{"id":13134,"date":"2011-10-04T22:02:13","date_gmt":"2011-10-05T02:02:13","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=13134"},"modified":"2011-10-04T22:02:13","modified_gmt":"2011-10-05T02:02:13","slug":"rusia-y-china-vetan-la-resolucion-de-la-ue-contra-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/10\/04\/rusia-y-china-vetan-la-resolucion-de-la-ue-contra-siria\/","title":{"rendered":"Rusia y China vetan la resoluci\u00f3n de la UE contra Siria"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El representante permanente de China ante las Naciones Unidas, Li Baodong, ejerce su derecho a veto para evitar que se apruebe la resoluci\u00f3n de condena a Siria por la represi\u00f3n contra los manifestantes que hab\u00edan presentado los cuatro miembros de la Uni\u00f3n Europea en el Consejo de Seguridad de la ONU, en Nueva York. Foto: Paulo Filgueiras \/ ONU \/ Efe<\/p><\/div>\n

Efe. Naciones Unidas.-<\/strong><\/em> Rusia y China ejercieron este martes su derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU para evitar que se aprobara la resoluci\u00f3n de condena a\u00a0Siria\u00a0por la represi\u00f3n contra los manifestantes que hab\u00edan presentado los cuatro miembros de la Uni\u00f3n Europea (UE).<\/p>\n

Tras negociaciones de \u00faltimo momento, las delegaciones de Francia, el Reino Unido, Alemania y Portugal no pudieron evitar el doble veto a su texto de condena contra el r\u00e9gimen del presidente sirio, Bashar al Assad, en una votaci\u00f3n que se celebr\u00f3 m\u00e1s de una hora despu\u00e9s de la hora programada inicialmente.<\/p>\n

La resoluci\u00f3n de los pa\u00edses de la UE recibi\u00f3 nueve votos a favor y cuatro abstenciones, adem\u00e1s del voto en contra de las delegaciones rusa y china, miembros permanentes del Consejo de Seguridad y por tanto con poder de veto a las que los europeos hab\u00edan tratado de convencer hasta \u00faltima hora.<\/p>\n

Los cuatro pa\u00edses que se abstuvieron fueron Sud\u00e1frica, India, Brasil y L\u00edbano, los mismos pa\u00edses que hasta ahora hab\u00edan unido sus fuerzas a Rusia y China para evitar que los distintos intentos de los pa\u00edses de la UE de condenar a\u00a0Siria\u00a0mediante una resoluci\u00f3n fueran fruct\u00edferos en los \u00faltimos meses.<\/p>\n

“Estos vetos son un rechazo al formidable movimiento a favor de la libertad y la democracia que es la primavera \u00e1rabe”, se\u00f1al\u00f3 tras la votaci\u00f3n el embajador franc\u00e9s ante la ONU, G\u00e9rard Araud, quien asegur\u00f3 que “ning\u00fan veto puede dar carta blanca a las autoridades de\u00a0Siria\u00a0que han perdido toda su legitimidad matando a su pueblo”.<\/p>\n

Los pa\u00edses europeos presentaron el pasado mi\u00e9rcoles un proyecto de resoluci\u00f3n con una “fuerte condena por parte de la comunidad internacional ante la represi\u00f3n que sigue adelante en\u00a0Siria”, pero en el que no incluyeron sanciones inmediatas contra el r\u00e9gimen del presidente Bashar al Assad.<\/p>\n

Inicialmente el texto conten\u00eda “amenaza de sanciones” contra el r\u00e9gimen sirio, aunque tras numerosas negociaciones en las que rusos y chinos hab\u00edan mostrado su rechazo a ello, los pa\u00edses europeos modificaron esas palabras para tratar de que su apuesta se aprobara, seg\u00fan indicaron fuentes diplom\u00e1ticas.<\/p>\n

“El texto que votamos hoy no conten\u00eda nada que obligara a ning\u00fan miembro de este Consejo a votar en su contra”, se\u00f1al\u00f3 el embajador brit\u00e1nico, Mark Lyall Grant, quien mostr\u00f3 la “profunda decepci\u00f3n” del Reino Unido ante el veto de China y Rusia cuando el r\u00e9gimen sirio no ha demostrado “voluntad” de detener la represi\u00f3n.<\/p>\n

El diplom\u00e1tico mostr\u00f3 su frustraci\u00f3n debido a que, en las negociaciones, las delegaciones europeas aceptaron “retirar la menci\u00f3n de sanciones y pedir moderaci\u00f3n a ambas partes”, ideas que “no fueron suficientes para ciertas delegaciones”.<\/p>\n

M\u00e1s contundente fue la representante estadounidense, Susan Rice, quien s\u00ed apoy\u00f3 la iniciativa europea y quien subray\u00f3 “la indignaci\u00f3n” de Estados Unidos “porque este Consejo ha fracasado a la hora de enfrentarse a un desaf\u00edo moral urgente y a una amenaza creciente a la paz y la seguridad internacional”.<\/p>\n

“Varios miembros se han negado durante semanas a apoyar ning\u00fan texto que protegiera a las vidas de civiles inocentes de la brutalidad de Al Assad”, a\u00f1adi\u00f3 Rice, quien pidi\u00f3 a los quince que asuman “sus responsabilidades” y aprueben “duras sanciones y un embargo de armas al r\u00e9gimen de Al Assad”.<\/p>\n

“Esta resoluci\u00f3n s\u00f3lo se centra en ejercer presi\u00f3n sobre\u00a0Siria, pero creemos que hablar de sanciones no ayuda a suavizar la situaci\u00f3n sobre el terreno”, se\u00f1al\u00f3 por su parte el embajador de China, Li Baodong, quien pidi\u00f3 “moderaci\u00f3n a las partes enfrentadas” y al Gobierno de Assad solicit\u00f3 que inicie “un proceso pol\u00edtico sin exclusiones”.<\/p>\n

En los meses que dura la represi\u00f3n en\u00a0Siria, el m\u00e1ximo \u00f3rgano de decisi\u00f3n de la ONU ha sido incapaz hasta el momento de aprobar una resoluci\u00f3n de condena a Damasco, aunque s\u00ed adopt\u00f3 en agosto una declaraci\u00f3n presidencial -texto de menor rango- en el que conden\u00f3 la represi\u00f3n de Al Assad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rusia y China ejercieron este martes su derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU para evitar que se aprobara la resoluci\u00f3n de condena a Siria por la represi\u00f3n contra los manifestantes que hab\u00edan presentado los cuatro miembros de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[247,73,1056,1761,441,341,8031],"class_list":["post-13134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-china","tag-onu","tag-rusia","tag-sanciones","tag-siria","tag-ue","tag-veto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}