{"id":334197,"date":"2012-02-28T15:57:03","date_gmt":"2012-02-28T20:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=334197"},"modified":"2012-02-28T15:57:03","modified_gmt":"2012-02-28T20:57:03","slug":"los-inmigrantes-agricolas-aislados-y-poco-integrados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/02\/28\/los-inmigrantes-agricolas-aislados-y-poco-integrados\/","title":{"rendered":"Los inmigrantes agr\u00edcolas, aislados y poco integrados"},"content":{"rendered":"<p><em>Un informe se\u00f1ala que, pese a que la mayor\u00eda vuelven cada a\u00f1o a los mismos lugares, apenas pueden integrarse en la sociedad canadiense, debido a la barrera del idioma, la imposibilidad de obtener la residencia permanente, el vivir en lugares alejados de centros de poblaci\u00f3n y el estar atados a sus empleadores.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_334198\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Los-inmigrantes-agr\u00edcolas-aislados-y-poco-integrados.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-334198\" class=\"size-full wp-image-334198\" title=\"Los inmigrantes agr\u00edcolas, aislados y poco integrados\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Los-inmigrantes-agr\u00edcolas-aislados-y-poco-integrados.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-334198\" class=\"wp-caption-text\">Cada a\u00f1o llegan a Canad\u00e1 alrededor de 30.000 trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes, una cifra que ha ido aumentando considerablemente desde la d\u00e9cada de los ochenta<\/p><\/div>\n<p><em><strong>El Popular. Toronto.-<\/strong><\/em> A pesar de que cada vez m\u00e1s trabajadores rurales inmigrantes en todo el pa\u00eds forman parte ya de la poblaci\u00f3n estable de las zonas en las que residen, la mayor\u00eda permanecen aislados y con pocas posibilidades de integrarse en la sociedad canadiense, seg\u00fan <a href=\"http:\/\/www.irpp.org\/show_study.php?id=389\" target=\"_blank\">un nuevo estudio<\/a> elaborado por el Instituto para la Investigaci\u00f3n de Pol\u00edticas P\u00fablicas (Research on Public Policy), hecho p\u00fablico este martes.<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o llegan a Canad\u00e1 alrededor de 30.000 trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes, una cifra que ha ido aumentando considerablemente desde la d\u00e9cada de los ochenta.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda vienen a trav\u00e9s del Programa de Trabajadores Agr\u00edcolas Temporales, que permite a los empresarios agr\u00edcolas y propietarios de explotaciones rurales contratar a trabajadores extranjeros con visados temporales de hasta ocho meses de duraci\u00f3n. A menudo, los empleadores proveen a los trabajadores de alojamiento y transporte, como parte del acuerdo.<\/p>\n<p>El objetivo, en principio, es que los trabajadores inmigrantes cubran a corto plazo y de manera temporal, la falta de mano de obra existente en muchas zonas agr\u00edcolas, pero, seg\u00fan se\u00f1ala el estudio, la realidad es que muchos de ellos regresan una y otra vez cada temporada, algunos hasta durante 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de entrevistar a cerca de 600 trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes en Ontario, la autora del informe, Jenna Hennebry, lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que muchos de estos jornaleros no solo regresan cada a\u00f1o a Canad\u00e1, sino que, adem\u00e1s, suelen hacerlo a las mismas comunidades en las que hab\u00edan trabajado el a\u00f1o anterior.<\/p>\n<p>\u201cLa inmigraci\u00f3n agr\u00edcola est\u00e1 lejos de ser una inmigraci\u00f3n temporal en este pa\u00eds\u201d, indic\u00f3 Hennebry, profesora en la Universidad Wilfrid Laurier, en Waterloo, Ontario.<\/p>\n<p>Sin embargo, una serie de obst\u00e1culos impide a estos inmigrantes integrarse plenamente en las sociedades en las que, en la pr\u00e1ctica, residen,. Entre ellos, el informe destaca la barrera del idioma, permisos de trabajo que les atan a sus empleadores, y las viviendas en las que se alojan, aisladas a menudo en mitad de zonas rurales, y lejos de centros de poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cA pesar de la larga experiencia de Canad\u00e1 en inmigraci\u00f3n rural, nuestros programas siguen sin estar a la altura\u201d, afirma el estudio.<\/p>\n<p>En este sentido, Hennebry se\u00f1ala que las autoridades canadienses necesitan mejorar la regulaci\u00f3n de los procesos de contrataci\u00f3n y permitir a estos trabajadores el acceso a los mismos servicios de que gozan los residentes permanentes, incluyendo servicios de traducci\u00f3n y asistencia en idiomas.<\/p>\n<p>Otra iniciativa que ayudar\u00eda a paliar el problema ser\u00eda, en opini\u00f3n de la profesora, organizar sesiones informativas en las que se aconseje a los inmigrantes reci\u00e9n llegados sobre sus derechos en materias de salud y seguridad.<\/p>\n<p>Los expertos que critican los programas para trabajadores inmigrantes en Canad\u00e1 denuncian que se trata de un sistema injusto, ya que no da a los empleadores la oportunidad de solicitar la residencia permanente para sus empleados, al contrario de lo que sucede con los trabajadores cualificados, empresarios o inversores.<\/p>\n<p>\u201cEl Gobierno debe abrir un camino para que estas personas puedan conseguir la residencia permanente\u201d, afirma Hennebry.<\/p>\n<p>En 2005, de los m\u00e1s de 20.000 trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes en Canad\u00e1, casi 16.500 estaban empleados en la provincia de Ontario, seguida de Quebec como la provincia con el segundo contingente m\u00e1s grande, con casi 2,670. Para la temporada de cultivo de 2007, el n\u00famero de trabajadores agr\u00edcolas inmigrantes en la Columbia Brit\u00e1nica ascendi\u00f3 mete\u00f3ricamente de 551 en 2005 a alrededor de 2.500 en ese a\u00f1o.<\/p>\n<p>La muerte a principios de febrero en un accidente de tr\u00e1fico de nueve peruanos y un nicarag\u00fcense que trabajaban en Canad\u00e1 como peones temporales en el sector agr\u00edcola destap\u00f3 de forma dram\u00e1tica las duras condiciones de vida de muchos jornaleros inmigrantes en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>A pesar de las elevadas cifras de trabajadores temporales extranjeros, el canadiense medio desconoce su existencia, seg\u00fan los sindicatos que les defienden. \u201cLes llamamos &#8216;la fuerza laboral invisible&#8217; porque la mayor\u00eda de la gente no tiene ni idea de d\u00f3nde viene su comida. Piensan que vienen de peque\u00f1as granjas familiares\u201d, se\u00f1al\u00f3 a la agencia Efe tras el accidente Stan Raper, del sindicato UFCW, que representa a los trabajadores del sector. \u201cLas condiciones de trabajo son duras y peligrosas\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cLas explotaciones agr\u00edcolas son un trabajo sucio y dif\u00edcil. Los trabajadores involucrados en este accidente van a grandes recintos donde hay 16.000 o 17.000 aves, las agarran y las inoculan antes de que se las lleven a una planta de procesamiento\u201d, explic\u00f3. \u201cTrabajan jornadas de 12 a 14 horas, durante 6,5 d\u00edas a la semana. S\u00f3lo descansan el domingo por la tarde\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Tradicionalmente, los jornaleros temporales extranjeros que trabajan en el sector agr\u00edcola canadiense proced\u00edan de Jamaica y M\u00e9xico, pero en los \u00faltimos a\u00f1os la creciente demanda del sector ha hecho que los empleadores acudan a otros pa\u00edses tan diversos como Guatemala, Honduras, Tailandia o Filipinas.<\/p>\n<p>\u201cLa raz\u00f3n es mano de obra barata y quien crea lo contrario se enga\u00f1a. Trabajan largas jornadas por salarios m\u00ednimos y luego el empresario deduce el alquiler, transporte, equipamiento, comida. Muchos trabajadores vienen y nos dicen que qu\u00e9 ha pasado con el dinero, que la cantidad no es lo que le prometieron\u201d, dijo Raper.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informe completo (PDF):<a href=\"http:\/\/www.irpp.org\/pubs\/IRPPstudy\/IRPP_Study_no26.pdf\" target=\"_blank\"><em> Permanently Temporary? Agricultural Migrant Workers and Their Integration in Canada<\/em><\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un informe se\u00f1ala que, pese a que la mayor\u00eda vuelven cada a\u00f1o a los mismos lugares, apenas pueden integrarse en la sociedad canadiense, debido a la barrera del idioma, la imposibilidad de obtener la residencia, el vivir en lugares alejados de centros de poblaci\u00f3n y el estar atados a sus empleadores.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":334198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,25],"tags":[2252,2253,77,1026,1531,2254,1532,1491,136],"class_list":["post-334197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-inmigracion","tag-agricultural-migrant-workers","tag-campo","tag-canada-2","tag-inmigrantes","tag-jornaleros","tag-rural","tag-temporales","tag-temporeros","tag-trabajadores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}