{"id":398821,"date":"2012-07-05T23:21:33","date_gmt":"2012-07-06T03:21:33","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=398821"},"modified":"2012-07-05T23:21:33","modified_gmt":"2012-07-06T03:21:33","slug":"vargas-regresa-a-su-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/07\/05\/vargas-regresa-a-su-espana\/","title":{"rendered":"Vargas regresa a &#8220;su&#8221; Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_398822\" style=\"width: 709px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/web.chavela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-398822\" class=\"size-full wp-image-398822\" title=\"web.chavela\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/web.chavela.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"419\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-398822\" class=\"wp-caption-text\">MADRID.- Chavela Vargas en un momento de su participaci\u00f3n en el homenaje tributado este jueves a Federico Garc\u00eda Lorca en la Residencia de Estudiantes de Madrid, donde la cantante, de 93 a\u00f1os, ha adelantado tambi\u00e9n los contenidos de su nuevo disco y de su biograf\u00eda, &quot;Dos vidas necesito&quot;.<\/p><\/div>\n<p>Concha Barrig\u00f3s.<\/p>\n<p><strong><em>Madrid.-<\/em><\/strong> Chavela Vargas no habla nunca por hablar pero este jueves en &#8220;su&#8221; casa, la Residencia de Estudiantes, de su boca no ha salido m\u00e1s que poes\u00eda y Lorca. &#8220;\u00bfSorprendida de estar aqu\u00ed?. Que s\u00e9 yo. Ustedes inventen lo que quieran&#8221;, se ha burlado parapetada en sus 93 a\u00f1os de la porf\u00eda de los periodistas por atarla a la prosa.<br \/>\nLa cantante, de hablar trabajoso y en silla de ruedas aunque sin el ox\u00edgeno que de vez en cuando dicen que precisa, ha resuelto, sorprendiendo a todos, viajar desde su casa mexicana a &#8220;su&#8221; casa espa\u00f1ola, tras siete a\u00f1os ausente, para homenajear a Federico Garc\u00eda Lorca con un disco, &#8220;La Luna Grande&#8221;, un concierto y la grabaci\u00f3n de un documental, &#8220;El ruise\u00f1or y la noche&#8221;.<br \/>\n&#8220;Hace siete a\u00f1os estuve aqu\u00ed viviendo, pele\u00e1ndome con todos los becarios y ellos conmigo. Regreso y encuentro unos brazos tendidos que me dicen &#8216;bienvenida&#8217;. Quer\u00eda venir a verlos, saludarlos y ver a mi Espa\u00f1a, que dec\u00edan que estaba muy mal y no es cierto&#8221;, ha comenzado su &#8220;pl\u00e1tica&#8221; con las decenas de los periodistas que han acudido a la rueda de prensa celebrada en la Residencia.<br \/>\n&#8220;Espa\u00f1a est\u00e1 bell\u00edsima. No hay crisis, es mentira. Es la hembra de Europa y M\u00e9xico el var\u00f3n de Am\u00e9rica. Te saludo Espa\u00f1a, te saludo Isabel la Cat\u00f3lica, con toda mi alma. As\u00ed estoy yo hoy, esperando la esperanza de ser esperanzada&#8221;, ha dicho para, a continuaci\u00f3n pedir que le hicieran preguntas &#8220;para no contestarlas&#8221;, con lo que ha provocado en la audiencia la primera carcajada de muchas.<br \/>\nVestida con camisa, pantalones y zapatos negros, un pa\u00f1uelo rojo con lunares rojos al cuello, y los ojos ocultos por unas gafas oscuras, ha ido y venido por Federico Garc\u00eda Lorca y el disco que ha grabado, por sus amigos los poetas, los espectros que la acompa\u00f1an, y su propia mismidad: &#8220;Salud, Chavela, yo te saludo&#8221;, se ha auto cumplido.<br \/>\n&#8220;Con Garc\u00eda Lorca tuve un acercamiento cuando viv\u00ed aqu\u00ed. Una noche de nostalgia pude recordar lo que no hab\u00eda perdido. No encontr\u00e9 a Federico, fue \u00e9l el que, como un clavel que revienta, me encontr\u00f3. A sus \u00f3rdenes, le dije&#8221;, ha relatado sobre la selecci\u00f3n de poemas para el disco, que recita con la base ac\u00fastica de sus canciones m\u00e1s conocidas, de &#8220;La Llorona&#8221; a &#8220;Macorina&#8221;.<br \/>\n&#8220;\u00bfQu\u00e9 deudas tengo con \u00e9l y \u00e9l conmigo?. Muchas. Aqu\u00ed ven\u00edamos a tocar el piano, a llamarle las noches cuando no dorm\u00eda. O\u00eda todo lo que no se puede o\u00edr. Aqu\u00ed se junt\u00f3 el bien, el mal, la noche, el d\u00eda&#8221;, ha recordado.<br \/>\nNo le duele nada, vive tranquila, en paz con sus sentimientos, afortunada de poder decir que hizo siempre lo que quiso, enamorada de la grandeza de las cosas simples, y &#8220;con la sorpresa inmensa&#8221; de que una ma\u00f1ana, de repente, no pudo caminar.<br \/>\n&#8220;Ah\u00ed pagu\u00e9 todas mis culpas. Esto -la silla de ruedas- lo debo a la vida. Pues h\u00e1gase tu voluntad&#8221;, ha zanjado provocando de nuevo las risas de la audiencia y de sus dos &#8220;\u00e1ngeles&#8221;, las enfermeras Lorena y Liliana, que la acompa\u00f1an desde M\u00e9xico.<br \/>\nDespu\u00e9s de &#8220;aqu\u00ed&#8221;, subraya, no sabe d\u00f3nde ir\u00e1, &#8220;posiblemente a darle la vuelta a la Residencia acompa\u00f1ada de un mont\u00f3n de gatitos negros&#8221;, para que le hablen &#8220;de lo que pudo haber sido y no fue&#8221;.<br \/>\n&#8220;Espero a los poetas, el cielo, la vida, para que me lleven donde no se va nunca; a pasar por la puerta m\u00e1s grande, la m\u00e1s bella, donde se ven las estrellas. Aqu\u00ed estoy para lo me manden, ba\u00f1ada, como Granada, por la luz salada de la nostalgia del mar&#8221;, ha a\u00f1adido.<br \/>\nLa presidenta de la Fundaci\u00f3n Garc\u00eda Lorca, Laura Garc\u00eda Lorca, muy emocionada con la acogida a la artista, a la que los periodistas han aplaudido en varias ocasiones, ha asegurado que Vargas ha hecho &#8220;suyos&#8221; los poemas de su t\u00edo, d\u00e1ndoles una &#8220;hondura y verdad conmovedores&#8221;.<br \/>\nLa periodista Mar\u00eda Cortina, coautora con la cantante de &#8220;Dos vidas necesito. Las verdades de Chavela&#8221;, ha asegurado que Isabel Vargas Lizano, nacida en Costa Rica pero residente en M\u00e9xico desde que era una adolescente, le ha contado en &#8220;chorrocientas&#8221; horas de &#8220;pl\u00e1tica&#8221; muchas verdades aunque difieran entre ellas.<br \/>\n&#8220;\u00bfCu\u00e1l es la verdad?. Chavela siempre que habla cuenta verdades, aunque no coincidan&#8221;, ha bromeado Cortina, que escribi\u00f3 la versi\u00f3n para M\u00e9xico hace tres a\u00f1os y que ahora sido corregida para su publicaci\u00f3n en Espa\u00f1a por Montesinos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chavela Vargas no habla nunca por hablar pero este jueves en &#8220;su&#8221; casa, la Residencia de Estudiantes, de su boca no ha salido m\u00e1s que poes\u00eda y Lorca. &#8220;\u00bfSorprendida de estar aqu\u00ed?. Que s\u00e9 yo. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":398822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,23,24],"tags":[2913,2915],"class_list":["post-398821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-2","category-latinoamerica","category-mundo","tag-chavela","tag-vargas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}