{"id":20755,"date":"2011-12-07T21:05:15","date_gmt":"2011-12-08T02:05:15","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=20755"},"modified":"2011-12-07T21:05:15","modified_gmt":"2011-12-08T02:05:15","slug":"el-nuevo-oleoducto-de-enbridge-divide-a-los-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/12\/07\/el-nuevo-oleoducto-de-enbridge-divide-a-los-indigenas\/","title":{"rendered":"El nuevo oleoducto de Enbridge divide a los ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El jefe Martin Louie, de la primera naci\u00f3n Nadleh Whut'en, durante un acto celebrado en Vancouver el 1 de diciembre, en el que se firm\u00f3 una declaraci\u00f3n de rechazo al oleoducto con el que la empresa Enbridge pretende llevar petr\u00f3leo desde las arenas bituminosas de Alberta hasta la Columbia Brit\u00e1nica. Foto: Darryl Dyck \/ CP<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

La rura proyectada del nuevo oleoducto Northern Gateway. Mapa: Enbridge Inc. (pinchar sobre la imagen para ampliarla)<\/p><\/div>\n

El Popular. Vancouver.-<\/strong><\/em> Los opositores al pol\u00e9mico proyecto para la construcci\u00f3n, con un coste de\u00a0 5.500 millones de d\u00f3lares, del oleoducto Northern Gateway<\/a> bloquearon la oficina de la primera naci\u00f3n Gitxsan, en el centro de Hazelton (noroeste de la Columbia Brit\u00e1nica), para protestar por el acuerdo firmado con la empresa Enbridge la semana pasada.<\/p>\n

El jefe negociador Elmer Derrick, de Gitsegukla, una de las siete comunidades de las primera naci\u00f3n Gitxsan, y el gigante del petr\u00f3leo anunciaron el viernes un acuerdo conjunto afirmando que los jefes hereditarios de Gitxsan respaldaban el proyecto.<\/p>\n

Pero la primera naci\u00f3n Gitxsan tiene docenas de jefes hereditarios y decidir qui\u00e9n tiene la autoridad para negociar con Enbridge sobre el proyecto del oleoducto se ha convertido en un problema, ya que algunos los apoyan y otros se oponen.<\/p>\n

Dan Younks forma parte del peque\u00f1o contingente de miembros de Gitxsan que se uni\u00f3 este mi\u00e9rcoles al bloqueo para que los empleados que trabajan en el proyecto no pudieran entrar en la oficina: \u201cHa sido pac\u00edfico. [Tenemos] un mont\u00f3n de apoyo\u201d, dijo Younks, quien afirm\u00f3 que el bloqueo fue ordenado por los jefes hereditarios de Gitxsan y que los manifestantes planean quedarse el tiempo que sea necesario.<\/p>\n

Por otro lado, la negociadora Beverley Clifton Percival, que est\u00e1 a favor del proyecto, dijo que le da miedo salir de casa: \u201cHubo una multitud fuera de nuestra oficina. Estoy muy inquieta y enojada\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

La protesta se origin\u00f3 despu\u00e9s de que Lawrence Patsey, un jefe hereditario del clan Fireweed, afirmara el lunes pasado que los dos negociadores y el director ejecutivo que estaban detr\u00e1s de la oferta de Enbridge fueron despedidos. Los jefes hereditarios dijeron que no est\u00e1 claro c\u00f3mo se puede denegar la oferta, pero afirman que luchar\u00e1n para que sea revocada.<\/p>\n

Por otro lado, se establecieron las fechas en las que tendr\u00e1n lugar las audiencias del Tribunal de Revisi\u00f3n Conjunto sobre el oleoducto Northern Gateway. En estas reuniones se van a evaluar los impactos ambientales del proyecto propuesto y se revisar\u00e1 su aplicaci\u00f3n conforme a la Ley Canadiense de Evaluaci\u00f3n Ambiental y a la Ley Nacional de Energ\u00eda de la Junta.<\/p>\n

Las reuniones comenzar\u00e1n en Kitimat, Columbia Brit\u00e1nica, el 10 de enero y concluir\u00e1n el 18 de enero en Prince George. Tambi\u00e9n se han programado otras audiencias desde Alberta a Prince Rupert y las fechas se ir\u00e1n confirmando en los pr\u00f3ximos d\u00edas. Se espera conocer la evaluaci\u00f3n ambiental en el oto\u00f1o de 2013 y que se anuncie la decisi\u00f3n final sobre el gasoducto a finales de 2013.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los opositores al pol\u00e9mico proyecto para la construcci\u00f3n, con un coste de 5.500 millones de d\u00f3lares, del oleoducto Northern Gateway bloquearon la oficina de la primera naci\u00f3n Gitxsan, en el centro de Hazelton (noroeste de la Columbia Brit\u00e1nica), para protestar por el acuerdo firmado con la empresa Enbridge la semana pasada.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20756,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[144,225,9062,226,223],"class_list":["post-20755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-columbia-britanica","tag-enbridge","tag-gitxsan","tag-northern-gateway","tag-oleoducto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}