{"id":389005,"date":"2012-05-22T23:05:35","date_gmt":"2012-05-23T03:05:35","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=389005"},"modified":"2012-05-22T23:05:35","modified_gmt":"2012-05-23T03:05:35","slug":"si-eres-capaz-de-escribir-algo-personal-y-universal-tendras-una-buena-carrera-como-cantante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/05\/22\/si-eres-capaz-de-escribir-algo-personal-y-universal-tendras-una-buena-carrera-como-cantante\/","title":{"rendered":"\u201cSi eres capaz de escribir algo personal y universal, tendr\u00e1s una buena carrera como cantante\u201d"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Tres acordes y la verdad. Frank Turner se ha convertido en un moderno trovador de la m\u00fasica folk con actitud punk. Foto cortes\u00eda de Erik Weiss.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Desde hace unos a\u00f1os, se ha producido un curioso fen\u00f3meno en el mundo del punk-rock: se han substituido las guitarras el\u00e9ctricas por las ac\u00fasticas. Uno de los responsables de este viraje es Frank Turner (Bahrein, 1980), un ingl\u00e9s de clase media que se rebel\u00f3 contra el ambiente elitista de Eton -el colegio de la realeza brit\u00e1nica- a trav\u00e9s del punk. Ahora es la referencia del nuevo folk ingl\u00e9s y, aprovechando su reciente paso por Toronto, habl\u00f3 sobre su cuenta pendiente con los pa\u00edses latinos y una trayectoria que le ha llevado desde la peque\u00f1a ciudad de Winchester hasta Wembley.<\/p>\n

\u00bfAprecia m\u00e1s Inglaterra cuando no est\u00e1 all\u00ed?<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, hasta cierto punto. Al hacerme mayor, lo ingl\u00e9s se hace m\u00e1s evidente en mi car\u00e1cter. Tampoco me considero mejor ser humano por el trozo de isla donde me ha tocado nacer. Salvo que, en mi caso, nac\u00ed en el Medio Oriente, aunque eso fue un accidente geogr\u00e1fico. Digamos que es m\u00e1s f\u00e1cil querer algo desde la distancia.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 opini\u00f3n le merecen las Olimpiadas?<\/strong><\/p>\n

Creo que es una tit\u00e1nica malversaci\u00f3n de dinero p\u00fablico. Me irrita que un pu\u00f1ado de parlamentarios que ni siquiera viven en Londres y que ya no est\u00e1n en el poder lo votaran como un ejercicio de auto-bombo. No es el gasto p\u00fablico que necesitamos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le parece el Jubileo de la Reina?<\/strong><\/p>\n

Supongo que soy republicano por naturaleza ya que veo rid\u00edculo estacionar a unas personas por encima de otras por nacimiento. La Reina no tiene influencia pol\u00edtica pero si tuvi\u00e9ramos que abolir la monarqu\u00eda, un tipo como Peter Mandelson se convertir\u00eda en presidente y eso me sulfura. Hay cosas mucho m\u00e1s urgentes que el Jubileo, que podemos ignorar f\u00e1cilmente.<\/p>\n

Actuar\u00e1 en Espa\u00f1a el mes que viene. \u00bfPor qu\u00e9 ha tardado tanto?<\/strong><\/p>\n

Bueno, una serie de circunstancias. Con todo mi respeto para Espa\u00f1a, lo que suele ocurrir en Europa es que pa\u00edses como Alemania, Austria y Dinamarca est\u00e1n m\u00e1s al d\u00eda de lo que sucede en el Reino Unido y la cosa se expande desde all\u00ed. He intentado ir a Espa\u00f1a desde hace mucho tiempo pero nunca he encontrado una forma de llegar all\u00ed sin quedar completamente arruinado. Esta vez s\u00ed, haremos un festival [Azkena Rock, 16 de junio]. Ser\u00e1 un solo concierto pero la idea es utilizarlo como plataforma para poder volver y hacer una gira completa.<\/p>\n

\u00bfY Latinoam\u00e9rica?<\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 en mi lista de favoritos. No hay ning\u00fan pa\u00eds en el mundo que no visitar\u00eda.<\/p>\n

\u00bfLe preocupa la barrera ling\u00fc\u00edstica?<\/strong><\/p>\n

El tema del idioma es interesante porque, cuando empec\u00e9 a hacer giras por Europa, estaba convencido de que no funcionar\u00eda porque canto en ingl\u00e9s. Luego llegas a Alemania y todos hablan mejor ingles que t\u00fa, lo cual es un poco embarazoso. Soy bastante obsesivo con la lista de pa\u00edses que he visitado y sinceramente quiero tocar en todas partes.<\/p>\n

Hay muy pocos sitios donde no haya tocado. Recientemente actu\u00f3 en Wembley Arena.<\/strong><\/p>\n

S\u00ed. Para ser honesto, ha sido duro de procesar porque tuvimos un enorme pre\u00e1mbulo y luego fueron 90 minutos sobre el escenario que pasaron volando. Todo sali\u00f3 tal y como quer\u00eda y el ambiente en la sala fue realmente extraordinario. Para m\u00ed, hacer un concierto en un recinto tan grande no fue una decisi\u00f3n del momento y quer\u00eda mantenerlo punk. Estuve preocupado hasta el d\u00eda del concierto y luego todo sali\u00f3 perfecto.<\/p>\n

Sin embargo, tras Wembley vino a Canad\u00e1 como telonero de Joel Plaskett. \u00bfC\u00f3mo se siente?<\/strong><\/p>\n

Muy bien. Creo que es bueno para mantenerme despierto musicalmente y no dormirme en los laureles. Era justo lo que necesitaba, tocar en la otra parte del mundo ante gente que no me conoc\u00eda. Cuando empec\u00e9 a cantar en Calgary, cuatro d\u00edas despu\u00e9s de Wembley, not\u00e9 que me hab\u00eda quitado un peso de encima. A veces parec\u00eda que el concierto de Wembley fuera mi bolo de despedida.<\/p>\n

\u00bfLe ha ocurrido alguna vez que la gente se le acerque sin saber que es el cantante?<\/strong><\/p>\n

Desde luego. Tengo conversaciones sobre m\u00ed mismo en tercera persona muy a menudo, lo cual encuentro muy gracioso. No puedo salirme de la situaci\u00f3n, en parte porque me resulta divertido y, en parte, porque no sabr\u00eda por donde empezar a pronunciar la frase \u201cen realidad, ese soy yo\u201d sin sentirme como un completo idiota.<\/p>\n

\u00bfEs duro escribir canciones sobre experiencias tan personales?<\/strong><\/p>\n

Intento no pensar en c\u00f3mo se sentir\u00e1 la gente porqu\u00e9 afectar\u00eda el proceso creativo. Una manera de ver lo que hago como modo de vida es que mi trabajo consiste en incrementar la suma total de felicidad humana en peque\u00f1as cantidades. Si alguien ha encontrado consuelo o empat\u00eda en las canciones que he escrito, eso es fant\u00e1stico.<\/p>\n

Supongo que la gente le pide m\u00e1s detalles.<\/strong><\/p>\n

La gran habilidad de escribir canciones es acercarse a esa l\u00ednea que separa lo p\u00fablico de lo privado y hacer creer a la gente que la has cruzado. Si escribiera canciones que fueran 100% personales, no se podr\u00edan relacionar con nadie m\u00e1s. Si eres capaz encontrar un equilibrio entre lo personal y lo universal, tendr\u00e1s una buena carrera como cantante.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le parece el movimiento de punk-rock hacia el folk?<\/strong><\/p>\n

Tengo una mezcla de opiniones sobre la movida folk-punk. Por un lado, est\u00e1 saliendo muy buena m\u00fasica y eso es lo que hay que apreciar. Pero por otro lado, s\u00ed que creo que en los \u00faltimos dos a\u00f1os la gente se ha subido al carro y hay una nueva est\u00e9tica de punks pretendiendo ser Johnny Cash lo cual me produce sensaciones ambivalentes.<\/p>\n

\"\"<\/a>

El cantautor ingl\u00e9s Frank Turner tiene una cuenta pendiente con el p\u00fablico espa\u00f1ol y latinoamericano. Foto cortes\u00eda de Erik Weiss.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cantautor ingl\u00e9s Frank Turner fue uno de los primeros m\u00fasicos en abrazar el folk tras una breve pero intensa etapa en un grupo de punk. Con una guitarra ac\u00fastica, buenas letras y su encanto ingl\u00e9s, este ex alumno de Eton colecciona elogios all\u00e1 por donde va. Su pr\u00f3ximo reto es conquistar al p\u00fablico espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":389007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[3405,22],"class_list":["post-389005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-frank-turner","tag-toronto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}