{"id":275027,"date":"2012-02-17T00:59:37","date_gmt":"2012-02-17T05:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=275027"},"modified":"2012-02-17T00:59:37","modified_gmt":"2012-02-17T05:59:37","slug":"in-darkness-the-secret-world-of-arrietty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/02\/17\/in-darkness-the-secret-world-of-arrietty\/","title":{"rendered":"‘In Darkness’, ‘The Secret World of Arrietty’"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Robert Wieckiewicz en una escena de 'In Darkness'<\/p><\/div>\n

In Darkness<\/strong><\/em>
\nPolonia-Alemania-Canad\u00e1, 2011
\nUn film de Agnieszka Holland
\nElenco: Robert Wieckiewicz, Benno Furmann, Agnieszka Grochowska, Maria Shrader<\/p>\n

Agnieszka Holland retorna nuevamente al escenario de la Segunda Guerra Mundial, despu\u00e9s de haberlo hecho exitosamente en Angry Harvest<\/em> (1985) y Europa, Europa,<\/em> (1990) relatando una historia ver\u00eddica sobre el Holocausto. Su afinidad hacia el doloroso tema no resulta extra\u00f1a si se considera que todos los miembros de la familia de su padre perecieron en el gueto de Varsovia, en tanto que su madre polaca actu\u00f3 en la resistencia salvando a jud\u00edos .<\/p>\n

A comienzos de 1944, los nazis comenzaron en Lvov, Polonia (hoy se llama Lviv y pertenece a Ucrania), la tarea de exterminaci\u00f3n de jud\u00edos quienes viv\u00edan recluidos en un gueto de la ciudad. Eligi\u00e9ndolos al azar, los desafortunados eran transportados en camiones hacia los campos de concentraci\u00f3n. Frente a ese agorero panorama, un grupo de ellos antes de ser atrapados, tratan de escapar de una muerte segura y para ello eligen las alcantarillas como refugio.<\/p>\n

La pel\u00edcula comienza mostrando las actividades delictivas de Leopold Socha (Robert Wieckiewicz), quien junto con su compinche Szczepek (Krsysztof Skoniecznyh) se dedican a asaltar las casas de la regi\u00f3n. Socha, quien es un cat\u00f3lico polaco sin afecto alguno por los jud\u00edos, se desempe\u00f1a como inspector de los alcantarillados y por lo tanto es un experto conocedor de todos los vericuetos de ese mundo subterr\u00e1neo. Cuando en uno de sus recorridos descubre a los jud\u00edos all\u00ed apostados, para no delatarlos les demanda a cambio la suma de 500 zlotych diarios y adem\u00e1s les se\u00f1ala que el grupo no puede superar la docena de personas a fin de resguardarlos convenientemente de cualquier intromisi\u00f3n nazi. De este modo comienza una arriesgada aventura donde esta gente separada de sus familias vivir\u00e1 por un per\u00edodo de 14 meses en condiciones infrahumanas tratando de sobrevivir a la triste realidad.<\/p>\n

Vali\u00e9ndose del gui\u00f3n de David F. Shamoon, basado en el libro In The Sewers of Lvov,<\/em> de Robert Marshall, Holland ilustra con sobriedad e intensidad las condiciones claustrof\u00f3bicas y de degradaci\u00f3n de las cloacas subterr\u00e1neas. Con completa autenticidad el p\u00fablico se envuelve en esa angustiosa atm\u00f3sfera donde sus desgraciados moradores est\u00e1n obligados a soportar un ambiente infectado de ratas, aguas y olores putrefactos, comiendo lo que se puede, sufriendo las inclemencias del tiempo cuando una gran tormenta provoca una inundaci\u00f3n de considerables proporciones y teniendo que cohabitar hacinados donde no siempre la convivencia humana resulta armoniosa. Dentro de ese contexto no es muy estimulante observar a Yanek (Marcin Bosak) mantener relaciones sexuales con su amiga Chaja (Julia Kijowska) durante la noche mientras que su esposa e hijita despiertas observan calladamente ese deplorable cuadro; m\u00e1s inc\u00f3modo a\u00fan resulta una cruda escena donde una madre da a luz en ese l\u00fagubre laberinto y termina asfixiando a su beb\u00e9 reci\u00e9n nacido por temor a que sus llantos puedan llamar la atenci\u00f3n de los nazis.<\/p>\n

Uno de los aspectos m\u00e1s importantes del film es haber descripto muy bien la personalidad de Socha, que de oportunista explotador, gradualmente se convierte en un aliado del grupo que protege. As\u00ed, a medida que el tiempo transcurre y cuando a los jud\u00edos se les acaba el dinero para seguir financiando la estad\u00eda, el inicialmente corrupto hombre les exime del pago convenido e incluso pone en juego su propia vida cuando su superior (Michal Zurawski), un oficial nazi, comprueba lo que est\u00e1 haciendo. A diferencia de Oskar Schindler, Socha se transforma en un inesperado h\u00e9roe que encuentra un sentido en su vida que le habr\u00e1 de redimir de su pasado turbio. Esa conversi\u00f3n obliga nuevamente a reflexionar acerca de las dificultades que existen cuando se trata de deslindar el bien del mal. Al constatar la transformaci\u00f3n de Socha, creciendo en humanidad y cobrando conciencia del holocausto jud\u00edo, el film adquiere una dimensi\u00f3n especial exponiendo claramente la contradicci\u00f3n humana.<\/p>\n

A nivel de interpretaci\u00f3n, el elenco es de primer nivel con la excepcional actuaci\u00f3n de Wieckiewicz en el personaje central. En los renglones t\u00e9cnicos, la direcci\u00f3n de fotograf\u00eda por parte de Jolanta Dylewska es otro logro notable teniendo en cuenta que la oscuridad adquiere una dimensi\u00f3n de m\u00e1ximo realismo. Tambi\u00e9n resulta acertado haber apelado a diferentes idiomas (polaco, alem\u00e1n, ruso, yidish, hebreo, entre otros) otorgando una mayor autenticidad a lo que se est\u00e1 relatando dentro del mosaico cultural representado por sus diferentes personajes.<\/p>\n