{"id":11687,"date":"2011-09-22T19:16:53","date_gmt":"2011-09-22T23:16:53","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=11687"},"modified":"2011-09-22T19:16:53","modified_gmt":"2011-09-22T23:16:53","slug":"una-familia-logra-regresar-a-canada-tras-una-deportacion-que-puso-en-riesgo-sus-vidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/09\/22\/una-familia-logra-regresar-a-canada-tras-una-deportacion-que-puso-en-riesgo-sus-vidas\/","title":{"rendered":"Una familia logra regresar a Canad\u00e1 tras una deportaci\u00f3n que puso en riesgo sus vidas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

La familia Tabaj, en una imagen de archivo. Foto: Cynthia Reason \/ insidetoronto.com<\/p><\/div>\n

El Popular. Toronto.-<\/strong><\/em> Despu\u00e9s de dos a\u00f1os viviendo en la clandestinidad en Albania, su pa\u00eds natal, una familia que resid\u00eda en Etobicoke, Ontario, ha podido regresar a Toronto, gracias al fallo de un tribunal federal en el que se determin\u00f3 que su deportaci\u00f3n, llevada a cabo en el a\u00f1o 2009, fue fruto de una negligencia.<\/p>\n

La familia Tabaj ten\u00eda se reuni\u00f3 este jueves por la tarde con sus amigos, familiares y personas que les han apoyado en el Aeropuerto Internacional de Pearson, en Toronto, a donde llegaron tras hacer escalas en Grecia e Italia.<\/p>\n

En junio de 2009, Arjan Tabaj, su esposa Anilda y los hijos de ambos, una ni\u00f1a (Mar\u00eda, de doce a\u00f1os de edad) y dos ni\u00f1os gemelos (Vincenzo y Kristian, de cinco a\u00f1os y nacidos en Canad\u00e1), fueron deportados de Canad\u00e1 a Albania, donde han tenido que vivir de forma clandestina debido a la violencia pol\u00edtica. Seg\u00fan un comunicado del Partido Liberal, Arjan Tabaj es el superviviente de un atentado ocurrido durante unas elecciones en Albania, como consecuencia del cual qued\u00f3 afectado por par\u00e1lisis cerebral, entre otras heridas.<\/p>\n

En la resoluci\u00f3n del tribunal, fechada el pasado 30 de agosto, y en la que se incluye al ministro de Inmigraci\u00f3n y Ciudadan\u00eda, Jason Kenney, como una de las partes demandadas, la jueza Sandra J. Simpson ordena al Gobierno expedir permisos temporales de residencia y visados para facilitar el retorno inmediato de la familia Tabaj a Canad\u00e1.<\/p>\n

La odisea de los Tabaj comenz\u00f3 en 1998, cuando la familia huy\u00f3 a Canad\u00e1 desde Albania y present\u00f3 una solicitud de asilo, temiendo la violencia pol\u00edtica existente en su pa\u00eds de origen. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, en 2000, la familia abandon\u00f3 la solicitud y regres\u00f3 a Albania pensando que la situaci\u00f3n hab\u00eda mejorado, pero en abril de ese mismo a\u00f1o Arjan Tabaj fue v\u00edctima de un intento de asesinato en Tirana, la capital albanesa. En el atentado murieron su cu\u00f1ado y su mejor amigo, y Arjan perdi\u00f3 la pierna izquierda (ahora usa una pr\u00f3tesis) y el uso del brazo izquierdo.<\/p>\n

Seg\u00fan Tabaj, los responsables de aquel ataque, realizado con armas autom\u00e1ticas contra una camioneta en favor de la democracia en la que \u00e9l viajaba aquel d\u00eda, segu\u00edan libres y continuaban, por tanto, siendo una amenaza. La familia decidi\u00f3 regresar de nuevo a Canad\u00e1, esta vez, con documentos falsos. En 2006 nacieron los gemelos en Toronto.<\/p>\n

En diciembre de 2007, seg\u00fan informa el portal InsideToronto. com<\/em><\/a>,<\/em> el exdiputado por Etobicoke Borys Wrzesnewskyj decide intervenir en el caso, despu\u00e9s de que Arjan y su esposa fuesen detenidos y mantenidos bajo custodia en espera de su deportaci\u00f3n. Seg\u00fan el mencionado portal de noticias, Wrzesnewskyj puso 12.000 d\u00f3lares de su propio bolsillo para pagar una fianza y que Anilda pudiese pasar las navidades con sus hijos.<\/p>\n

En febrero de 2008 es puesto tambi\u00e9n en libertad Arjan, pero contin\u00faa la lucha de la familia para evitar la deportaci\u00f3n. El abogado MacDonald Scott, de Carranza Barristers and Solicitors, lanza una campa\u00f1a para reunir apoyo p\u00fablico y poder obtener la residencia permanente. En la petici\u00f3n se insta a la entonces ministra de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n, Diane Finley, a que haga uso de su autoridad para evitar la deportaci\u00f3n, de acuerdo con lo establecido en la Ley de Inmigraci\u00f3n y Protecci\u00f3n de los Refugiados.<\/p>\n

En febrero de 2009, con la fecha de la deportaci\u00f3n fijada para marzo de ese mismo a\u00f1o, la hija, Mar\u00eda, escribe una carta al primer ministro, Stephen Harper, rog\u00e1ndole que su familia pueda quedarse en Canad\u00e1, y el 27 de febrero la deportaci\u00f3n se suspende indefinidamente, en espera de que se completen varios documentos de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

En ese momento, el estatus de la familia depende en gran medida de la decisi\u00f3n del Ministerio sobre las razones humanitarias alegadas y sobre el riesgo potencial al que se enfrentan los Tabaj en caso de tener que regresar a Albania.<\/p>\n

El 8 de junio de 2009 la familia Tabaj es finalmente deportada a Albania, donde comienzan a vivir en la clandestinidad.<\/p>\n

En febrero de 2010 los gemelos escapan a un tiroteo del que salen con solo rasgu\u00f1os en la cara, en un nuevo intento de asesinato contra la familia en Tirana. Wrzesnewskyj escribe de nuevo al ministro Kenney pidiendo permisos temporales de visitantes para que la familia pueda volver a Canad\u00e1.<\/p>\n

El caso queda bloqueado durante meses y, a finales de 2010, la abogada especializada en inmigraci\u00f3n Katherine Ramsey decide llevarlo ante los tribunales de justicia.<\/p>\n

El 30 de agosto de 2011 la jueza Sandra J. Simpson ordena el regreso de la familia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de dos a\u00f1os viviendo en la clandestinidad en Albania, su pa\u00eds natal, a causa de la violencia pol\u00edtica, una familia que resid\u00eda en Etobicoke ha podido regresar a Toronto. Un tribunal federal determin\u00f3 que su deportaci\u00f3n, llevada a cabo en 2009, fue fruto de una negligencia. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11688,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[7794,383,555,523,7795,22],"class_list":["post-11687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-albania","tag-deportacion","tag-deportados","tag-etobicoke","tag-tabaj","tag-toronto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}