Pollard:<\/strong> Conspiraci\u00f3n para tratar de obstruir a la justicia, intento de obstruir a la justicia y perjurio. Tiene 47 a\u00f1os y es padre de dos hijos. Se retir\u00f3 en 2008, despu\u00e9s de m\u00e1s de 20 a\u00f1os de servicio.<\/li>\n<li><strong>Steven Correia:<\/strong> Conspiraci\u00f3n para tratar de obstruir a la justicia, intento de obstruir a la justicia, extorsi\u00f3n, robo de m\u00e1s de 5.000 d\u00f3lares y perjurio. Tiene 44 a\u00f1os. Est\u00e1 suspendido con derecho a sueldo (no completo). Cuando fue acusado llevaba 17 a\u00f1os en el cuerpo.<\/li>\n<li><strong>Nebojsa (Ned) Moadus:<\/strong> Conspiraci\u00f3n para tratar de obstruir la justicia, intento de obstruir a la justicia, perjurio, extorsi\u00f3n y asalto con resultado de lesiones. Tiene 48 a\u00f1os y es padre de tres hijos. Llevaba 15 a\u00f1os de servicio cuando fue acusado. Posee t\u00edtulos universitarios de sociolog\u00eda y criminolog\u00eda. Suspendido de sueldo en mayo de 2007, dej\u00f3 el cuerpo poco despu\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Jos\u00e9 Miched:<\/strong> Conspiraci\u00f3n para tratar de obstruir a la justicia, intento de obstruir a la justicia y perjurio. Tiene 53 a\u00f1os y dos hijos adultos. Se retir\u00f3 en 2003, despu\u00e9s de 25 a\u00f1os de servicio y empez\u00f3 a trabajar como vendedor de coches.<\/li>\n<li><strong>John Schertzer:<\/strong> Conspiraci\u00f3n para tratar de obstruir a la justicia, intento de obstruir a la justicia, perjurio, asalto con resultado de lesiones, extorsi\u00f3n y robo de m\u00e1s de 5.000 d\u00f3lares. Tiene 54 a\u00f1os. Se retir\u00f3 como sargento en 2007 despu\u00e9s de 29 a\u00f1os de servicio.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(Con informaci\u00f3n de la cadena CBC y el diario Toronto Star)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El juicio por el mayor caso de presunta corrupci\u00f3n policial de la historia canadiense comenz\u00f3 este lunes, casi diez a\u00f1os despu\u00e9s de que cinco polic\u00edas de Toronto participasen, seg\u00fan el fiscal, en una conspiraci\u00f3n para robar grandes cantidades de droga y de dinero. Los ahora exagentes se han declarado no culpables. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111402,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[882,883,884,885,344,886,887,888,889,22],"class_list":["post-111401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-corrupcion","tag-drugcoptrial","tag-joe-miched","tag-john-schertzer","tag-juicio","tag-ned-maodus","tag-policias","tag-ray-pollard","tag-steven-correia","tag-toronto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}