{"id":395897,"date":"2012-06-25T10:35:31","date_gmt":"2012-06-25T14:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=395897"},"modified":"2012-06-25T10:35:31","modified_gmt":"2012-06-25T14:35:31","slug":"la-fundacion-bbva-entrega-sus-premios-fronteras-del-conocimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/06\/25\/la-fundacion-bbva-entrega-sus-premios-fronteras-del-conocimiento\/","title":{"rendered":"La Fundaci\u00f3n BBVA entrega sus Premios Fronteras del Conocimiento"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Francisco Gonz\u00e1lez, presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA, ha destacado que estos premios responden al convencimiento de BBVA de que \u201clas posibilidades colectivas, las de las familias, los individuos y las empresas dependen hoy, m\u00e1s que nunca, del avance del conocimiento cient\u00edfico y la innovaci\u00f3n\u201d<\/p>\n

\u2022 Los Premios Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento, creados en 2008, reconocen la investigaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de excelencia. Sus ocho categor\u00edas reflejan los principales retos cient\u00edficos, tecnol\u00f3gicos, sociales y econ\u00f3micos de la actualidad Madrid, 21 de junio de 2012.-<\/p>\n

Desde un descubrimiento tan b\u00e1sico como el primer planeta extrasolar, que invita a reflexionar sobre la vida en el universo, hasta logros tan valiosos para el avance de la humanidad como la erradicaci\u00f3n de la viruela: la ceremonia de entrega de los Premios Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento, celebrada en el palacio del Marqu\u00e9s de Salamanca, sede de la Fundaci\u00f3n BBVA en Madrid, se ha convertido en un recorrido por algunos de los principales hitos universales de la ciencia y la cultura, de la mano de sus autores.<\/p>\n

La diversidad de las \u00e1reas cubiertas y el enorme impacto de los trabajos premiados reflejan el esp\u00edritu de estos galardones: reconocer al conocimiento, en toda su amplitud, como fuente de desarrollo.<\/p>\n

Los galardonados en esta edici\u00f3n han sido Alexander Varshavsky, por identificar los mecanismos implicados en la destrucci\u00f3n de las prote\u00ednas; Isaac Held, por sus descubrimientos sobre la circulaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y el papel del vapor de agua en el cambio clim\u00e1tico; Michel Mayor y Didier Queloz, por descubrir el primer planeta extrasolar; Ciro de Quadros, por su labor en la erradicaci\u00f3n de la viruela; Angus Deaton, por su contribuci\u00f3n a la teor\u00eda del consumo y del ahorro y a la medida del bienestar econ\u00f3mico; Daniel Janzen, por desentra\u00f1ar el funcionamiento de los ecosistemas tropicales y por los logros en su conservaci\u00f3n; Carver Mead, por hacer posible la construcci\u00f3n de los microchips con miles de millones de componentes, hoy esenciales en la vida cotidiana; y Salvatore Sciarrino, por renovar las posibilidades de la m\u00fasica vocal e instrumental.<\/p>\n

La ceremonia ha estado presidida por el ministro de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, Jos\u00e9 Ignacio Wert; el presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA, Francisco Gonz\u00e1lez, y el presidente del CSIC, Emilio Lora Tamayo.<\/p>\n

El evento ha congregado a destacados representantes de la comunidad cient\u00edfica internacional, as\u00ed como a personalidades del mundo de la cultura y la empresa en Espa\u00f1a. Francisco Gonz\u00e1lez ha destacado que estos premios responden al convencimiento de BBVA de que \u201clas posibilidades colectivas, las de las familias, los individuos y las empresas, dependen hoy, m\u00e1s que nunca, del avance del conocimiento cient\u00edfico y la innovaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Por este motivo \u2013ha a\u00f1adido el presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA\u2013, \u201cestamos comprometidos con el apoyo a la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y la creaci\u00f3n cultural. Una de cuyas expresiones es, precisamente, el reconocimiento a quienes han llevado a cabo grandes contribuciones cient\u00edficas y culturales\u201d.<\/p>\n

El ministro de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, Jos\u00e9 Ignacio Wert, ha elogiado el compromiso de la Fundaci\u00f3n BBVA en esta iniciativa: \u201cQuiero resaltar la importancia de que la sociedad civil apoye este tipo de esfuerzos.<\/p>\n

En un pa\u00eds donde estamos acostumbrados a que se pida y se espere del sector p\u00fablico la respuesta a todos los problemas, es especialmente gratificante registrar la colaboraci\u00f3n de la sociedad civil no s\u00f3lo en financiar el esfuerzo cient\u00edfico y art\u00edstico, sino tambi\u00e9n en reconocerlo y valorarlo\u201d.<\/p>\n

Por su parte, el presidente del Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas, Emilio Lora-Tamayo, ha puesto el acento en el prestigio obtenido por los galardones \u201cdebido, en mi opini\u00f3n, a tres factores tan simples como dif\u00edciles de aplicar de manera honesta y sistem\u00e1tica: la continuidad del apoyo del mecenas, la excelencia de los galardonados, y la exigencia de los jurados, en los que participa el CSIC\u201d.<\/p>\n

APOYO A LA CIENCIA Y A LA CULTURA<\/em><\/strong><\/p>\n

Estos galardones, creados en 2008, quieren dar visibilidad y reconocer a quienes se esfuerzan por hacer avanzar el conocimiento y la innovaci\u00f3n.<\/p>\n

Al objetivo de la difusi\u00f3n de la ciencia y la cultura, la Fundaci\u00f3n BBVA suma, a trav\u00e9s de los premiados, la posibilidad de reconocer los valores que sus trayectorias representan: esfuerzo continuado e intensivo, pasi\u00f3n por el trabajo y voluntad de mejorar la herencia recibida de generaciones anteriores.<\/p>\n

El presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA ha resaltado que los galardonados son buenos ejemplos de que \u201cel \u00e9xito y la excelencia son el resultado agregado de un trabajo intensivo y sostenido, motivado por una verdadera pasi\u00f3n por conocer y crear, y de atreverse a ir m\u00e1s all\u00e1 de la herencia recibida\u201d.<\/p>\n

Los premios obedecen al mapa del conocimiento del siglo XXI, incluyendo en sus ocho categor\u00edas y junto a las \u00e1reas m\u00e1s cl\u00e1sicas \u2013Ciencias B\u00e1sicas; Econom\u00eda, Finanzas y Gesti\u00f3n de Empresas; Biomedicina\u2013, otras que reflejan los retos de nuestro tiempo, como la Cooperaci\u00f3n al Desarrollo, el Cambio Clim\u00e1tico, la Ecolog\u00eda y Biolog\u00eda de la Conservaci\u00f3n, las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y la Comunicaci\u00f3n o la M\u00fasica Contempor\u00e1nea y las posibilidades que ofrece al desarrollo de nuestra sensibilidad.<\/p>\n

La arquitectura de los premios se basa en la calidad, rigor e independencia de los ocho jurados de expertos internacionales, uno por categor\u00eda, que eval\u00faan las candidaturas recibidas desde las instituciones docentes y de investigaci\u00f3n m\u00e1s prestigiosas del mundo.<\/p>\n

Los premios nacen desde Espa\u00f1a, cuentan con la colaboraci\u00f3n del Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas (CSIC) y se enmarcan dentro de la actividad de la Fundaci\u00f3n BBVA de apoyo y difusi\u00f3n del conocimiento cient\u00edfico y la cultura.<\/p>\n

Una actividad que no ha disminuido a pesar del contexto actual y que responde al compromiso del Grupo BBVA.<\/p>\n

En este sentido, su presidente, Francisco Gonz\u00e1lez, ha lanzado un mensaje en positivo: \u201cAunque la gravedad de los problemas a los que se enfrenta Espa\u00f1a en la actualidad puede llevar a pensar que nuestra econom\u00eda, nuestra capacidad de investigar, de innovar y de crear riqueza, est\u00e1n parados o, peor a\u00fan, en franco retroceso\u201d, en Espa\u00f1a se han llevado a cabo profundos cambios estructurales en las \u00faltimas d\u00e9cadas y \u201cen la econom\u00eda espa\u00f1ola, tienen una importancia cada vez mayor los activos y las actividades basadas en el conocimiento\u201d.<\/p>\n

El presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA ha concluido afirmando que \u201cla parte m\u00e1s potente de nuestra estructura productiva y financiera est\u00e1 respondiendo positivamente a los retos\u201d.<\/p>\n

INVESTIGAR PARA UN MUNDO MEJOR<\/em><\/strong><\/p>\n

En sus discursos de aceptaci\u00f3n los galardonados hablan de la tensi\u00f3n y la responsabilidad social del investigador; de la pureza de la b\u00fasqueda de conocimiento; y de lo indispensable de la innovaci\u00f3n.<\/p>\n

Ciro De Quadros (Vicepresidente ejecutivo en el Sabin Vaccine Institute, EE UU): Las vacunas mejoran la riqueza global<\/p>\n

\u201cEste es el honor m\u00e1s notable que he recibido en mi vida. Al concederme el premio Fronteras del Conocimiento en la categor\u00eda de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo, conectando la salud con el desarrollo econ\u00f3mico, la Fundaci\u00f3n BBVA manda un mensaje muy importante al mundo, que indica que las vacunas no s\u00f3lo mejoran la salud global, sino tambi\u00e9n la riqueza global.<\/p>\n

Este mensaje es especialmente oportuno porque entramos en la D\u00e9cada de las Vacunas, la primera d\u00e9cada de lo que yo llamo el Siglo de las Vacunas.<\/p>\n

\u201cHemos logrado casi un milagro de salud p\u00fablica al llegar a tener coberturas de vacunaci\u00f3n del 80%, o incluso del 90%, en algunos de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo. (\u2026) A pesar de estos magn\u00edficos avances, hay que superar la injusticia que sufren los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo, que no tienen acceso a las vacunas.<\/p>\n

Los beneficios de la ciencia y la tecnolog\u00eda no deber\u00edan estar disponibles s\u00f3lo para los m\u00e1s privilegiados del planeta\u201d.<\/p>\n

Carver Mead (catedr\u00e1tico del Instituto Tecnol\u00f3gico de California, Caltech, EE UU): Innovar es arriesgarse, pero no innovar es mucho m\u00e1s peligroso \u201cCuando yo era ni\u00f1o, la informaci\u00f3n electr\u00f3nica adquir\u00eda su sentido casi exclusivamente en las conversaciones telef\u00f3nicas y en las retransmisiones radiof\u00f3nicas.<\/p>\n

Hoy se ha convertido en la industria m\u00e1s diversa y pr\u00f3spera del mundo: sus productos afectan a todos los seres humanos del planeta. He tenido el privilegio de contribuir a la evoluci\u00f3n de este gran empe\u00f1o humano, y agradezco que mi contribuci\u00f3n haya sido considerada merecedora del Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento.<\/p>\n

\u201c[Hace entre 40 y 50 a\u00f1os] las nuevas ideas eran recibidas universalmente con un ‘Eso no puede funcionar’.<\/p>\n

Despu\u00e9s de mucho tiempo y esfuerzo con un ‘Bien, quiz\u00e1s en algunas circunstancias especiales…’. Y por \u00faltimo, cuando se ha logrado el \u00e9xito, con ‘Por supuesto, todo el mundo lo sabe’. (\u2026) Aqu\u00ed hay algunas lecciones para los innovadores: prep\u00e1rate para las cr\u00edticas. Aprende de tus errores y sigue adelante (\u2026). Si fallas, habr\u00e1 otra oportunidad de \u00e9xito.<\/p>\n

Y tras el triunfo, ayuda a los innovadores que vienen detr\u00e1s. \u201cTambi\u00e9n hay lecciones para los responsables pol\u00edticos: la innovaci\u00f3n, por su propia naturaleza, implica riesgo. Pero este riesgo palidece, comparado con el de no innovar\u201d.<\/p>\n

Angus Deaton (catedr\u00e1tico de la Universidad de Princeton, EE UU): Celebrar la creaci\u00f3n de conocimiento en \u00e9poca de amenazas \u201cEl uso de la raz\u00f3n para crear conocimiento y mejorar as\u00ed la sociedad y las vidas de los individuos dio comienzo ya en la Ilustraci\u00f3n, y ha sido el fundamento de avances sin precedentes en la calidad de vida, la salud y las formas de Gobierno a lo largo de los \u00faltimos 250 a\u00f1os.<\/p>\n

A\u00fan as\u00ed, la actual es una \u00e9poca en la que est\u00e1 amenazado no s\u00f3lo el progreso econ\u00f3mico, sino las propias ideas de la Ilustraci\u00f3n. Por eso es este un momento especialmente apropiado para que la Fundaci\u00f3n BBVA, a trav\u00e9s de sus Premios Fronteras del Conocimiento, celebre la creaci\u00f3n de conocimiento y enfatice su importancia para nuestro futuro com\u00fan\u201d.<\/p>\n

Michel Mayor y Didier Queloz (catedr\u00e1ticos de la Universidad de Ginebra, Suiza): En busca de otros mundos \u201cEl descubrimiento y el estudio de los planetas que orbitan alrededor de estrellas distintas del Sol es una nueva frontera que la astrof\u00edsica ya ha traspasado.<\/p>\n

Este premio reconoce los resultados del trabajo que Didier Queloz y yo llevamos realizando desde hace m\u00e1s de veinte a\u00f1os, desde el descubrimiento del primer planeta extrasolar alrededor de la estrella 51 Pegasi (\u2026).<\/p>\n

Hoy en d\u00eda se conocen m\u00e1s de 700 planetas extrasolares. Esto nos ha revelado la incre\u00edble diversidad de los sistemas planetarios (\u2026). \u201cCerca de 500 a\u00f1os despu\u00e9s de haber salido a explorar y conquistar el conjunto de nuestro planeta, la humanidad se vuelve ahora hacia el cosmos, buscando una respuesta al interrogante: \u00bfEstamos solos en el Universo? \u00bfEs la vida un imperativo c\u00f3smico?<\/p>\n

Dicho de otro modo, \u00bfbasta que se den las condiciones f\u00edsico-qu\u00edmicas adecuadas para que se desarrolle la vida?\u201d. Isaac Held (investigador de la Administraci\u00f3n Nacional del Oc\u00e9ano y de la Atm\u00f3sfera, NOAA, EE UU): Investigar bajo presi\u00f3n \u201cEn la ciencia del clima hay fuertes presiones para hallar urgentemente respuestas a las grandes cuestiones, como en qu\u00e9 medida afectar\u00e1n al clima global, y en cada regi\u00f3n, las emisiones de di\u00f3xido de carbono.<\/p>\n

Pero nuestra capacidad de responder a estas cuestiones en detalle est\u00e1 limitada por la gran incertidumbre que a\u00fan hay en la investigaci\u00f3n de c\u00f3mo afectar\u00e1 el cambio clim\u00e1tico a la distribuci\u00f3n de las nubes, de cu\u00e1nto calor y carbono pueden absorber los oc\u00e9anos, o de c\u00f3mo reaccionar\u00e1 la biosfera al incremento de carbono (\u2026). Resolver estos problemas llevar\u00e1 tiempo.<\/p>\n

\u201cLa tensi\u00f3n entre las necesidades de la investigaci\u00f3n fundamental y el deseo de responder r\u00e1pidamente las cuestiones que el mundo nos plantea no es exclusiva de la ciencia del clima, pero nosotros la sentimos de forma muy intensa\u201d.<\/p>\n

Daniel Janzen (catedr\u00e1tico de la Universidad de Pensilvania, EE UU): Conservar la biodiversidad es compatible con el desarrollo \u201cEsta distinci\u00f3n premia tambi\u00e9n a los cientos de costarricenses que administran la biodiversidad, que han invertido d\u00e9cadas en la conservaci\u00f3n de sus complejos ecosistemas tropicales (…), dando as\u00ed un ejemplo al mundo.<\/p>\n

A esto lo llamo conservaci\u00f3n por medio de un desarrollo no da\u00f1ino para la biodiversidad, o m\u00e1s sencillamente biodesarrollo.<\/p>\n

\u201cUno de los pilares de esta conservaci\u00f3n ha sido la restauraci\u00f3n de ecosistemas da\u00f1ados, permiti\u00e9ndoles, por lo general, que se regeneren ellos mismos con la ayuda de cuidadores de la biodiversidad residentes\u201d.<\/p>\n

Alexander Varshavsky (catedr\u00e1tico del Instituto Tecnol\u00f3gico de California, CalTech, EE UU): Una peque\u00f1a prote\u00edna esencial para la vida \u201cEl trabajo de nuestro laboratorio (…) se ha centrado en comprender c\u00f3mo y por qu\u00e9 las c\u00e9lulas destruyen sus propias prote\u00ednas para dividirse, para protegerse del estr\u00e9s y para formar nuevos tipos de c\u00e9lulas. (\u2026) Tuvimos la fortuna de comprender la biolog\u00eda fundamental de estos procesos, basados en una peque\u00f1a prote\u00edna llamada ubiquitina y que subyacen a un n\u00famero asombroso de procesos vitales.<\/p>\n

El campo de estos estudios, en un principio muy reducido, ha crecido hasta llegar a ser tan amplio como diverso. \u201c(…) Entendida como un cuerpo din\u00e1mico de sabidur\u00eda y conocimiento que se perfecciona a s\u00ed mismo, la ciencia muestra una imparcialidad tan extraordinaria como estimulante.<\/p>\n

Para la biolog\u00eda tiene la misma importancia observar y comprender un ciervo, un microbio o un ser humano\u201d. Salvatore Sciarrino (compositor, Italia): Sonidos en movimiento \u201cMi m\u00fasica quiere ser conscientemente adaptada al hombre, comunicativa. Comienza desde el cuerpo.<\/p>\n

No reside en la subjetividad (las emociones del autor) y tampoco en la objetividad (las relaciones interiores de la escritura); por tanto, no es ni subjetiva ni objetiva. El centro, a lo sumo, soy yo, espectador. \u201cTras este desplazamiento est\u00e9tico la obra se convierte en experiencia perceptiva.<\/p>\n

Yo concibo sonidos en movimiento, acontecimientos ambientales en el l\u00edmite de lo perceptible: es decir, represento una especie de teatro de la escucha.<\/p>\n

Por tanto compongo ya no piezas de m\u00fasica, sino piezas de realidad en las que el objeto y el sujeto, el instrumento y el int\u00e9rprete, se confunden en un espacio el\u00edptico, en un no lugar permanente y misterioso que nos mantiene suspendidos, en alarma, en el que el espectador es protagonista.<\/p>\n

El silencio no queda simplemente como fondo, sino que al contrario, coincide con la anulaci\u00f3n de la mente.<\/p>\n

No es una m\u00fasica ni alegre ni triste. Es un medio creativo para estimular la autoconciencia\u201d<\/p>\n

S\u00cdMBOLO ART\u00cdSTICO<\/em><\/strong><\/p>\n

Todos los premiados han recibido un s\u00edmbolo art\u00edstico obra de la escultora Blanca Mu\u00f1oz (Madrid, 1963), basado en varias espirales que representan la evoluci\u00f3n e interrelaci\u00f3n de las disciplinas cient\u00edficas.<\/p>\n

La espiral, explica la autora, \u201ces la mejor soluci\u00f3n para crecer en poco espacio y la mejor forma para representar la continuidad\u201d.<\/p>\n

Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n, puede ponerse en contacto con el Departamento de Comunicaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n BBVA (91 374 52 10 ; 91 537 37 69 o comunicacion@fbbva.es) o consultar en la web www.fbbva.es<\/p>\n

 <\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Michel Mayor.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Ciencias B\u00e1sicas Presidencia, autoridades, distinguidos invitados,<\/p>\n

\u00abDel mismo modo los mundos existen en n\u00famero infinito, tanto aquellos que se asemejan al nuestro como aquellos que difieren de \u00e9l\u2026 Los seres vivos, las plantas y todas las dem\u00e1s cosas visibles, podr\u00edan existir en un determinado mundo y no en otro.\u00bb As\u00ed es como Epicuro expresaba su convicci\u00f3n sobre la pluralidad de los mundos \u00a1y tal vez de los mundos habitados!…<\/p>\n

Hace 24 siglos. Gracias al desarrollo de la instrumentaci\u00f3n astron\u00f3mica de nuestra \u00e9poca hemos podido transformar esta pregunta filos\u00f3fica en un campo fascinante de la astrof\u00edsica actual.<\/p>\n

El descubrimiento y el estudio de los planetas que orbitan alrededor de estrellas distintas del Sol es una nueva frontera que la astrof\u00edsica ya ha traspasado. Que esta investigaci\u00f3n \u2013que no emana sino de la curiosidad del ser humano\u2013 haya sido reconocida por la Fundaci\u00f3n BBVA es para nosotros un honor inmenso, por lo que expresamos aqu\u00ed nuestra m\u00e1s profunda gratitud.<\/p>\n

Este premio reconoce los resultados del trabajo que Didier Queloz y yo llevamos realizando juntos desde hace m\u00e1s de veinte a\u00f1os: desde el descubrimiento del primer planeta extrasolar alrededor de la estrella 51 Pegasi hasta los trabajos actuales.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda se conocen m\u00e1s de 700 planetas extrasolares. Estos resultados nos han revelado la incre\u00edble diversidad de los sistemas planetarios, diversidad que nos ayuda a comprender los complejos mecanismos de formaci\u00f3n de los sistemas planetarios, y del sistema solar en particular.<\/p>\n

Las mejoras introducidas en nuestros instrumentos de investigaci\u00f3n nos han permitido descubrir, a\u00f1o tras a\u00f1o, planetas cada vez m\u00e1s ligeros, cada vez m\u00e1s numerosos. Las mediciones m\u00e1s recientes nos indican que la pr\u00e1ctica totalidad de las estrellas parecidas a nuestro Sol est\u00e1n rodeadas de planetas.<\/p>\n

El descubrimiento de planetas rocosos como la Tierra est\u00e1 a nuestro alcance. Estas investigaciones no son el fruto del trabajo de dos personas, sino el resultado de un equipo. Estamos sumamente agradecidos a todos nuestros compa\u00f1eros, sin los cuales nuestro trabajo nunca habr\u00eda conocido semejante \u00e9xito.<\/p>\n

Nuestra mirada se dirige actualmente hacia una cuesti\u00f3n todav\u00eda m\u00e1s vertiginosa. Cerca de 500 a\u00f1os despu\u00e9s de haber salido a explorar y conquistar el conjunto de nuestro planeta, la humanidad se vuelve ahora hacia el cosmos, buscando una respuesta al interrogante: \u00bfEstamos solos en el Universo? \u00bfEs la vida un \u00abimperativo c\u00f3smico\u00bb? Dicho de otro modo, tan pronto como se dan las condiciones fisicoqu\u00edmicas adecuadas, \u00bfse desarrolla la vida?<\/p>\n

La investigaci\u00f3n de los planetas extrasolares y sus prolongaciones hacia la exobiolog\u00eda fascinan al gran p\u00fablico. Para nosotros es un deber pero tambi\u00e9n un placer contribuir a la divulgaci\u00f3n de las investigaciones propias de este nuevo cap\u00edtulo de la astronom\u00eda. Enviamos por \u00faltimo un mensaje m\u00e1s personal a nuestra familia y amigos, que nos han apoyado a lo largo de estos a\u00f1os en que a menudo estuvimos completamente enfrascados en nuestra pasi\u00f3n.<\/p>\n

Sin su bondad nunca habr\u00edamos llegado tan lejos. Con Didier Queloz, nos gustar\u00eda expresaros de nuevo nuestro m\u00e1s hondo reconocimiento por la concesi\u00f3n del Premio Fronteras del Conocimiento de la Fundaci\u00f3n BBVA.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Alexander Varshavsky.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Biomedicina Estimados colegas, amigos y distinguidos invitados.<\/p>\n

Me siento muy agradecido, y muy honrado, por recibir el Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en la categor\u00eda de Biomedicina.<\/p>\n

Aunque este premio cient\u00edfico es relativamente reciente, se ha convertido muy r\u00e1pidamente en uno de los principales premios tanto en el \u00e1mbito de las ciencias cuanto en el de las artes.<\/p>\n

Los ilustres nombres de los anteriores ganadores y la gran labor de la Fundaci\u00f3n BBVA hacen que recibirlo se convierta en un honor excepcional.<\/p>\n

Estoy muy agradecido a la Fundaci\u00f3n BBVA y a los distinguidos cient\u00edficos del jurado del Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Biomedicina por este enorme y extraordinario reconocimiento.<\/p>\n

Mi querida esposa Vera se encuentra hoy tambi\u00e9n aqu\u00ed. Quisiera agradec\u00e9rselo todo, agradecerle el ser como es.<\/p>\n

El trabajo de nuestro laboratorio durante las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, primero en el Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts (MIT) y m\u00e1s tarde en el Instituto Tecnol\u00f3gico de California, se ha centrado en comprender c\u00f3mo y por qu\u00e9 las c\u00e9lulas destruyen sus propias prote\u00ednas para dividirse, para protegerse del estr\u00e9s y para formar nuevos tipos de c\u00e9lulas, un fen\u00f3meno conocido como \u201cdiferenciaci\u00f3n celular\u201d.<\/p>\n

Tuvimos la fortuna de comprender la biolog\u00eda fundamental de estos fen\u00f3menos, basados en una peque\u00f1a prote\u00edna llamada ubiquitina y que subyacen a un asombroso n\u00famero de procesos vitales.<\/p>\n

El campo de estos estudios, en un principio muy reducido, creci\u00f3 con el tiempo hasta llegar a ser tan amplio como diverso.<\/p>\n

Tras tres d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n en este reino biom\u00e9dico siguen surgiendo nuevas l\u00edneas de investigaci\u00f3n, nuevos problemas y nuevas aplicaciones de descubrimientos fundamentales.<\/p>\n

Los avances en la comprensi\u00f3n de la ubiquitina y de sistemas semejantes a la ubiquitina se vienen publicando a un ritmo que supera la capacidad de cualquiera para seguir estos estudios en su totalidad, cosa que es a la vez frustrante y muy estimulante. Me siento un privilegiado por haber podido contribuir al nacimiento de este campo y por haber participado en su posterior desarrollo.<\/p>\n

Entendida como un cuerpo din\u00e1mico de sabidur\u00eda y conocimiento que se perfecciona a s\u00ed mismo, la ciencia muestra una imparcialidad tan extraordinaria como estimulante. Para la biolog\u00eda tiene la misma importancia observar y comprender un ciervo, un microbio o un ser humano.<\/p>\n

Los premios internacionales en ciencia, especialmente los m\u00e1s destacados, como los Premios Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento, ayudan de un modo tangible e intangible a sostener y mejorar los v\u00ednculos entre las personas y los pa\u00edses de todo el mundo.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, les agradezco el gran honor de este distinguido premio.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Daniel H. Janzen.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Ecolog\u00eda y Biolog\u00eda de la Conservaci\u00f3n Estimada Fundaci\u00f3n BBVA y estimados miembros del jurado: Me siento profundamente honrado y agradecido al recibir el premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en la categor\u00eda de Ecolog\u00eda y Biolog\u00eda de la Conservaci\u00f3n.<\/p>\n

Me sorprendi\u00f3 tanto como me complaci\u00f3 la noticia de este honor, y sent\u00ed hasta qu\u00e9 punto es estimulante el hecho de saber que hay una parte de la comunidad cient\u00edfica que reconoce y aprueba lo que hemos estado tratando de hacer durante todos estos a\u00f1os en Costa Rica.<\/p>\n

En este punto, debo reconocer inmediatamente que esta distinci\u00f3n premia tambi\u00e9n a los cientos de costarricenses que se ocupan de la biodiversidad, administr\u00e1ndola y conoci\u00e9ndola, y que han invertido d\u00e9cadas en llevar a cabo, cada uno a su modo, la conservaci\u00f3n de sus complejos ecosistemas tropicales de modo transparente y dando un ejemplo al mundo.<\/p>\n

A esto lo llamo \u201cconservaci\u00f3n por medio de un desarrollo no da\u00f1ino para la biodiversidad\u201d o, m\u00e1s sencillamente, \u201cbiodesarrollo\u201d.<\/p>\n

Uno de los pilares de esta conservaci\u00f3n ha sido la restauraci\u00f3n de ecosistemas da\u00f1ados permitiendo que se regeneren solos, con la \u00fanica ayuda de cuidadores de la biodiversidad residentes.<\/p>\n

Un segundo pilar ha sido el hecho de dotar de responsabilidad a esos mismos cuidadores residentes \u2013los paratax\u00f3nomos; el personal del \u00e1rea de conservaci\u00f3n; y los bi\u00f3logos visitantes- para que puedan llevar a cabo los detallados inventarios, los estudios de historia natural; y los experimentos ecol\u00f3gicos que generan el conocimiento que se requiere para el biodesarrollo no da\u00f1ino de un \u00e1rea silvestre conservada, de forma que tolere una presencia humana que produce beneficios para la sociedad.<\/p>\n

Un \u00e1rea silvestre conservada debe al menos pagarse su manutenci\u00f3n\u2026 Un tercer pilar ha sido el llamado \u201cDNA barcoding\u201d (c\u00f3digo de barras gen\u00e9tico) de cientos de miles de especies conservadas, lo que a su vez permite una aut\u00e9ntica bioalfabetizaci\u00f3n; se trata de que cualquiera pueda identificar cualquier especie, en cualquier lugar y en cualquier momento, con cualquier prop\u00f3sito.<\/p>\n

En resumen, se trata de ser capaces de leer la biodiversidad silvestre. Los beneficios del premio de la Fundaci\u00f3n BBVA se destinar\u00e1n a un fondo de inversi\u00f3n para el liderazgo permanente de los paratax\u00f3nomos del \u00c1rea de Conservaci\u00f3n Guanacaste, en el noroeste de Costa Rica.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, mi esposa y compa\u00f1era, la Dra. Winnie Hallwachs, yo mismo y 375.000 especies de seres vivos, agradecemos a la Fundaci\u00f3n BBVA y a los miembros del jurado este valioso apoyo a la conservaci\u00f3n.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Angus Deaton.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Econom\u00eda, Finanzas y Gesti\u00f3n de Empresas Presidencia, autoridades, distinguidos invitados,<\/p>\n

Es un grand\u00edsimo honor para m\u00ed recibir este Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento. Estoy inmensamente agradecido a la Fundaci\u00f3n BBVA y a su distinguido jurado de expertos, presidido por Peyton Young, de la Universidad de Oxford.<\/p>\n

Los premiados en anteriores ediciones est\u00e1n entre los economistas m\u00e1s creativos y admirados de nuestra \u00e9poca, y me enorgullece (y tambi\u00e9n me abruma un poco) haber sido elegido para unirme a ellos.<\/p>\n

El uso de la raz\u00f3n en la creaci\u00f3n de conocimiento para mejorar la sociedad y la vida de la gente, empresa que comenz\u00f3 con la Ilustraci\u00f3n europea, ha sido la base del progreso sin precedentes en los niveles de vida, la salud y la gobernanza de los \u00faltimos 250 a\u00f1os.<\/p>\n

Sin embargo, vivimos tiempos en que no s\u00f3lo la buena marcha de la econom\u00eda se ve amenazada, sino que las propias ideas ilustradas peligran. Por eso ahora es especialmente apropiado que la Fundaci\u00f3n BBVA, a trav\u00e9s de sus premios Fronteras del Conocimiento, tome partido por la creaci\u00f3n del conocimiento b\u00e1sico afirmando su vital importancia para el futuro de todos.<\/p>\n

Un premio en reconocimiento al trabajo de una vida genera muchas emociones; por ejemplo, la v\u00edvida percepci\u00f3n de los a\u00f1os que uno ha ido acumulando. Crec\u00ed en Edimburgo, en Escocia, una ciudad oscura, fr\u00eda y (por entonces) tiznada de holl\u00edn y envuelta en niebla: una ciudad de la que so\u00f1aba con escapar.<\/p>\n

Pero su rica historia intelectual ofrec\u00eda mucho en que ocupar la imaginaci\u00f3n. Si he trabajado en muchas \u00e1reas distintas \u2014el ahorro, el desarrollo econ\u00f3mico, la salud y la felicidad\u2014, en gran medida se debe a la curiosidad y el inter\u00e9s omn\u00edvoro de aquel ni\u00f1o solitario y aburrido en la Escocia de la d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n

Desde siempre he jugado con las ideas intentando entenderlas mejor, aclarar algo de la neblina que rodea el primer encuentro con una nueva forma de mirar.<\/p>\n

Hasta m\u00e1s tarde en la vida no me di cuenta de que despejar mi propia neblina era a veces mucho m\u00e1s \u00fatil, y en ocasiones incluso ampliaba el campo de lo ya conocido, aunque siempre ha sido una sorpresa descubrir que as\u00ed era.<\/p>\n

A menudo he trabajado dando forma de paradoja a mi confusi\u00f3n inicial, confrontando dos ideas que, pareciendo ambas verdaderas, sin embargo s\u00f3lo una pod\u00eda serlo. A partir de ah\u00ed, el esclarecimiento y el avance son s\u00f3lo cuesti\u00f3n de esfuerzo.<\/p>\n

Por supuesto, gran parte del esfuerzo y las ideas son los de una vida llena de mentores, colaboradores y amigos.<\/p>\n

Acepto este maravilloso premio con gratitud y gran placer.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Salvatore Sciarrino.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en M\u00fasica Contempor\u00e1nea Presidencia, autoridades, distinguidos invitados,<\/p>\n

Mi pasi\u00f3n por la m\u00fasica comienza con un cambio brusco, una voltereta, una pirueta. Hab\u00eda cumplido en esos d\u00edas 12 a\u00f1os, cuando decid\u00ed iniciar este camino solitario.<\/p>\n

De las distintas inclinaciones art\u00edsticas me atra\u00eda la m\u00e1s dura de conquistar, o al menos as\u00ed me lo parec\u00eda.<\/p>\n

Dej\u00e9 la pintura, hacia la que mostraba una evidente aptitud: hab\u00eda empezado a dibujar verdaderamente a los cuatro a\u00f1os, con entre otras cosas un sentido seguro de la perspectiva.<\/p>\n

Como pintor no era un artista, porque mi vena f\u00e1cil no ha entrado en crisis nunca, no me he enjuiciado para superar mis l\u00edmites y transformarlos en dotes; en compensaci\u00f3n, me encontraba dentro del lenguaje de la contemporaneidad de entonces; en etapas veloces, hab\u00eda descubierto lo informal: Fautrier, Burri, Tapies.<\/p>\n

La actualidad est\u00e9tica, transferida en bloque a la m\u00fasica en el intervalo de pocos meses, hizo que mis modelos fuesen Boulez y Stockhausen.<\/p>\n

Ello ha aportado consecuencias importantes, dado que no hab\u00eda recibido los condicionamientos de los libros de texto. Muchos se sorprenden de que me declare autodidacta.<\/p>\n

A m\u00ed me sorprende en cambio que no lo sean todos. Estudi\u00e9 (y a\u00fan hoy aprendo) la tradici\u00f3n, pero bebiendo directamente de las obras.<\/p>\n

En nuestro mundo de esquemas me critican porque no encuentro ning\u00fan sentido a la distinci\u00f3n entre antiguo y moderno.<\/p>\n

Confieso que la pr\u00e1ctica del dibujo puede haberme favorecido en algo: los diagramas de flujo necesarios para construir mis obras.<\/p>\n

Los uso desde siempre, y los considero una metodolog\u00eda apropiada para proyectar una forma moderna, en la que el tiempo es m\u00faltiplo y discontinuo (con un conjunto de palabras, hoy recurrente, lo llamaremos tiempo post-einsteiniano). Quiz\u00e1 ahora desilusionar\u00e9 a muchos, pero quiero hablar con sinceridad.<\/p>\n

La marcada inclinaci\u00f3n hacia el aspecto t\u00edmbrico, t\u00edpico de mi m\u00fasica, no deriva en absoluto del lejano pasado de pintor, sino de una mentalidad orientada a la qu\u00edmica y de un cierto rigor l\u00f3gico.<\/p>\n

No soy cient\u00edfico, pero he intuido como artista algunos giros del pensamiento reciente. Por ejemplo, he escrito composiciones fractales desde 1968 en adelante; no habr\u00eda podido utilizar el t\u00e9rmino fractal (Los objetos fractales de Mandelbrot apareci\u00f3 en franc\u00e9s en 1975 y en italiano en 1987) pero el fen\u00f3meno de la autosemejanza me era familiar debido a la observaci\u00f3n de la naturaleza y de algunas obras de arte oriental.<\/p>\n

Mi m\u00fasica quiere ser conscientemente adaptada al hombre, comunicativa. Comienza desde el cuerpo.<\/p>\n

No reside en la subjetividad (las emociones del autor) y tampoco en la objetividad (las relaciones interiores de la escritura); por tanto, no es ni subjetiva ni objetiva. El centro, a lo sumo, soy yo, espectador.<\/p>\n

Tras este desplazamiento est\u00e9tico la obra se convierte en experiencia perceptiva. Yo concibo sonidos en movimiento, acontecimientos ambientales en el l\u00edmite de lo perceptible: es decir, represento una especie de teatro de la escucha.<\/p>\n

Por tanto compongo ya no piezas de m\u00fasica, sino piezas de realidad en las que el objeto y el sujeto, el instrumento y el int\u00e9rprete, se confunden en un espacio el\u00edptico, en un no lugar permanente y misterioso que nos mantiene suspendidos, en alarma, en el que el espectador es protagonista.<\/p>\n

El silencio no queda simplemente como fondo, sino que al contrario, coincide con la anulaci\u00f3n de la mente. No es una m\u00fasica ni alegre ni triste.<\/p>\n

Es un medio creativo para estimular la autoconciencia. Ocup\u00e1ndome de la percepci\u00f3n era obvio que me encontrase con algunas supersticiones de las vanguardias. Estaba alineado constantemente (sin saberlo, debo confesarlo) con los cient\u00edficos cognitivitas.<\/p>\n

He rechazado siempre la ortodoxia fan\u00e1tica de la m\u00fasica contempor\u00e1nea. En primer lugar, su determinismo. Adem\u00e1s, considero acad\u00e9mico el concepto de libertad expresado por las tendencias aleatorias; y sobre todo, acuso la falta de compromiso personal que ha separado completamente a los compositores de la sociedad. No olvido un episodio.<\/p>\n

En la fase juvenil de mi docencia en Mil\u00e1n, el m\u00e1s dotado de mis alumnos abandon\u00f3 de forma pol\u00e9mica mi clase, reproch\u00e1ndome que alimentaba un ideal art\u00edstico demasiado severo. Ten\u00eda raz\u00f3n; aun hoy considero que no existe modo de ser artista mediante compromisos.<\/p>\n

No s\u00e9 si \u00e9ste es un ideal heroico del componer. S\u00e9 que alguien debe desarrollar su individualidad: aqu\u00e9l que se ocupar\u00e1 de lo nuevo.<\/p>\n

En general el compositor es esclavo de los sistemas combinatorios; \u00e9l manipula notas (y no sonidos) sin estar implicado o ser responsable del resultado final.<\/p>\n

El resultado final es, en cambio mi punto de partida: yo pienso im\u00e1genes sonoras, universos. Despu\u00e9s las sigo en sus detalles y las realizo.<\/p>\n

Estoy convencido, verdaderamente, de que el determinismo provoca una progresiva e implacable extinci\u00f3n de la imaginaci\u00f3n. Mis opiniones me han regalado una fama de her\u00e9tico bastante merecida.<\/p>\n

La libertad de opini\u00f3n, aunque exige un alto sacrificio, tiene para m\u00ed un valor inestimable. Como final de este sint\u00e9tico discurso, considero justo agradecer a los amigos y compa\u00f1eros que se han ocupado de mi actividad de compositor, con estudios cr\u00edticos especializados.<\/p>\n

Ellos me han ayudado a comprender mejor lo que he explorado en mi largo recorrido.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Isaac Held.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Cambio Clim\u00e1tico Miembros de la Presidencia, autoridades y distinguidos invitados,<\/p>\n

Perm\u00edtanme ante todo agradecer a la Fundaci\u00f3n BBVA el haber decidido destacar la ciencia del cambio clim\u00e1tico, una joven disciplina cient\u00edfica en r\u00e1pida evoluci\u00f3n, dedic\u00e1ndole una de las categor\u00edas del prestigioso premio Fronteras del Conocimiento. Me gustar\u00eda especialmente dar las gracias al jurado.<\/p>\n

Sin duda el mayor honor que puede haber es ser reconocido por colegas por los que uno siente verdadera admiraci\u00f3n.<\/p>\n

Descubr\u00ed la ciencia del clima siendo estudiante de posgrado de f\u00edsica te\u00f3rica, cuando, deambulando por la biblioteca, encontr\u00e9 accidentalmente algunos art\u00edculos sobre este extraordinario sistema que sostiene la vida en la Tierra.<\/p>\n

Inmediatamente me pareci\u00f3 un problema hermoso: no s\u00f3lo representaba un notable desaf\u00edo intelectual, sino que me permit\u00eda explicar a mi familia y amigos en qu\u00e9 estaba trabajando y por qu\u00e9.<\/p>\n

En la ciencia del clima hay fuertes presiones para hallar respuesta cuanto antes a las grandes preguntas, empezando por la de c\u00f3mo afectar\u00e1n las emisiones de di\u00f3xido de carbono a las condiciones meteorol\u00f3gicas y al clima del mundo, de pa\u00edses y regiones espec\u00edficos.<\/p>\n

Pero nuestra capacidad para responder a esta pregunta en detalle est\u00e1 limitada por las a\u00fan grandes dosis de incertidumbre en cuestiones como la variaci\u00f3n de la distribuci\u00f3n de las nubes sobre nuestro planeta, cu\u00e1nto calor y carbono absorber\u00e1n los oc\u00e9anos \u2014lo que determina a qu\u00e9 velocidad se calentar\u00e1 la Tierra\u2014, o la reacci\u00f3n de la biosfera terrestre -\u00bfAbsorber\u00e1 parte del carbono emitido, o emitir\u00e1 m\u00e1s?-.<\/p>\n

Son problemas que s\u00f3lo podr\u00e1n resolverse combinando los esfuerzos de diversas disciplinas, experimentales y te\u00f3ricas, y esto llevar\u00e1 tiempo.<\/p>\n

La tensi\u00f3n entre las necesidades de la investigaci\u00f3n fundamental y el deseo de responder preguntas con urgencia no es exclusiva de la ciencia del clima, pero en ella la notamos con mucha fuerza.<\/p>\n

Cuando decidimos dar un paso atr\u00e1s para abordar problemas fundamentales a menudo hay que fijar la atenci\u00f3n en piezas peque\u00f1as del puzzle, y es l\u00f3gico que nos preocupe si nuestro trabajo alguna vez va a elevarse por encima de estos detalles para contribuir a las grandes cuestiones.<\/p>\n

Podemos sentirnos como Woody Allen al comentar que \u201ctodos los dem\u00e1s buscan el sentido de la vida, y yo ni siquiera soy capaz de orientarme en Chinatown\u201d.<\/p>\n

Por eso me complace tanto recibir este premio, no s\u00f3lo porque acaso se\u00f1ale el m\u00e9rito de mi trabajo, sino tambi\u00e9n porque indirectamente reconoce el de muchos colegas que han contribuido a construir unos s\u00f3lidos cimientos del conocimiento de nuestro sistema clim\u00e1tico, motivados en buena medida por la confianza en que ese trabajo reducir\u00e1 la incertidumbre en nuestras proyecciones del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

He trabajado en un laboratorio la mayor parte de mi carrera, el Laboratorio Geof\u00edsico de Din\u00e1mica de Fluidos de la Administraci\u00f3n Nacional del Oc\u00e9ano y la Atm\u00f3sf\u00e9ra de Estados Unidos.<\/p>\n

Cualquier logro que haya alcanzado, mayor o menor, ha dependido totalmente de mis muchos colegas de all\u00ed.<\/p>\n

Por \u00faltimo, quiero agradecer a mi familia su amor y su apoyo. Hoy me siento verdaderamente feliz.<\/p>\n

Discurso de aceptaci\u00f3n de Ciro de Quadros.<\/em><\/strong><\/p>\n

Premio Fundaci\u00f3n BBVA Fronteras del Conocimiento en Cooperaci\u00f3n al Desarrollo Presidencia, autoridades, distinguidos invitados,<\/p>\n

Este es el honor m\u00e1s notable que he recibido en mi vida. Al concederme el premio Fronteras del Conocimiento en la categor\u00eda de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo, conectando la salud con el desarrollo econ\u00f3mico, la Fundaci\u00f3n BBVA manda un mensaje muy importante al mundo, que indica que las vacunas no s\u00f3lo mejoran la salud global, sino tambi\u00e9n la riqueza global.<\/p>\n

Este mensaje es especialmente oportuno, ya que estamos entrando en la D\u00e9cada de las Vacunas, la primera d\u00e9cada de lo que yo llamo el Siglo de las Vacunas.<\/p>\n

Hemos visto tremendos adelantos desde que yo comenc\u00e9 mi carrera en salud p\u00fablica hace 45 a\u00f1os.<\/p>\n

Podr\u00edamos decir que hemos logrado casi un milagro de salud p\u00fablica al llegar a tener coberturas de vacunaci\u00f3n del 80%, o incluso del 90% en algunos de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo.<\/p>\n

Hemos erradicado algunas enfermedades a escala regional, como fue el caso de la poliomielitis, el sarampi\u00f3n y la rub\u00e9ola en las Am\u00e9ricas, y estamos a punto de erradicar la polio.<\/p>\n

Cuando esto suceda, es seguro que en los dos o tres a\u00f1os siguientes nos dedicaremos a la erradicaci\u00f3n global del sarampi\u00f3n y la rub\u00e9ola.<\/p>\n

Estamos tambi\u00e9n en plena revoluci\u00f3n de la biotecnolog\u00eda, una ciencia que est\u00e1 generando muchas vacunas nuevas.<\/p>\n

Est\u00e1n entre ellas las registradas recientemente contra el rotavirus, la enfermedad del neumococo y el virus del papiloma humano.<\/p>\n

Tenemos m\u00e1s vacunas en desarrollo, incluyendo las del VIH, la malaria, la tuberculosis y el dengue, por ejemplo.<\/p>\n

A pesar de estos magn\u00edficos avances cient\u00edficos, tambi\u00e9n hay que superar el gran desaf\u00edo de la injusticia que sufren los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo que no tienen acceso al milagro de las vacunas.<\/p>\n

No deber\u00eda ser el caso de que los beneficios de la ciencia y la tecnolog\u00eda est\u00e1n disponibles s\u00f3lo para los m\u00e1s privilegiados del planeta.<\/p>\n

Para mantener el impulso, y cumplir con nuestro mandato de otorgar programas de inmunizaci\u00f3n sostenibles, y accesibles a todas las personas, creo que debemos actuar en conjunto en cinco frentes:<\/p>\n

\u2022 En primer lugar, el mundo industrializado necesita aumentar su apoyo a los programas de inmunizaci\u00f3n en los pa\u00edses en desarrollo, ya sea directamente o a trav\u00e9s de mecanismos internacionales que ya existen;<\/p>\n

\u2022 En segundo lugar, necesitamos aumentar la capacidad de producci\u00f3n de vacunas en las econom\u00edas emergentes a trav\u00e9s de colaboraci\u00f3n entre organizaciones no gubernamentales, empresas farmac\u00e9uticas y los gobiernos.<\/p>\n

Esto resultar\u00e1 en costos m\u00e1s bajos de producci\u00f3n y precios comerciales m\u00e1s bajos para estos productos;<\/p>\n

\u2022 En tercer lugar, los productores de vacunas en el mundo industrializado deben redise\u00f1ar sus estrategias comerciales en formas que ponen sus productos al alcance de todos.<\/p>\n

Esto incluye no s\u00f3lo los pa\u00edses en desarrollo, pero los pa\u00edses de ingresos medios, donde todav\u00eda existen grandes inequidades;<\/p>\n

\u2022 En cuarto lugar, las agencias de Naciones Unidas, con el apoyo de las ONGs y otros socios interesados, deben establecer mecanismos de contrataci\u00f3n parecidos al Fondo Rotatorio para la Compra de Vacunas que maneja la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud.<\/p>\n

Este tipo de mecanismo puede asegurar a los proveedores que sus productos lleguen r\u00e1pidamente al mercado en forma continua, creando econom\u00edas de escala que permiten a los proveedores de vacunas ofrecer precios m\u00e1s accesibles y ayudando a los pa\u00edses a movilizar sus propios recursos para financiar sus programas.<\/p>\n

\u2022 Y esto me lleva a la quinta parte, que es lo que yo llamo “apropiaci\u00f3n nacional”. En este sentido, tenemos que cambiar el paradigma en el que hemos estado operando, donde los organismos internacionales siguen actuando de una manera muy paternalista, con poca participaci\u00f3n de muchos de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo.<\/p>\n

Si todos trabajamos juntos en estos cinco frentes estoy seguro de que podemos construir un mundo donde las desigualdades que vemos hoy ser\u00e1n una cosa del pasado. Ya lo hemos conseguido con la erradicaci\u00f3n de la viruela; podemos y debemos hacerlo de nuevo con muchas otras enfermedades prevenibles por vacunaci\u00f3n.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, me gustar\u00eda agradecer hoy a la Fundaci\u00f3n BBVA el honor que han depositado en m\u00ed.<\/p>\n

Quiero agradecer a mi familia, que est\u00e1 aqu\u00ed conmigo, pues siempre me dan amor y apoyo.<\/p>\n

Dedico este premio a los trabajadores de la salud en todo el mundo, que trabajan cada d\u00eda para que nuestro planeta Tierra sea un lugar m\u00e1s saludable para todos. Muchas gracias.<\/p>\n

Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n, puede ponerse en contacto con el Departamento de Comunicaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n BBVA (91 374 52 10 y 91 537 37 69 \u00f3 comunicacion@fbbva.es) o consultar en la web www.fbbva.es<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francisco Gonz\u00e1lez, presidente de la Fundaci\u00f3n BBVA, ha destacado que estos premios responden al convencimiento de BBVA de que \u201clas posibilidades colectivas, las de las familias, los individuos y las empresas dependen hoy, m\u00e1s que nunca, del avance del conocimiento cient\u00edfico y la innovaci\u00f3n\u201d <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":395898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[3794,3795,3796,2611,3168,3104],"class_list":["post-395897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-bbva","tag-entrega","tag-fundacion","tag-la","tag-premios","tag-sus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}