{"id":383550,"date":"2012-04-27T00:13:16","date_gmt":"2012-04-27T04:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=383550"},"modified":"2012-04-27T00:13:16","modified_gmt":"2012-04-27T04:13:16","slug":"lirica-break-dance-y-percusion-a-ritmo-solidario-en-santo-domingo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/04\/27\/lirica-break-dance-y-percusion-a-ritmo-solidario-en-santo-domingo\/","title":{"rendered":"L\u00edrica, “break dance” y percusi\u00f3n a ritmo solidario en Santo Domingo"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

SANTO DOMINGO (REP\u00daBLICA DOMINICANA).- Miembros de la orquesta participan en el ensayo general del concierto "Voces inmigrantes en Rep\u00fablica Dominicana", en Santo Domingo. Pocas veces se puede ver a un cantante l\u00edrico interpretar un aria rodeado de bailarines de "break dance", a una violoncelista bailar un merengue o a un int\u00e9rprete mel\u00f3dico tocar un instrumento de percusi\u00f3n, pero es posible como se ver\u00e1 en un concierto solidario organizado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en la capital dominicana.<\/p><\/div>\n

Jes\u00fas Sanchis<\/p>\n

Santo Domingo.-<\/em><\/strong> Pocas veces se puede ver a un cantante l\u00edrico interpretar un aria rodeado de bailarines de “break dance”, a una violoncelista bailar un merengue o a un int\u00e9rprete mel\u00f3dico tocar un instrumento de percusi\u00f3n, pero es posible como se ver\u00e1 este viernes en un concierto solidario organizado en Santo Domingo.<\/p>\n

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) es el organizador de una innovadora expresi\u00f3n cultural que, patrocinada por la Uni\u00f3n Europea (UE), llevar\u00e1 al p\u00fablico “un mensaje de solidaridad, tolerancia y paz” por medio de la integraci\u00f3n art\u00edstica, explic\u00f3 la directora musical del espect\u00e1culo, Ania Paz.<\/p>\n

Artistas de nueve pa\u00edses participar\u00e1n en esta iniciativa que, bajo el t\u00edtulo de “Voces inmigrantes en la Rep\u00fablica Dominicana”, pretende destacar la riqueza de la diversidad \u00e9tnica de los inmigrantes, la solidaria acogida que les ha dado el pa\u00eds caribe\u00f1o y la contribuci\u00f3n de estos creadores al desarrollo cultural de la naci\u00f3n.<\/p>\n

All\u00ed se dar\u00e1n cita, junto a Ania Paz, pianista y compositora peruana, los m\u00fasicos Manuela Rodr\u00edguez, de Argentina; Tadeu de Marco (Brasil); Militza Iankova y Victor Mitrov (Bulgaria); Alexandro Segu\u00ed (Cuba); Henri Hebrard (Francia); Berthony Jolibois (Hait\u00ed); Milena Zivkovic (Serbia) y los dominicanos Yanela Hern\u00e1ndez y Ton\u00e9 Vicioso, todos ellos residentes en el pa\u00eds caribe\u00f1o.<\/p>\n

“A pesar de que todos somos de diversos pa\u00edses nos damos cuenta de que tenemos muchos rasgos en com\u00fan por esta influencia dominicana y es algo muy bonito, porque nos sentimos todos identificados en esa uni\u00f3n”, explic\u00f3 Paz en un descanso de los ensayos finales de este espect\u00e1culo, que tendr\u00e1 lugar en el Teatro Nacional Eduardo Brito.<\/p>\n

El concierto, que cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura de la Rep\u00fablica Dominicana, forma parte de las actividades de la campa\u00f1a “\u00a1Convivir con T\u00f3 es Vivir con Tolerancia!”, que lleva a cabo Acnur y que combinar\u00e1 m\u00fasica, danza y declamaci\u00f3n, todo ello con el hilo conductor del jazz, una vers\u00e1til expresi\u00f3n musical que favorece la experimentaci\u00f3n y la libertad creativa, seg\u00fan la compositora.<\/p>\n

“Contamos con un repertorio muy especial, que refleja nuestra ra\u00edz, nuestra cultura (…) pero tambi\u00e9n la mezcla y la experiencia que hemos vivido desarrollando nuestro arte aqu\u00ed, en Rep\u00fablica Dominicana. Es una manera de agradecer este espacio y a la vez el esp\u00edritu hospitalario” del pa\u00eds, dijo.<\/p>\n

Considera Ania Paz que la m\u00fasica es un veh\u00edculo id\u00f3neo para difundir mensajes de solidaridad porque “es un lenguaje universal, que trasciende todas las fronteras, es una expresi\u00f3n que se presta mucho a todo este fen\u00f3meno de ‘transculturizaci\u00f3n’, que es lo que estamos demostrando tambi\u00e9n a trav\u00e9s del repertorio”.<\/p>\n

En su opini\u00f3n, esta mezcla de estilos musicales y nacionalidades ha dado un resultado equilibrado que combina, por un lado, las ra\u00edces de cada uno de los artistas, y por otro la fusi\u00f3n del conjunto.<\/p>\n

Estos elementos se a\u00f1aden a un mensaje “de inocencia y de pureza” presente en el espect\u00e1culo por medio de dos poes\u00edas de autores dominicanos: “Los inmigrantes”, de Norberto James, que refleja la llegada de los extranjeros al pa\u00eds y “Paisaje con un merengue al fondo”, de Franklin Mieses Burgos.<\/p>\n

Los contrastes desempe\u00f1an un papel primordial en este concierto, precisamente por tratarse de un proyecto multicultural, multi\u00e9tnico y multinacional, en el que el p\u00fablico podr\u00e1 escuchar el tema “Clasic Night” interpretado por la b\u00falgara Militza Iankova al viol\u00edn y la serbia Milena Zivkovik al violoncelo, acompa\u00f1adas por instrumentos de percusi\u00f3n.<\/p>\n

“Hay mucha experimentaci\u00f3n en el repertorio, siempre buscando la innovaci\u00f3n, tratando de motivar a todos a la creatividad y de dar un un mensaje de creatividad, de libertad”, explica la directora musical de este proyecto.<\/p>\n

En la sala de ensayo se percibe esa fusi\u00f3n de estilos, ritmos y sensibilidades, pero tambi\u00e9n se aprecia la identificaci\u00f3n con la tem\u00e1tica de este grupo de artistas que llevan cerca de un mes preparando este espect\u00e1culo. Como dice Ania, “la qu\u00edmica est\u00e1 establecida desde hace bastante tiempo”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pocas veces se puede ver a un cantante l\u00edrico interpretar un aria rodeado de bailarines de “break dance”, a una violoncelista bailar un merengue o a un int\u00e9rprete mel\u00f3dico tocar un instrumento de percusi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":383551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[3090,195,3091],"class_list":["post-383550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinoamerica","tag-domiicana","tag-musica","tag-republica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}