{"id":18732,"date":"2011-11-21T00:44:08","date_gmt":"2011-11-21T05:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=18732"},"modified":"2011-11-21T00:44:08","modified_gmt":"2011-11-21T05:44:08","slug":"panama-se-convierte-en-la-capital-de-la-lengua-espanola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/11\/21\/panama-se-convierte-en-la-capital-de-la-lengua-espanola\/","title":{"rendered":"Panam\u00e1 se convierte en la capital de la lengua espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Los directores de las Academias de la Lengua Espa\u00f1ola, durante una visita a Madrid en 2007. Foto: ASALE<\/p><\/div>\n

Efe. Ciudad de Panam\u00e1.-<\/strong><\/em> Panam\u00e1 se convierte esta semana en la capital de la lengua espa\u00f1ola con la celebraci\u00f3n del XIV Congreso de la Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola<\/a> (ASALE), que reunir\u00e1 a un centenar de acad\u00e9micos de una veintena de pa\u00edses.<\/p>\n

El encuentro se llevar\u00e1 a cabo entre este lunes y el jueves pr\u00f3ximo en la capital paname\u00f1a y tendr\u00e1 como finalidad elaborar los planes de trabajo de la ASALE para los pr\u00f3ximos tres o cuatro a\u00f1os, intercambiar experiencias y avanzar proyectos, dijo este domingo a Efe el director de la Real Academia Espa\u00f1ola, Jos\u00e9 Manuel Blecua.<\/p>\n

Blecua, que tambi\u00e9n preside la ASALE, integrada por las 22 academias de la lengua espa\u00f1ola, identific\u00f3 como uno de los proyectos m\u00e1s importantes que actualmente tiene la asociaci\u00f3n, la elaboraci\u00f3n del nuevo diccionario en su edici\u00f3n de 2014, “que es la edici\u00f3n del tercer centenario de la fundaci\u00f3n de la Academia”.<\/p>\n

Aparte de cuestiones del lenguaje, el director de la Academia asegur\u00f3 que en Panam\u00e1 tambi\u00e9n intentar\u00e1n “abrir nuevas l\u00edneas de investigaci\u00f3n, sobre todo en proyectos de historia literaria”.<\/p>\n

“\u00daltimamente la lengua, con su predominio, su inter\u00e9s y su importancia, hab\u00eda oscurecido un poco (la historia literaria), y ahora intentamos revalorizar esa otra l\u00ednea que hab\u00eda sido caracter\u00edstica del trabajo de las academias”, agreg\u00f3.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se trabajar\u00e1 sobre la creaci\u00f3n de “una red inform\u00e1tica que unifique y permita crear por videoconferencias comisiones de funcionamiento” de la Asociaci\u00f3n de Academias, aprovechando los avances tecnol\u00f3gicos para lograr una excelencia en el trabajo.<\/p>\n

Blecua asegur\u00f3 que este tipo de reuniones tambi\u00e9n sirven para intercambiar experiencias, plantear cuestiones de reglamento, hablar de problemas particulares de cada una de las academias y, sobre todo, para que los colegas puedan conocerse personalmente “y no solo por correo”.<\/p>\n

Durante el Congreso, se presentar\u00e1 en Panam\u00e1 la Gram\u00e1tica b\u00e1sica de la lengua espa\u00f1ola, el pr\u00f3ximo martes a cargo del acad\u00e9mico espa\u00f1ol Salvador Guti\u00e9rrez Ord\u00f3\u00f1ez, y se analizar\u00e1n otros proyectos como la Ortograf\u00eda b\u00e1sica de la lengua espa\u00f1ola, el Corpus del espa\u00f1ol del siglo XXI y el tercer volumen de la Nueva gram\u00e1tica, dedicado a la fon\u00e9tica y la fonolog\u00eda.<\/p>\n

Asimismo, en las sesiones plenarias los acad\u00e9micos tambi\u00e9n debatir\u00e1n y analizar\u00e1n las segundas ediciones de otras obras panhisp\u00e1nicas como el Diccionario de Americanismos, el Diccionario pr\u00e1ctico del estudiante y el Diccionario panhisp\u00e1nico de dudas.<\/p>\n

Blecua destac\u00f3 que con la labor de la Asociaci\u00f3n de Academias, una instituci\u00f3n fundada en 1951, en los \u00faltimos veinte a\u00f1os, concretamente desde la edici\u00f3n del diccionario de 1992, “se han ido incorporando cada vez m\u00e1s americanismos” y con “control de calidad”, porque ya se puede saber exactamente d\u00f3nde aparece una pieza l\u00e9xica.<\/p>\n

El presidente de ASALE asegur\u00f3 que de cada una de las 22 academias integrantes de la asociaci\u00f3n en los trabajos de Panam\u00e1 participar\u00e1n entre seis y diez acad\u00e9micos, para alcanzar el centenar, lo que consider\u00f3 un n\u00famero “muy respetable”.<\/p>\n

Entre los invitados figura el escritor hispanoperuano Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, como miembro de las academias de la lengua de Espa\u00f1a y de Per\u00fa, quien durante su estancia en Panam\u00e1 recibir\u00e1 un doctorado honoris causa por la Universidad Latina.<\/p>\n

Blecua destac\u00f3 asimismo que esta reuni\u00f3n servir\u00e1 tambi\u00e9n de preparaci\u00f3n para el Congreso Internacional de la Lengua, que se celebrar\u00e1 en 2013 tambi\u00e9n en Panam\u00e1.<\/p>\n

“Estamos viviendo un momento extremadamente importante para el cuidado y la investigaci\u00f3n de la lengua espa\u00f1ola”, dijo Blecua, que mencion\u00f3 la labor de las academias, de los departamentos universitarios, los hispanistas y los m\u00e1s de cinco millones de estudiantes de espa\u00f1ol para extranjeros que hay en el mundo.<\/p>\n

“Nos movemos en un momento en que el espa\u00f1ol, por dimensiones culturales, internacionales y, c\u00f3mo no, por dimensiones econ\u00f3micas, es una herramienta fundamental para la vida contempor\u00e1nea”, agreg\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Panam\u00e1 se convierte esta semana en la capital de la lengua espa\u00f1ola con la celebraci\u00f3n del XIV Congreso de la Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola (ASALE), que reunir\u00e1 a un centenar de acad\u00e9micos de una veintena de pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18733,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8752,8753,7858,1203,96,438],"class_list":["post-18732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-academias","tag-asale","tag-castellano","tag-espanol","tag-lengua","tag-panama"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}