{"id":14030,"date":"2011-10-13T23:36:38","date_gmt":"2011-10-14T03:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=14030"},"modified":"2011-10-13T23:36:38","modified_gmt":"2011-10-14T03:36:38","slug":"el-cine-latino-esta-logrando-una-gran-atencion-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/10\/13\/el-cine-latino-esta-logrando-una-gran-atencion-mundial\/","title":{"rendered":"“El cine latino est\u00e1 acaparando la atenci\u00f3n mundial”"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Alan Franey es el director del VIFF y uno de los encargados de seleccionar las pel\u00edculas<\/p><\/div>\n

N\u00faria Mel\u00e9ndez. Vancouver.-<\/strong><\/em> Este fin de semana el Festival Internacional de Cine de Vancouver (VIFF) pone punto y final a su trig\u00e9sima edici\u00f3n , cuyo eslogan ha sido “Un mismo planeta. Diferentes mundos”, despu\u00e9s de haber proyectado 375 pel\u00edculas procedentes de 75 pa\u00edses, entre ellos Canad\u00e1, Estados Unidos, Argentina, M\u00e9xico y Espa\u00f1a.<\/p>\n

Alan Franey es el director del Festival desde 1988 y, adem\u00e1s, una de las personas encargadas de seleccionar las pel\u00edculas que se pueden ver en el certamen.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 respondiendo este a\u00f1o la audiencia del Festival?<\/strong><\/p>\n

Muy bien, estoy muy impresionado con la cantidad de gente que viene a ver cine internacional. Estamos teniendo mucho p\u00fablico en la mayor\u00eda de los pases y a la gente les gusta las proyecciones. Es un buen a\u00f1o para el cine, especialmente para Canad\u00e1, ya que es su mejor a\u00f1o desde hace tiempo, por lo que hemos incluido muchas pel\u00edculas del pa\u00eds. Esperamos conseguir una asistencia de 150.000 para esta edici\u00f3n y eso es un gran n\u00famero.<\/p>\n

C\u00f3mo programador del Festival, \u00bfqu\u00e9 criterio usa para escoger las pel\u00edculas?<\/strong><\/p>\n

Se busca el equilibrio. Primero se tiene que empezar con la pasi\u00f3n de cada uno, lo que le interesa, lo que m\u00e1s le gusta. Es una decisi\u00f3n personal, pero tambi\u00e9n eres responsable de que exista un equilibrio. Tu deber como programador es representar al cine de todo el mundo. Es como si se preparase comida para un banquete. Si solo ofreces ostras no es una buena idea, porque necesitas algo para todos los gustos y queremos animar a la gente a que aprenda sobre cine de todo el mundo.<\/p>\n

Uno de sus trabajos como programador es seleccionar las pel\u00edculas procedentes de Latinoam\u00e9rica.<\/strong><\/p>\n

El cine latinoamericano es muy rico, tiene diferentes maneras de hacer pel\u00edculas y los directores se consideran artistas. No les agrada copiarse el estilo, sino crear el suyo propio. Adem\u00e1s, hay una diversidad de enfoques. Cuando piensas en Argentina lo que es interesante en el cine de sus \u00faltimos a\u00f1os es un buen sentido del lenguaje cinematogr\u00e1fico puro. Tenemos en el festival la pel\u00edcula Las Acacias,<\/em> que es un filme muy delicado, po\u00e9tico, \u00edntimo y minimalista, nada que ver con el de Hollywood. Los espectadores m\u00e1s sofisticados realmente pueden apreciar esta delicadeza.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo ve la industria del cine latinoamericano?<\/strong><\/p>\n

Las pel\u00edculas latinoamericanas est\u00e1n acaparando una gran atenci\u00f3n a nivel mundial. Hubo un periodo en el que todos los ojos estaban puestos en Argentina, pero por problemas econ\u00f3micos y pol\u00edticos, durante una \u00e9poca dej\u00f3 de ser el centro, y ahora parece que vuelve el inter\u00e9s hacia su industria. Lo mismo con Brasil, que no hace mucho que ha empezado a producir pel\u00edculas muy interesantes. Todav\u00eda es dif\u00edcil para algunos pa\u00edses latinoamericanos producir, pero de tanto en tanto aparecen buenas pel\u00edculas. El cine de Chile, lamentablemente, se conoce muy poco, y luego hay pa\u00edses como Bolivia desde donde nos llegan escasas producciones.<\/p>\n

Para poder confeccionar la programaci\u00f3n del festival, \u00bfCu\u00e1ntos largometrajes necesita visionar al a\u00f1o?<\/strong><\/p>\n

Somos bastante gente haciendo el trabajo y, en mi caso, veo unos 600 filmes solo para el Festival. Una vez que termina el VIFF suelo ir al cine para ver pel\u00edculas de Hollywood, hace dos meses que no veo una de este tipo. Lo bueno de este trabajo es que hago algo que me gusta. Trabajo por las noches y los fines de semana viendo pel\u00edculas. Cuando son buenas no te importa, pero si pasas toda una tarde mirando pel\u00edculas que son realmente malas, entonces piensas que es demasiado.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son sus pel\u00edculas favoritas del VIFF de este a\u00f1o?<\/strong><\/p>\n

La francesa The Artist<\/em> es de las que m\u00e1s me gustan, pero en un extremo totalmente opuesto tambi\u00e9n se encuentra Las Acacias,<\/em> un filme al que hemos a\u00f1adido dos pases extra, dada la respuesta del p\u00fablico. Soy un gran fan de los largometrajes que me llevan a lugares que es dif\u00edcil ver, y un buen ejemplo es The Other Californians,<\/em> un documental que al verlo por primera vez pens\u00e9 que ser\u00eda un poco aburrido para la audiencia, pero cuanto m\u00e1s me adentraba en el filme m\u00e1s me daba cuenta de que mostraba un nuevo mundo para mi.<\/p>\n

Adem\u00e1s de programador, tambi\u00e9n es el director del Festival. \u00bfQu\u00e9 es lo m\u00e1s dif\u00edcil de su trabajo?<\/strong><\/p>\n

Hacer frente al estr\u00e9s. Todo est\u00e1 programado al detalle y se tienen que cumplir los plazos. En un mundo normal las cosas se pueden retrasar, pero en un festival de cine estamos en un ambiente donde todo tiene que empezar puntual y se tiene que trabajar muchas horas y crear un ambiente con un personal que est\u00e9 dispuesto a este sacrificio. Esta es la parte m\u00e1s desafiante, no todo el mundo aprecia lo dif\u00edcil que es que todas las pel\u00edculas se proyecten a la hora. Tenemos que trabajar como el mecanismo de un reloj, cada peque\u00f1o contratiempo tiene grandes repercusiones.<\/p>\n

El Festival Internacional de Cine de Vancouver concluye su trig\u00e9sima edici\u00f3n este viernes 14 de octubre con la proyecci\u00f3n de algunos de los filmes m\u00e1s populares de su programaci\u00f3n como A Separation,<\/em> de Asghar Faarhadi; el documental Michel Petrucciani,<\/em> que narra la vida del pianista de jazz Petrucciani; y Pa negre,<\/em> la pel\u00edcula de Agust\u00ed Villalonga que representar\u00e1 este a\u00f1o a Espa\u00f1a en los Oscar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista a Alan Franey, director del Festival Internacional de Cine de Vancouver (VIFF), que este fin de semana pone punto y final a su trig\u00e9sima edici\u00f3n tras haber proyectado 375 pel\u00edculas procedentes de 75 pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14031,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[8178,641,8179,7998],"class_list":["post-14030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-2","tag-alan-franey","tag-entrevista","tag-festival-internacional-de-cine-de-vancouver","tag-viff"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14030\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}