{"id":21970,"date":"2011-12-17T14:59:19","date_gmt":"2011-12-17T19:59:19","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=21970"},"modified":"2011-12-17T14:59:19","modified_gmt":"2011-12-17T19:59:19","slug":"muere-cesaria-evora-se-apaga-la-voz-de-cabo-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/12\/17\/muere-cesaria-evora-se-apaga-la-voz-de-cabo-verde\/","title":{"rendered":"Muere Ces\u00e1ria Evora, se apaga la voz de Cabo Verde"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_21971\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Ces%C3%A1ria-Evora.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21971\" class=\"size-full wp-image-21971\" title=\"Ces\u00e1ria Evora\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Ces%C3%A1ria-Evora.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-21971\" class=\"wp-caption-text\">Ces\u00e1ria Evora, en una imagen tomada el 24 de noviembre de 2011. Foto: Grzegorz Hawalej \/ Efe<\/p><\/div>\n<p><em><strong>Oscar Tomasi. Lisboa.-<\/strong><\/em> Ces\u00e1ria Evora, la voz m\u00e1s importante de Cabo Verde y una de las m\u00e1s relevantes de toda Africa, se apag\u00f3 este s\u00e1bado a los 70 a\u00f1os en San Vicente, su tierra natal, v\u00edctima de serios problemas de salud que le hicieron dejar la m\u00fasica hace tres meses.<\/p>\n<p>El fallecimiento de la artista conmocion\u00f3 a su pa\u00eds y a las naciones de habla portuguesa, para las que la &#8220;diva descalza&#8221;, como era conocida, se hab\u00eda convertido en un s\u00edmbolo.<\/p>\n<p>Su estado de salud hab\u00eda empeorado notablemente en los \u00faltimos meses despu\u00e9s de que en 2008 padeciera un infarto cerebral.<\/p>\n<p>La artista fue internada ayer en el hospital Baptista de Sousa y muri\u00f3 hoy v\u00edctima de una insuficiencia cardiorrespiratoria y tensi\u00f3n card\u00edaca elevada, seg\u00fan informaron medios estatales lusos, dejando hu\u00e9rfano a un pa\u00eds, Cabo Verde, que tuvo en ella a su mayor exponente art\u00edstico.<\/p>\n<p>Jefes de Estado, presidentes, ministros y numerosos representantes de la cultura lus\u00f3fona coincidieron en lamentar su &#8220;irreparable&#8221; p\u00e9rdida y consideraron a Ces\u00e1ria Evora &#8220;la traducci\u00f3n m\u00e1s universal de la palabra Cabo Verde&#8221;, aunque destacaron la supervivencia para siempre de su m\u00fasica.<\/p>\n<p>El Gobierno de su pa\u00eds decidi\u00f3 hoy decretar dos d\u00edas de luto oficial como homenaje a su figura.<\/p>\n<p>La artista fue la principal responsable de dar a conocer al mundo el &#8220;blues&#8221; caboverdiano, la llamada &#8220;morna&#8221;, as\u00ed como la &#8220;coladera&#8221;, similar a la anterior pero con un ritmo m\u00e1s acelerado, g\u00e9neros influenciados por Europa y Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<p>La artista naci\u00f3 el 27 de agosto de 1941 en Mindelo, un peque\u00f1o municipio al norte de la Isla San Vicente, hija de una cocinera y un m\u00fasico.<\/p>\n<p>Acostumbrada en casa a escuchar el viol\u00edn de su padre y el saxof\u00f3n de su hermano Lela, comenz\u00f3 en el mundo de la canci\u00f3n con apenas 16 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Bares y restaurantes de su localidad natal se convirtieron en los primeros escenarios que pis\u00f3 Ces\u00e1ria Evora, apodada como la &#8220;diva descalza&#8221; por actuar siempre con los pies desnudos.<\/p>\n<p>El \u00e9xito le fue esquivo y costoso, y para llegar a \u00e9l tuvo que superar una fuerte crisis, en 1975, precisamente cuando Cabo Verde consigui\u00f3 la independencia de su colonia, Portugal.<\/p>\n<p>Durante una d\u00e9cada dej\u00f3 de cantar y cay\u00f3 en el consumo abusivo de alcohol, especialmente el &#8220;grog&#8221;, un aguardiente t\u00edpico de su pa\u00eds.<\/p>\n<p>La artista logr\u00f3 superar sus problemas tras una d\u00e9cada de ausencia y a partir de 1985 volvi\u00f3 a actuar, concretamente en Lisboa, donde comenz\u00f3 a cantar en un local con m\u00fasica en vivo en la capital lusa y grab\u00f3 su primer trabajo en solitario.<\/p>\n<p>Clave en su llegada a la celebridad fue Jos\u00e9 da Silva, productor caboverdiano que conoci\u00f3 a Cesar\u00eda Evora en 1987 en un restaurante lisboeta y la convenci\u00f3 para trasladarse a Par\u00eds, donde crearon juntos el \u00e1lbum &#8220;La diva descalza&#8221;, que sali\u00f3 a la venta apenas un a\u00f1o despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Todav\u00eda faltaba un disco m\u00e1s, &#8220;Mar Azul&#8221; (1991), para que la cantante caboverdiana comenzara a tener \u00e9xito entre el p\u00fablico y la cr\u00edtica, lo que se confirm\u00f3 con &#8220;Miss Perfumado&#8221; (1992), su trabajo m\u00e1s importante y que lleg\u00f3 cuando ten\u00eda 50 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los viajes por todo el mundo se sucedieron a partir de entonces, lo que le dio la oportunidad de actuar junto a artistas de renombre, entre ellos Chucho Vald\u00e9s, Caetano Veloso y Compay Segundo.<\/p>\n<p>&#8220;Cize&#8221;, como era llamada cari\u00f1osamente por los amigos, public\u00f3 a lo largo de su carrera m\u00e1s de una veintena de \u00e1lbumes y vendi\u00f3 m\u00e1s de cuatro millones de discos.<\/p>\n<p>La artista africana recibi\u00f3 numerosas distinciones a lo largo de su carrera, entre ellos el Premio de la M\u00fasica de la UNESCO (1998), un Grammy a Mejor Album (2004) y la consideraci\u00f3n de Caballero de la Legi\u00f3n de Honor de Francia (2009).<\/p>\n<p>Entre los temas m\u00e1s conocidos de Ces\u00e1ria Evora se encuentra, sin duda, &#8220;Sodade&#8221;, palabra que en caboverdiano significa &#8220;nostalgia&#8221;, y que define la sensaci\u00f3n que deja en el mundo de habla portuguesa tras su marcha.<\/p>\n<p><span>Sodade by <a href=\"http:\/\/grooveshark.com\/artist\/Cesaria+Evora\/17523\" title=\"Cesaria Evora\">Cesaria Evora<\/a> on Grooveshark<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces\u00e1ria Evora, la voz m\u00e1s importante de Cabo Verde y una de las m\u00e1s relevantes de toda Africa, se apag\u00f3 este s\u00e1bado a los 70 a\u00f1os en San Vicente, su tierra natal, v\u00edctima de serios problemas de salud que le hicieron dejar la m\u00fasica hace tres meses.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21971,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9251,9252],"class_list":["post-21970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cabo-verde","tag-cesaria-evora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}