{"id":4081,"date":"2011-07-07T23:41:52","date_gmt":"2011-07-08T03:41:52","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=4081"},"modified":"2011-07-07T23:41:52","modified_gmt":"2011-07-08T03:41:52","slug":"texas-desoye-a-obama-y-ejecuta-a-un-reo-mexicano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/07\/07\/texas-desoye-a-obama-y-ejecuta-a-un-reo-mexicano\/","title":{"rendered":"Texas desoye a Obama y ejecuta a un reo mexicano"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Fotograf\u00eda de la ficha policial de Humberto Leal, cedida por el Departamento de Justicia Criminal de Texas<\/p><\/div>\n

Agencias. El Paso (EE UU).-<\/em> El reo mexicano\u00a0Humberto\u00a0Leal fue ejecutado este jueves en Texas con una inyecci\u00f3n letal, tras la negativa del Tribunal Supremo de EE UU por cinco votos frente a cuatro a detener su muerte en una decisi\u00f3n que el Gobierno de M\u00e9xico conden\u00f3 “en los t\u00e9rminos m\u00e1s en\u00e9rgicos”, informa Efe.<\/p>\n

El silencio del gobernador de Texas, Rick Perry, que pudo haber concedido una suspensi\u00f3n de 30 d\u00edas pese al fallo del m\u00e1ximo tribunal estadounidense, allan\u00f3 el terreno para una ejecuci\u00f3n que trat\u00f3 de impedir incluso la Casa Blanca.<\/p>\n

Leal fue pronunciado muerto a las 06.21 hora local (23.21 GMT) en la prisi\u00f3n de Huntsville, la m\u00e1s antigua de Texas y donde el estado lleva a cabo las ejecuciones.<\/p>\n

Su fallecimiento tuvo lugar diez minutos despu\u00e9s de que comenzara a fluir la inyecci\u00f3n letal.<\/p>\n

Leal, de 38 a\u00f1os y originario de Monterrey, M\u00e9xico, fue condenado a la pena capital en 1994 por la violaci\u00f3n y asesinato de Adria Sauceda, de 16 a\u00f1os, en el condado de Bexar (Texas).<\/p>\n

Sandra Babcock, que encabezaba la defensa de Leal, indic\u00f3 que “EE UU no cumpli\u00f3 con su compromiso de hacer valer la ley y, tr\u00e1gicament,e el se\u00f1or Leal sufri\u00f3 las consecuencias”.<\/p>\n

La abogada afirm\u00f3 que el reo mexicano “fue ejecutado esta noche a pesar de que sus derechos a la asistencia consular fueron violados”, y a\u00f1adi\u00f3 que, de haber contado con esa asistencia durante el juicio en 1995, Leal “habr\u00eda tenido una oportunidad de real de probar que no era culpable de asesinato”.<\/p>\n

El Gobierno del presidente Barack Obama solicit\u00f3 el pasado martes al estado de Texas que postergase la ejecuci\u00f3n, debido a que el reo no fue informado en el momento apropiado de su derecho a un consejo diplom\u00e1tico, algo a lo que, como ciudadano extranjero, tiene derecho bajo la Convenci\u00f3n de Viena de Relaciones Consulares<\/a>.<\/p>\n

La portavoz del Departamento de Estado Victoria Nuland explic\u00f3 que el Gobierno federal present\u00f3 el pasado 1 de julio un recurso ante la Corte Suprema de Estados Unidos respaldando el intento de Humberto Leal Garc\u00eda por postergar su ejecuci\u00f3n hasta fines de a\u00f1o, informa Europa Press.<\/p>\n

La Junta de Perd\u00f3n y Fianzas de Texas hab\u00eda negado ese mismo d\u00eda una solicitud de Leal para un aplazamiento o cambio de su sentencia, lo que dejaba cualquier decisi\u00f3n definitiva sobre su destino a la Corte Suprema o al gobernador de Texas.<\/p>\n

Funcionarios de Texas sostienen que Leal Garc\u00eda realiz\u00f3 declaraciones a las autoridades antes de estar bajo custodia y, por lo tanto, se encuentran fuera de la cobertura de la Convenci\u00f3n de Viena.<\/p>\n

El Gobierno de Obama inst\u00f3 a la Corte Suprema a postergar la ejecuci\u00f3n para que el Congreso pudiese aprobar una ley que dar\u00eda a Leal y a otros ciudadanos extranjeros el derecho a una revisi\u00f3n federal de su reclamo de que no se le dio la opci\u00f3n de asesor\u00eda consular.<\/p>\n

La Casa Blanca advirti\u00f3 de que el permitir esta ejecuci\u00f3n tendr\u00eda “graves repercusiones” en las relaciones internacionales de Estados Unidos e implicaciones para los estadounidenses arrestados en el extranjero.<\/p>\n

“Estados Unidos se posiciona mejor para exigir que los gobiernos extranjeros respeten los derechos consulares de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero cuando cumplimos con las mismas obligaciones con los ciudadanos extranjeros en Estados Unidos”, dijeron la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y el Secretario de Justicia, Eric Holder, a trav\u00e9s de una carta el pasado 28 de junio.<\/p>\n

M\u00e9xico calific\u00f3 la ejecuci\u00f3n de un “claro desacato al fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ)” en el “Fallo Avena” de 2004, que orden\u00f3 la revisi\u00f3n y consideraci\u00f3n judicial del veredicto y la pena impuesta.<\/p>\n

En agosto del 2008, la ejecuci\u00f3n del mexicano Jos\u00e9 Ernesto Medell\u00edn fue pospuesta m\u00e1s de tres horas hasta que el Tribunal Supremo en un voto muy ajustado se decidi\u00f3 por la muerte.<\/p>\n

La Corte Suprema indic\u00f3 en aquella ocasi\u00f3n que, para detener las ejecuciones de mexicanos, los legisladores deb\u00edan aprobar una norma con los mecanismos necesarios para obligar a los estados a cumplir con el “Fallo Avena”.<\/p>\n

La CIJ orden\u00f3 en 2005 a Estados Unidos la revisi\u00f3n de los casos de 50 mexicanos condenados a muerte.<\/p>\n

El fallo de esta corte se basaba en que Estados Unidos incumpli\u00f3 en esos casos el art\u00edculo 36 de la Convenci\u00f3n de Viena, que obliga a notificar a los extranjeros detenidos de su derecho a recibir asistencia consular.<\/p>\n

Las autoridades de Texas se niegan a suspender las ejecuciones de extranjeros aduciendo que ninguna corte internacional puede suplantar ni las leyes estatales ni las de EE.UU. y que el Gobierno federal no tiene autoridad para ordenar la revisi\u00f3n a los estados.<\/p>\n

“Lamento todo lo que he hecho, todo el da\u00f1o que he ocasionado a mucha gente”, afirm\u00f3 el condenado durante sus \u00faltimas palabras.<\/p>\n

“Por a\u00f1os no pens\u00e9 que merec\u00eda ning\u00fan tipo de perd\u00f3n. Me responsabilizo totalmente por esto”, a\u00f1adi\u00f3 el ejecutado originario de Monterrey, condenado a la pena capital en 1994 por la violaci\u00f3n y asesinato de la joven Adria Sauceda, de 16 a\u00f1os.<\/p>\n

Poco antes de morir se dirigi\u00f3 a los familiares de la v\u00edctima a los que dijo lamentar todo el da\u00f1o que les hab\u00eda ocasionado.<\/p>\n

“Por favor perd\u00f3nenme. Siento lo que hice, pido su perd\u00f3n”, indic\u00f3, para dirigirse a continuaci\u00f3n al fiscal a quien tambi\u00e9n pidi\u00f3 disculpas.<\/p>\n

Tras gritar dos veces “Viva M\u00e9xico”, dijo a los guardias estar “listo” y los invit\u00f3 a hacer “que el espect\u00e1culo contin\u00fae”.<\/p>\n

Leal recibi\u00f3 esta ma\u00f1ana las \u00faltimas visitas de sus amigos y de sus cuatro hermanos, que estuvieron con \u00e9l un par de horas en una sala especial para estos casos, dotada de cristales blindados, que separan a los reos de los visitantes.<\/p>\n

El reo eligi\u00f3 como \u00faltima cena tacos de carne asada, pollo frito, pico de gallo y coca colas.<\/p>\n

Leal lleg\u00f3 a Estados Unidos de ni\u00f1o y trabajaba como mec\u00e1nico en San Antonio (Texas) cuando tuvo lugar el asesinato.<\/p>\n

Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, desde 1990 han sido ejecutadas en Estados Unidos m\u00e1s de 350 personas, y hay m\u00e1s de 3.300 condenadas a muerte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Humberto Leal fue condenado por matar y violar a una menor, pero no se le inform\u00f3 de su derecho a recibir asistencia diplom\u00e1tica. Pese a que la Casa Blanca advirti\u00f3 de consecuencias para los estadounidenses en el extranjero, ni el Supremo ni el gobernador detuvieron la ejecuci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4083,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[6617,6618,50,1824,6619,167,409,489],"class_list":["post-4081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-austin","tag-convencion-de-viena-de-relaciones-consulares","tag-ee-uu","tag-ejecucion","tag-humberto-leal","tag-mexico","tag-pena-de-muerte","tag-texas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}