{"id":11599,"date":"2011-09-20T21:50:20","date_gmt":"2011-09-21T01:50:20","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=11599"},"modified":"2011-09-20T21:50:20","modified_gmt":"2011-09-21T01:50:20","slug":"respaldo-internacional-a-la-transicion-libia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/09\/20\/respaldo-internacional-a-la-transicion-libia\/","title":{"rendered":"Respaldo internacional a la transici\u00f3n libia"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El l\u00edder del Consejo Nacional de Transici\u00f3n libio, Mustaf\u00e1 Abdul Jalil, durante su encuentro con el presidente de los EE UU, Barack Obama, en la sede neoyorquina de Naciones Unidas. Foto: Allan Tannenbaum Pool \/ Efe<\/p><\/div>\n

Efe. Naciones Unidas.-<\/strong><\/em> Los l\u00edderes mundiales dieron heste martes su apoyo expreso a la transici\u00f3n democr\u00e1tica en\u00a0Libia, durante una reuni\u00f3n de alto nivel en la ONU en la que participaron los nuevos dirigentes del pa\u00eds magreb\u00ed y en la que entregaron al secretario general del organismo, Ban Ki-moon, su nueva bandera.<\/p>\n

En esa reuni\u00f3n, Ban dio la bienvenida al nuevo liderazgo pol\u00edtico libio, el presidente del Consejo Nacional de Transici\u00f3n (CNT), Mustaf\u00e1 Abdul Jalil, y su primer ministro, Mahmud Jibril, al tiempo que destac\u00f3 la lucha del pueblo libio por sus derechos y libertades fundamentales.<\/p>\n

“Esos son los cimientos de cualquier sociedad democr\u00e1tica moderna”, afirm\u00f3 Ban, que tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que “si son firmes, otros pilares pueden elevarse con seguridad: recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica, reparaci\u00f3n de la infraestructura, restauraci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos, creaci\u00f3n de nuevas instituciones de gobierno y establecimiento de la ley y el orden”.<\/p>\n

Por su parte, el presidente del CNT, Mustaf\u00e1 Abdul Jalil, afirm\u00f3 que el levantamiento contra Muamar el Gadafi, en el poder durante m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, le ha costado a su pa\u00eds 25.000 vidas y el doble de heridos.<\/p>\n

Jalil expres\u00f3 su agradecimiento a la ONU y a los pa\u00edses aliados por su ayuda contra el r\u00e9gimen del coronel Gadafi, al tiempo que calific\u00f3 de “crucial” esa asistencia para encarar la tremenda superioridad de las fuerzas que Gadafi ha dirigido contra su pueblo.<\/p>\n

A las palabras del m\u00e1ximo responsable de Naciones Unidas se unieron las del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien se\u00f1al\u00f3 que tras d\u00e9cadas de oscurantismo, los libios se han librado de la tiran\u00eda y se\u00f1al\u00f3 que, si bien el m\u00e9rito pertenece al pueblo libio, la comunidad internacional tambi\u00e9n ha mostrado lo que se puede lograr al actuar unidos.<\/p>\n

“Siempre nos perseguir\u00e1n las atrocidades que no evitamos y las vidas que no salvamos. Pero esta vez fue diferente. Esta vez, por medio de las Naciones Unidas hallamos el valor y la voluntad colectiva de actuar”, puntualiz\u00f3 Obama.<\/p>\n

Asimismo, consider\u00f3 que por esos motivos, el pa\u00eds magreb\u00ed “puede ser modelo de actuaci\u00f3n de la comunidad internacional en el siglo XXI”.<\/p>\n

Obama subray\u00f3 tambi\u00e9n que su pa\u00eds trabajar\u00e1 “estrechamente con la Misi\u00f3n de Apoyo de Naciones Unidas en\u00a0Libia\u00a0y con las naciones aqu\u00ed reunidas aqu\u00ed para asistir al pueblo libio en el duro camino que les queda por delante”.<\/p>\n

En\u00a0Libia, con Gadafi en paradero desconocido, contin\u00faan los combates en los enclaves a\u00fan en poder del antiguo r\u00e9gimen, como Bani Walid.<\/p>\n

El Consejo de Seguridad de la ONU aprob\u00f3 el pasado viernes la resoluci\u00f3n 2009 sobre\u00a0Libia, que sustituye a las adoptadas al inicio del conflicto hace seis meses, establece una misi\u00f3n pol\u00edtica del organismo multinacional sobre el terreno y adapta a la nueva situaci\u00f3n medidas anteriores como el embargo de armas y el bloqueo de bienes.<\/p>\n

Ese documento contiene los detalles de la ayuda inmediata de la ONU a las autoridades de transici\u00f3n libias de cara a la celebraci\u00f3n de elecciones y la redacci\u00f3n de una constituci\u00f3n, adem\u00e1s de establecer los pasos para desbloquear millones de d\u00f3lares congelados desde hace meses.<\/p>\n

Asimismo, estableci\u00f3 la Misi\u00f3n de Apoyo de las Naciones Unidas en\u00a0Libia\u00a0(UNSMIL) por un per\u00edodo inicial de tres meses, con el mandato de, entre otros objetivos, “entablar un di\u00e1logo pol\u00edtico sin exclusiones, propiciar la reconciliaci\u00f3n nacional y emprender el proceso constituyente y electoral”, seg\u00fan la resoluci\u00f3n.<\/p>\n

“Corresponde a los libios y nadie m\u00e1s decidir cu\u00e1l ser\u00e1 el futuro de\u00a0Libia”, afirm\u00f3, por su parte, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, durante esa reuni\u00f3n a la que asistieron representantes de setenta pa\u00edses y organismos internacionales.<\/p>\n

Francia, junto a Estados Unidos, Reino Unido y “todos los socios de la coalici\u00f3n, nos quedaremos para hacer el trabajo durante el tiempo que los revolucionarios libios lo necesiten”, indic\u00f3 Sarkozy.<\/p>\n

Por su parte, la ministra espa\u00f1ola de Asuntos Exteriores, Trinidad Jim\u00e9nez, consider\u00f3 que la presencia del Consejo Nacional de Transici\u00f3n de\u00a0Libia\u00a0en Naciones Unidas supone su reconocimiento internacional.<\/p>\n

“La reuni\u00f3n de hoy en Nueva York del grupo de amigos de\u00a0Libia\u00a0supone otorgarle al CNT una legitimidad internacional amplia, y es tambi\u00e9n la primera reuni\u00f3n que se produce desde que se aprob\u00f3 la resoluci\u00f3n 2009, con la nueva misi\u00f3n de ayuda a\u00a0Libia”, dijo la responsable de la diplomacia espa\u00f1ola durante un encuentro con la prensa.<\/p>\n

El primer ministro de Noruega, Jens Stoltenberg, expres\u00f3 su apoyo “al futuro liderazgo de\u00a0Libia”, al tiempo que subray\u00f3 el apoyo de su pa\u00eds “a la prevenci\u00f3n de todas las formas de discriminaci\u00f3n” y para que las mujeres libias se incorporen al proceso de transici\u00f3n pol\u00edtica y a la vida p\u00fablica.<\/p>\n

“Ning\u00fan pa\u00eds se puede desarrollar de forma democr\u00e1tica e incluyente sin la plena participaci\u00f3n de las mujeres”, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

\u00bb ESPECIAL: La ca\u00edda de Gadafi<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los l\u00edderes mundiales dieron heste martes su apoyo expreso a la transici\u00f3n democr\u00e1tica en Libia, durante una reuni\u00f3n de alto nivel en la ONU en la que participaron los nuevos dirigentes del pa\u00eds magreb\u00ed y en la que entregaron al secretario general del organismo, Ban Ki-moon, su nueva bandera.
\n\u00bb ESPECIAL: La ca\u00edda de Gadafi<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[2676,73],"class_list":["post-11599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-libia","tag-onu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}