{"id":390992,"date":"2012-06-01T18:48:29","date_gmt":"2012-06-01T22:48:29","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=390992"},"modified":"2012-06-01T18:48:29","modified_gmt":"2012-06-01T22:48:29","slug":"mississauga-se-reivindica-como-ciudad-de-las-artes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/06\/01\/mississauga-se-reivindica-como-ciudad-de-las-artes\/","title":{"rendered":"Mississauga se reivindica como ciudad de las artes"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El escenario del Living Arts Centre se ilumin\u00f3 con samba y capoeira.<\/p><\/div>\n

MISSISSAUGA.-<\/em><\/strong> El Consejo de las Artes de Mississauga entreg\u00f3 este jueves sus \u2018Oscars\u2019 de las artes, los Martys. En una gala que coincid\u00eda con el 30 aniversario de este organismo municipal que promueve el arte y la cultura, se repartieron 13 premios y hubo 12 menciones especiales. Entre los nominados, hubo dos representantes de la comunidad latina.<\/p>\n

La noche empez\u00f3 con un refrigerio en la antesala del Living Arts Centre, donde los invitados se mezclaron a ritmo del jazz. All\u00ed estaba Marcelo Paz\u00e1n, artista de origen latino que compagina su trabajo como fot\u00f3grafo en The Star con su pasi\u00f3n por la pintura.<\/p>\n

Inspirado por Jackson Pollock, Tom Thompson y Lawren Harris -estos \u00faltimos del c\u00e9lebre \u2018grupo de los siete\u2019-, las creaciones de Paz\u00e1n van desde la pintura tradicional hasta el arte digital m\u00e1s vanguardista. Actualmente, est\u00e1 trabajando en cuadros en 3D, que realiza mediante el uso de unas gafas especiales, pintura reciclada y la t\u00e9cnica del drip-painting. El resultado son espectaculares lienzos llenos de color y psicodelia. Sus obras, que le han valido la nominaci\u00f3n al Marty en la categor\u00eda de artes visuales emergentes, se pueden ver a trav\u00e9s del portal www.marcelopazan.ca.<\/p>\n

El acento hispano de la gala tambi\u00e9n lo puso Carla Casanova, una cantante venezolana que acudi\u00f3 a la cita acompa\u00f1ada de su hija Raquel. La artista, que prepara su primer disco de boleros-jazz, destac\u00f3 la importancia de los Martys como elemento de integraci\u00f3n social. \u201cEs importante que la comunidad latina se integre m\u00e1s\u201d, reconoci\u00f3 esta caraque\u00f1a que tambi\u00e9n forma parte del grupo de rock Eclipse.<\/p>\n

La ceremonia estuvo presentada por la escritora Kathy Buckworth, que introdujo al presidente del Mississauga Arts Council, Bohdan A. Shulakewych. En su discurso de bienvenida, Shulakewych record\u00f3 el papel de las artes y la cultura en el desarrollo econ\u00f3mico y social de la ciudad. \u201cLas artes atraen a residentes y a reci\u00e9n llegados\u201d dijo el presidente, que se mostr\u00f3 \u201coptimista y esperanzado\u201d con el creciente \u2018boom\u2019 art\u00edstico de Mississauga.<\/p>\n

El centenar de nominados y artistas que participaron en los premios Marty, entre escritores, pintores y grupos de canto y danza, son un buen bar\u00f3metro de la productividad creativa de esta localidad adyacente a Toronto.<\/p>\n

Los ganadores fueron llamados al escenario uno a uno para recoger sus premios y pronunciar sus agradecimientos. Entre los triunfadores, cabe destacar a la joven escritora rusa Anna Konareva, la instrumentista india Vandana Vishwas, el grupo Vibonics y la actriz Amanda Cleghorn, premiada tras su reciente participaci\u00f3n en el programa \u2018So You Think You Can Dance Canada\u2019.<\/p>\n

La labor de promoci\u00f3n de las artes tambi\u00e9n fue valorada con premios especiales al empresario de origen indio Arshad Mahmood, nombrado voluntario del a\u00f1o, y Pietr Kool, reconocido por su trabajo en el festival \u2018Shakespeare In The Park\u2019. El \u2018People\u2019s Choice Award\u2019 se lo llev\u00f3 el actor y m\u00fasico Andr\u00e9 Anthony Reid.<\/p>\n

A pesar de la larga lista de galardonados, la ceremonia result\u00f3 entretenida y transcurri\u00f3 con dinamismo gracias a las actuaciones de la Davor Jordanovski Band, el Mississauga Festival Choir y los bailarines de Axe Capoeira, que deleitaron a los asistentes con sus saltos y movimientos de sabor brasile\u00f1o.<\/p>\n

La samba puso el broche final a unos premios que demuestran que en Mississauga, todo el mundo es un artista.<\/p>\n

Palmar\u00e9s MARTYS 2012<\/strong><\/p>\n

Literatura:<\/strong> Anna Konareva (categor\u00eda emergente) y Kristen McKendry. Menci\u00f3n especial a Matt Miller e Ian Stout.<\/p>\n

Media Arts:<\/strong> Danny Gehshan. Menci\u00f3n especial a Tristan Barrocks.<\/p>\n

Artes visuales:<\/strong> Sherry Prenevost (emergente) y Pat Hertzberg. Menci\u00f3n especial a Michael Pape, Jun Ryoung Kim y Huibert Sabelis.<\/p>\n

Artes esc\u00e9nicas:<\/strong> Amanda Cleghorn (emergente) y Vandana Vishwas. Menci\u00f3n especial a Julia Juhas, A.J. Saudin y Tom Barlow.<\/p>\n

Grupo art\u00edstico:<\/strong> Vibonics (emergente) y The Johnny Max Band. Menciones especial a I Rock UIT The One y Little Meter & the Elegants.<\/p>\n

Creative Community:<\/strong> Noelle Hamlyn. Menci\u00f3n especial a Pat Hertzberg.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Amanda Cleghorn y Julia Juhas fueron premiadas como mejores artistas emergentes en la categor\u00eda de artes esc\u00e9nicas.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Noelle Hamlyn (premio Creative Community) y Pat Hertzberg (artes visuals) posan con sus premios.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Marcelo Paz\u00e1n y Carla Casanova flanquean a Bohdan A. Shulakewych, presidente del Mississauga Arts Council y responsable de los Martys.<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Heather Brissenden (centro) posa con sus compa\u00f1eros del Mississauga Arts Council<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La gala anual de los MARTYS reuni\u00f3 este jueves a un nutrido grupo de artistas que evidenciaron el buen estado de salud de las artes en Mississauga. Entre los nominados, hubo dos artistas latinos, el pintor Marcelo Paz\u00e1n y la cantante Carla Casanova.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":390993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,80],"tags":[3542,2110,3168],"class_list":["post-390992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-cine-2","tag-martys","tag-mississauga","tag-premios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=390992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}