{"id":18810,"date":"2011-11-21T22:30:54","date_gmt":"2011-11-22T03:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=18810"},"modified":"2011-11-21T22:30:54","modified_gmt":"2011-11-22T03:30:54","slug":"muere-ahogado-tras-salvar-a-su-hijo-en-new-brunswick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/11\/21\/muere-ahogado-tras-salvar-a-su-hijo-en-new-brunswick\/","title":{"rendered":"Muere ahogado tras salvar a su hijo en New Brunswick"},"content":{"rendered":"<p>[mappress mapid=&#8221;17&#8243;] <em><strong>El Popular. Redacci\u00f3n.<\/strong><\/em> Un hombre de New Brunswick muri\u00f3 este s\u00e1bado despu\u00e9s de que un barco de pesca volcara en la Bah\u00eda de Fundy. Antes de fallecer el hombre pudo rescatar a su hijo de 10 a\u00f1os y dejarlo sano y salvo en la orilla de la costa, seg\u00fan inform\u00f3 la polic\u00eda.<\/p>\n<p>El motor de la embarcaci\u00f3n, de 8,5 metros de longitud y llamada<em> Wendy and Michael,<\/em> se cal\u00f3 en la costa de Letang, seg\u00fan inform\u00f3 el agente de la Polic\u00eda Montada (RCMP) del Distrito 1 Adam Caissie. Norman Parker, de 45 a\u00f1os y originario de la zona de Back Bay, dej\u00f3 a su hijo al borde la orilla antes de caer dentro del agua justo cuando el barco se hundi\u00f3.<\/p>\n<p>El ni\u00f1o corri\u00f3 en busca de ayuda &#8220;por lo menos cinco kil\u00f3metros por una superficie de madera cercana a una carretera [\u2026], y tuvo que seguir su camino por el bosque para llegar a la casa de su t\u00eda\u201d, narr\u00f3 Caissie. &#8220;Solo un ni\u00f1o y, por lo que escuch\u00e9, camin\u00f3 descalzo la mayor parte del trayecto porque hab\u00eda perdido sus zapatos\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Polic\u00eda, bomberos y ambulancias acudieron al lugar del accidente sobre las tres de la tarde para intentar salvar al padre. Tambi\u00e9n se envi\u00f3 un barco del Departamento de Pesca y el helic\u00f3ptero de la Guardia Costera.<\/p>\n<p>Un pescador local encontr\u00f3 el cuerpo de Parker poco antes de las 4 de la tarde, antes de que la embarcaci\u00f3n y el helic\u00f3ptero de salvamento llegaran al lugar, detall\u00f3 Caissie.<\/p>\n<p>Parker fue declarado muerto en el Hospital Regional de Saint John por ahogamiento accidental, seg\u00fan confirm\u00f3 el resultado de la autopsia. Asimismo, la investigaci\u00f3n que inici\u00f3 el Consejo de Seguridad en el Transporte va a continuar.<\/p>\n<p>\u201cEl muchacho dijo que el motor de la embarcaci\u00f3n se hab\u00eda detenido por lo que no estamos seguros si fue por culpa del combustible o un problema con el motor\u201d, dijo Caissie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un hombre de New Brunswick muri\u00f3 este s\u00e1bado despu\u00e9s de que un barco de pesca volcara en la Bah\u00eda de Fundy. Antes de fallecer el hombre pudo rescatar a su hijo de 10 a\u00f1os y dejarlo sano y salvo en la orilla de la costa, seg\u00fan inform\u00f3 la polic\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18811,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[8763,8764,255],"class_list":["post-18810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-ahogado","tag-letang","tag-new-brunswick"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}