Por Vilma Filici<\/p>\n
vilma@filici.com<\/p>\n
Toronto. Como parte de los cambios a la Ley de Refugio planteados en el Bill C – 31 que se espera que entren en vigencia el 29 de Junio de este a\u00f1o, el Ministerio de inmigraci\u00f3n y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 ha creado un programa dirigido a la reintegraci\u00f3n en sus pa\u00edses de origen de solicitantes de refugio en Canad\u00e1 a quienes se les neg\u00f3 su petici\u00f3n de refugio.<\/p>\n
El programa lleva por nombre Retorno Voluntario y Reintegraci\u00f3n Asistido (Assisted Voluntary Return and Reintegration AVRR), a trav\u00e9s del cual el gobierno canadiense le dar\u00e1 una ayuda econ\u00f3mica a aquellas personas a las que se les haya negado el refugio en Canad\u00e1 y que est\u00e9n dispuestas a regresar a sus pa\u00edses de origen de forma voluntaria.<\/p>\n
El programa cubre \u00fanicamente a personas cuyos casos hayan sido juzgados en el \u00e1rea metropolitana de Toronto y \u00e1reas adyacentes, Windsor y Sarnia.<\/p>\n
Una vez que el caso de refugio es negado, la Agencia Canadiense de Servicios Fronterizos (Canada Border Services Agency, CBSA) les enviar\u00e1 una carta a las personas que sean elegibles para participar en el programa de AVRR y los llamar\u00e1 a una entrevista para explicarles los pormenores del mismo.\u00a0 Las personas interesadas deber\u00e1n hacer una solicitud formal al programa dentro de los siguientes 15 d\u00edas.<\/p>\n
El AVRR ofrece un m\u00e1ximo de $2,000.00 CAD por persona repatriada voluntariamente. Esto significa que si una familia de 4 personas se acoge al programa, les ser\u00e1n dados incentivos hasta por $ 8,000.00 CAD.<\/p>\n
Un dato que es importante saber es que las familias que tuvieron hijos nacidos en Canad\u00e1 mientras estuvieron esperando la decisi\u00f3n de sus casos \u00a0no recibir\u00e1n el incentivo correspondiente a este menor, dado que estos peque\u00f1os son ciudadanos canadienses y el programa cubre \u00fanicamente a nacionales extranjeros.<\/p>\n
Otro aspecto importante de conocer es que este incentivo econ\u00f3mico no ser\u00e1 dado en dinero efectivo sino en especies.\u00a0 Es decir, las personas que se acojan al programan pueden decidir si usar\u00e1n este dinero para pagar educaci\u00f3n o para abrir un peque\u00f1o negocio al llegar a su pa\u00eds de origen.\u00a0 Si los repatriados requieren de alojamiento en sus pa\u00edses de origen pueden utilizar estos fondos para ese prop\u00f3sito en caso de que no exista la opci\u00f3n de alojamiento temporal por parte de alguna organizaci\u00f3n, familiares o amigos.<\/p>\n
Una vez que la persona ha aceptado tomar la opci\u00f3n de AVRR, deber\u00e1 ponerse en contacto con la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM), quienes ser\u00e1n los encargados de revisar el plan de negocios en el que el candidato a repatriaci\u00f3n quiere invertir los fondos, o el plan de estudios que escoja.\u00a0 Es justamente la OIM la organizaci\u00f3n que har\u00e1 entrega y seguimiento de los recursos econ\u00f3micos de este programa.<\/p>\n
Una vez las personas llegan\u00a0 a sus pa\u00edses de origen, tienen tres meses para ponerse en contacto con las oficinas de OIM para poner en marcha su plan de reintegraci\u00f3n.<\/p>\n
Un elemento a destacar es que las personas que se acojan a este programa saldr\u00e1n de Canad\u00e1 sin el sello de deportaci\u00f3n marcado en su pasaporte, y que tambi\u00e9n no ser\u00e1n remitidas a las autoridades de su pa\u00eds de origen.<\/p>\n
Se espera que la repatriaci\u00f3n de los solicitantes de refugio que recibieron respuestas negativas a su caso que se acojan al AVRR se de en los siguientes 30 d\u00edas a la negativa del caso de refugio.<\/p>\n
Ahora bien, para poder obtener el m\u00e1ximo de $2,000.00 de incentivo, las personas deben acogerse al programa antes de hacer la solicitud de revisi\u00f3n judicial de su caso de refugio ante la Corte Federal de Canad\u00e1.\u00a0 Si lo hacen despu\u00e9s de haber presentado dicha solicitud ante la Corte Federal \u00fanicamente recibir\u00e1n $1,500.00, y si lo hacen al momento de presentar la solicitud del PRRA solo recibir\u00e1n $1,000.00.<\/p>\n
Tambi\u00e9n, hay que tener en cuenta que los solicitantes de refugio cuyos casos sean negados por credibilidad, o aquellos solicitantes que tengan record criminal, no son elegibles para participar en el programa. Lo mismo sucede con quienes tengan una orden de arresto en Canad\u00e1 o hayan abandonado o retirado sus solicitudes de refugio.<\/p>\n
Otro aspecto a considerar es que el programa AVRR est\u00e1 disponible para todas aquellas personas que est\u00e9n en el proceso de refugio, ya sea nuevos solicitantes o aquellos que ya hayan presentado casos de revisi\u00f3n judicial ante la Corte Federal o que se encuentren ya esperando respuesta de PRRA.<\/p>\n
Las personas que hayan presentado solicitudes de Residencia Permanente bajo el programa de Humanidad y Compasi\u00f3n, y que adem\u00e1s se encuentren esperando respuesta de alguno de los procesos del caso de refugio, podr\u00e1n igualmente acogerse al programa de retorno voluntario de refugiados. Sin embargo, a ellos se les sugerir\u00e1 que cancelen su proceso de Humanidad y Compasi\u00f3n ya que una solicitud de residencia permanente en Canad\u00e1 es contradictoria con la intensi\u00f3n de reasentarse en sus pa\u00edses de origen.<\/p>\n
Finalmente, es importante hacer notar que la participaci\u00f3n en el programa de AVRR no excluye el hecho de que las personas que se acojan a este programa igual tendr\u00e1n que enfrentar las dem\u00e1s provisiones del Acta de Inmigraci\u00f3n Canadiense, que establecen por ejemplo la necesidad de solicitar una Autorizaci\u00f3n para regresar a Canad\u00e1 (ARC) si en alg\u00fan momento desean regresar a este pa\u00eds bajo alguno de los programas de residencia permanente disponible, asi como tambi\u00e9n el tener que pagar los costos del boleto de avi\u00f3n en caso de que este sea provisto por el gobierno Canadiense.<\/p>\n
En resumen, el programa AVRR es una opci\u00f3n que deber\u00edan considerar todas aquellas personas que de alguna manera enfrentan la posibilidad de la deportaci\u00f3n, sin embargo, lo ideal es que lo hagan contando con la asesor\u00eda adecuada de parte de un consultor o de un abogado de inmigraci\u00f3n, a fin de que el programa les sea lo mas beneficioso posible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Vilma Filici vilma@filici.com Toronto. Como parte de los cambios a la Ley de Refugio planteados en el Bill C – 31 que se espera…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,81,290],"tags":[2574,77,2575],"class_list":["post-387261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-columnistas","category-inmigrando-a-canada","tag-a","tag-canada-2","tag-inmigrando"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}