{"id":378783,"date":"2012-04-11T00:03:52","date_gmt":"2012-04-11T04:03:52","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=378783"},"modified":"2012-04-11T00:03:52","modified_gmt":"2012-04-11T04:03:52","slug":"codeina-un-analgesico-muy-peligroso-para-ninos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/04\/11\/codeina-un-analgesico-muy-peligroso-para-ninos\/","title":{"rendered":"Code\u00edna un analg\u00e9sico muy peligroso para ni\u00f1os"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

La code\u00edna un f\u00e1rmaco que se receta regularmente para clamar el dolor en los ni\u00f1os reci\u00e9n operados podr\u00eda ser la causa de la muerte de algunos de ellos, dice estudio sobre los efectos de la droga.<\/p><\/div>\n

WINDSOR, ONTARIO. –<\/em><\/strong> Una investigaci\u00f3n reciente sugiere que la pr\u00e1ctica habitual de dar a los ni\u00f1os la code\u00edna despu\u00e9s de la cirug\u00eda de las am\u00edgdalas puede ser mortal, luego de un estudio realizado durante dos a\u00f1os sobre los efectos del medicamento en hospitales de Windsor.<\/p>\n

“Ha sido una preocupaci\u00f3n de larga data”, dijo Christine Donaldson, el director regional de la farmacia de los tres hospitales de la zona de Windsor, quien fue el primero en lanzar la alerta mundial luego de comprobar que en almenos tres casos los ni\u00f1os murieron por el mal uso del analg\u00e9sico. “Hemos decidido hacer una declaraci\u00f3n mundial en la restricci\u00f3n (code\u00edna) utilice”, dijo el especialista.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Una alerta para que los m\u00e9dicos est\u00e9n m\u00e1s pendientes de los ni\u00f1os a los que les recetan code\u00edna lanz\u00f3 especialistas en Canad\u00e1.<\/p><\/div>\n

La \u00faltima investigaci\u00f3n se da informes sobre tres casos en los que dos ni\u00f1os murieron y una ni\u00f1a (que fue tratada en el suroeste de Ontario) tuvo que ser reanimado despu\u00e9s de una cirug\u00eda y de recibir code\u00edna para calmarle el dolor.<\/p>\n

El estudio descubri\u00f3 que estos ni\u00f1os eran metabolizadores ultrarr\u00e1pidos de la code\u00edna y que la transformaban en morfina, lo que les causaba la muerte mientras dorm\u00edan, porque sus padres no se daban cuenta de lo que les estaba pasando, pues simplemente dejan de respirar.<\/p>\n

Cuando la code\u00edna entra en el cuerpo y se descompone o metaboliza, se cambia a la morfina, que pueden disminuir la respiraci\u00f3n.<\/p>\n

Algunos ni\u00f1os nacen con una variaci\u00f3n gen\u00e9tica que hace que sus cuerpos para convertir la code\u00edna en morfina mucho m\u00e1s r\u00e1pido que la mayor\u00eda de los otros ni\u00f1os, lo que lleva a una sobrecarga de la morfina que puede ser mortal, incluso cuando el ni\u00f1o recibe una dosis est\u00e1ndar recomendada.<\/p>\n

Los ni\u00f1os generalmente se prescriben en forma de jarabe de code\u00edna, dijo Donaldson.<\/p>\n

En abril de 2010 pediatras del Hospital Regional de Windsor vot\u00f3 para eliminar la code\u00edna de la lista de opciones de tratamiento cuando se trataba de casos pedi\u00e1tricos despu\u00e9s de que investigadores del Hospital de Toronto para Ni\u00f1os, descubri\u00f3 el primer caso de un ni\u00f1o que muri\u00f3 despu\u00e9s de recibir la code\u00edna, dijo Donaldson.<\/p>\n

Uno de los casos narrados en la investigaci\u00f3n es la de un ni\u00f1o ind\u00edgena de cuatro a\u00f1os de edad, que fue sometido a una cirug\u00eda, luego fue enviado a casa desde un hospital del norte de Ontario, el peque\u00f1o muri\u00f3 la tarde siguiente, despu\u00e9s de recibir un total de cuatro dosis de code\u00edna. Las pruebas gen\u00e9ticas mostraron el ni\u00f1o era un metabolizaba r\u00e1pido la code\u00edna.<\/p>\n

Otro narra como un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os en EE.UU. fue encontrado sin signos vitales por su madre 24 horas despu\u00e9s de la cirug\u00eda de las am\u00edgdalas, tambi\u00e9n hab\u00eda recibido varias dosis de code\u00edna y el ultimo es el de una ni\u00f1a de tres a\u00f1os de edad, fue dado de alta de un hospital al sudoeste de Ontario y muri\u00f3 porque recibi\u00f3 dos dosis de jarabe de code\u00edna en el hospital.<\/p>\n

Otro de los factores que afectan que un ni\u00f1o muera por culpa de la code\u00edna es la gen\u00e9tica, ni\u00f1os de raza blanca y negra est\u00e1n m\u00e1s dispuestos a metabolizar y transformar el analg\u00e9sico hasta causarles la muerte.<\/p>\n

La code\u00edna se desarroll\u00f3 en el norte de Europa, donde menos del dos por ciento de la poblaci\u00f3n es un metabolizador ultrarr\u00e1pido, dijo el doctor Michael Rieder, el jefe de farmacolog\u00eda cl\u00ednica pedi\u00e1trica en la Universidad de Western Ontario.<\/p>\n

Sin embargo, en las poblaciones de Oriente Medio, el sur de Europa y el sur de la India, por ejemplo, ese n\u00famero pueden ser tan altos como 30 por ciento, dijo.<\/p>\n

Hay ex\u00e1menes disponibles para determinar si alguien es portador de la variaci\u00f3n gen\u00e9tica, pero no es una pr\u00e1ctica est\u00e1ndar para la prueba de ello, dijo Lauren Kelly, estudiante de doctorado en fisiolog\u00eda y farmacolog\u00eda en la occidental, que dirigi\u00f3 el estudio.<\/p>\n

No hay tratamiento est\u00e1ndar actual en Am\u00e9rica del Norte, donde m\u00e1s se est\u00e1 usando este medicamento, especialmente en Estados Unidos y Canad\u00e1, donde regularmente se receta como droga para el dolor para los ni\u00f1os. En Europa a ra\u00edz de las complicaciones ya est\u00e1 restringida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los ni\u00f1os generalmente se prescriben en forma de jarabe la code\u00edna para aliviarles el dolor luego de una cirug\u00eda, pero hay peque\u00f1os que la transforman en hero\u00edna, lo que les causa la muerte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":378784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[152,2873,2874,107,135,2875,2876],"class_list":["post-378783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-alerta","tag-analgesico","tag-codeina","tag-ninos","tag-ontario","tag-peligroso","tag-windsor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}