{"id":17776,"date":"2011-11-10T23:55:32","date_gmt":"2011-11-11T04:55:32","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=17776"},"modified":"2011-11-10T23:55:32","modified_gmt":"2011-11-11T04:55:32","slug":"calle-13-barre-en-los-grammy-latinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/11\/10\/calle-13-barre-en-los-grammy-latinos\/","title":{"rendered":"Calle 13 barre en los Grammy Latinos"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El d\u00fao puertorrique\u00f1o Calle 13, Ren\u00e9 "Residente" P\u00e9rez y Eduardo "Visitante" Cabra, posan con los galardones obtenidos en los XII Premios Grammy Latinos, en Las Vegas, Nevada (EE UU). Foto: Mike Nelson \/ Efe<\/p><\/div>\n

Antonio Mart\u00edn Guirado, Las Vegas (EE UU).-<\/strong><\/em> Los ritmos boricuas de Calle 13 se coronaron este jueves como reyes de la duod\u00e9cima edici\u00f3n de los\u00a0Grammy\u00a0Latinos<\/a>, una ceremonia en la que obtuvieron nueve de los diez premios a los que aspiraban (compet\u00edan contra s\u00ed mismos en el \u00e1lbum del a\u00f1o), r\u00e9cord absoluto en la historia de estos galardones.<\/p>\n

Ren\u00e9 “Residente” P\u00e9rez y Eduardo “Visitante” Cabra consiguieron los gram\u00f3fonos dorados al mejor \u00e1lbum del a\u00f1o y mejor \u00e1lbum urbano, por “Entren los que quieran”; mejor canci\u00f3n del a\u00f1o y mejor grabaci\u00f3n del a\u00f1o, por “Latinoam\u00e9rica”; mejor canci\u00f3n alternativa y mejor v\u00eddeo musical versi\u00f3n corta, por “Calma pueblo”.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se llevaron los de mejor canci\u00f3n urbana, por “Baile de los pobres”; mejor canci\u00f3n tropical, por “Vamo’ a portarnos mal”, y mejor productor del a\u00f1o, junto al argentino Rafael Arcaute.<\/p>\n

Precisamente Arcaute fue el otro vencedor en la sombra, ya que se llev\u00f3 los seis premios a los que aspiraba, todos ellos por su labor de producci\u00f3n e ingenier\u00eda junto a Calle 13.<\/p>\n

“Hay que tener huevos para conseguir esto”, dijo Ren\u00e9 en declaraciones a los medios al t\u00e9rmino de la gala. Vestido con una camiseta que rezaba “educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita”, a lo que a\u00f1adi\u00f3 \u00e9l mismo: “y de calidad”, el m\u00fasico a\u00f1adi\u00f3: “Estamos rompiendo muchas barreras con una propuesta que rompe esquemas”.<\/p>\n

En la categor\u00eda del \u00e1lbum del a\u00f1o estaban tambi\u00e9n nominados como productores de “Sale el sol”, de Shakira.<\/p>\n

El cubano Paquito D’Rivera consigui\u00f3 dos galardones por “Panamericana Suite”, al mejor \u00e1lbum de jazz latino y a la mejor obra\/composici\u00f3n cl\u00e1sica contempor\u00e1nea, el mismo n\u00famero obtenido por banda de rock mexicana Zo\u00e9, con mejor canci\u00f3n de rock, por “Labios rotos”, y mejor \u00e1lbum de m\u00fasica alternativa, por “M\u00fasica de fondo: MTV Unplugged”.<\/p>\n

Los artistas espa\u00f1oles Diego El Cigala y Ni\u00f1a Pastori se alzaron con los galardones al mejor \u00e1lbum de tango (“Cigala y Tango”) y al mejor \u00e1lbum de flamenco (“La orilla de mi pelo”), respectivamente.<\/p>\n

Otro de los premios destacados fue el mejor \u00e1lbum de folk, que fue a parar a la fallecida Mercedes Sosa, por “Deja la vida volar – En gira”.<\/p>\n

Fue una ceremonia de tres horas repleta de actuaciones con momentos emotivos, como la primera de Calle 13 con la orquesta sinf\u00f3nica Sim\u00f3n Bol\u00edvar, dirigida por el venezolano Gustavo Dudamel, para cantar “Latinoam\u00e9rica”.<\/p>\n

Despu\u00e9s siguieron Shakira (“Antes de las seis” y “Loca”), Paulina Rubio y Los tigres del norte (“Golpes en el coraz\u00f3n”), Man\u00e1 y Prince Royce (“Lluvia al coraz\u00f3n” y “El verdadero amor perdona”), Franco de Vita y Alejandra Guzm\u00e1n (“Tan s\u00f3lo t\u00fa”), Wisin y Yandel con Sean Kingston (“Estoy enamorado”, “Fire burning” y “Fever”) y Marco Antonio Sol\u00eds (“A d\u00f3nde vamos a parar”).<\/p>\n

La segunda mitad del espect\u00e1culo fue testigo de las apuestas de Paula Fernandes y Romeo Santos (“Meu eu em voce”), Pablo Albor\u00e1n y Demi Lovato (“Solamente t\u00fa”), Sie7e y Taboo (“Tengo tu love”), Cristian Castro (“El triste”), Pepe Aguilar (“Canci\u00f3n mexicana”), Pitbull y Marc Anthony (“Rain over me”), Romeo Santos y Usher (“Promise”), Intocable (“Promet\u00ed”), Alex, Jorge y Lena (“La canci\u00f3n del pescado”) y Reyli y Pepe Aguilar (“Al fin me arm\u00e9 de valor”).<\/p>\n

El p\u00fablico no dud\u00f3 en ponerse en pie cuando Sof\u00eda Vergara le hizo entrega a su compatriota, la colombiana Shakira, del premio Persona del A\u00f1o, otorgado por la Academia Latina de la Grabaci\u00f3n.<\/p>\n

“Poca gente sabe que las dos viv\u00edamos cerquita, en Barranquilla”, desvel\u00f3 la cantante, quien no dud\u00f3 en recalcar que ese galard\u00f3n es “posiblemente” el reconocimiento “m\u00e1s bonito que jam\u00e1s” ha recibido.<\/p>\n

Shakira tambi\u00e9n se hizo con el premio al mejor \u00e1lbum vocal pop femenino, por “Sale el sol”.<\/p>\n

Otros momentos destacados de la ceremonia fueron los premios al boricua Sie7e como nuevo artista, al tr\u00edo Alex, Jorge y Lena como mejor \u00e1lbum vocal pop d\u00fao o grupo por su disco hom\u00f3nimo y a los mexicanos Man\u00e1 al mejor \u00e1lbum de rock, por “Drama y luz”.<\/p>\n

Asimismo, el venezolano Franco de Vita se hizo con el mejor \u00e1lbum vocal pop masculino, por “En primera fila”, y los mexicanos Los tigres del norte como mejor \u00e1lbum de m\u00fasica norte\u00f1a, por “Los tigres del norte and friends MTV Unplugged”.<\/a><\/p>\n

Latin Grammy 2011: Lista completa de premiados:<\/strong><\/p>\n