{"id":409775,"date":"2012-08-31T22:04:42","date_gmt":"2012-09-01T02:04:42","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=409775"},"modified":"2012-08-31T22:04:42","modified_gmt":"2012-09-01T02:04:42","slug":"ruben-beny-esguerra-y-su-album-a-new-tradition-debutaron-con-exito-en-t-o","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/08\/31\/ruben-beny-esguerra-y-su-album-a-new-tradition-debutaron-con-exito-en-t-o\/","title":{"rendered":"Rub\u00e9n \u201cBeny\u201d Esguerra y su \u00e1lbum \u201cA New Tradition\u201d debutaron con \u00e9xito en T.O"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_409776\" style=\"width: 715px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/web.603.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-409776\" class=\"size-full wp-image-409776\" title=\"web.603\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/web.603.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-409776\" class=\"wp-caption-text\">El multi artista colombiano Rub\u00e9n &quot;Beny&quot; Esguerra (centro) durante la presentaci\u00f3n de su \u00e1lbum debut &quot;A New Tradition&quot; comparti\u00f3 el Escenario con 13 artistas invitados, Luis Orbegozo (Izquierda) tocando los tambores. <\/p><\/div>\n<p>Cesia Chavarr\u00eda Almaraz<\/p>\n<p><strong><em>\u00a031\/08\/2012 Toronto, ON.<\/em><\/strong> Este jueves debut\u00f3 con \u00e9xito el multi artista colombiano y torontoniano de coraz\u00f3n Rub\u00e9n \u201cBeny\u201d Esguerra con su \u00e1lbum debut \u201cA New Tradition\u201d, el cual,\u00a0 por primera vez vio la luz en el escenario, \u201cBeny\u201d comparti\u00f3 tarima con 13 m\u00fasicos internacionales y locales en un concierto emotivo, r\u00edtmico y pleno de mensajes de justica social.<\/p>\n<p>El concierto inici\u00f3 a las 9 p.m, los asistentes \u00e1vidos por escuchar los \u201cbeats\u201d, esperaron el\u00a0 intro del cantautor colombiano, sin m\u00e1s demora\u00a0 \u201cBeny\u201d y su\u00a0 ensamble musical comenzaron a tocar \u201cCumbia Mix\u201d, \u201cDeath Squads\u201d que arrancaron los primeros aplusos de la noche, siguieron \u201cSomos\u201d y \u201cHeating Up\u201d.<\/p>\n<p>La \u00faltma canci\u00f3n del primer set \u201cKe se acabe\u201d fue el marco del colectivo juvenil The F.A.M (Future Art Movement) para ejecutar incre\u00edbles piruetas de \u201cbreak dance\u201d esta muestra dance perfomance dio a los espectadores una gran dosis de adrenalina.<\/p>\n<p>\u201cA New Traditon\u201d es un encuentro con las ra\u00edces latinoamericanas y m\u00fasica de nuestro tiempo, aquella proveniente de los centros urbanos y la interaccion de \u00e9sta con el folklore de las culturas de Am\u00e9rica, no s\u00f3lo de los pa\u00edses hispanoparlantes sino de Am\u00e9rica como contienente.<\/p>\n<p>La mezcla de ritmos como salsa y cumbia poseen un lugar interesante dentro de los beats del hip-hop, las l\u00edricas compuestas por Rub\u00e9n Esguerra, son poemas cuyo significado es la importancia de la comunidad, la lucha por levantarse ante la injusticia social proveniente de la experiencia y la fuerza de los antepasados<\/p>\n<p>Rub\u00e9n Esguerra, coment\u00f3 para El Popular, lo que significa\u00a0 \u201cA New Tradition\u201d la influencia de la m\u00fasica como medio de expresi\u00f3n para los j\u00f3venes, \u201cCuando ellos (j\u00f3venes) logran conocerse a si mismos, su pasado y a sus ancestros, comienzan a conocer su lucha de estos, que ha sido por la tierra, en contra de la colonizaci\u00f3n y la esclavitud. A trav\u00e9s del arte adquieren conocimientos para poder resistir de una forma cultural una forma sin violencia pero no pasiva.\u201d<\/p>\n<p>\u201cBeny\u201d Esguerra, describe el proceso creativo y producci\u00f3n del disco como \u201cGiving Birth\u201d, trabajar con talentosos m\u00fasicos y sobre todo con Luisito Orbegoso fue un placer. \u201cRecog\u00ed todas las experiencias desde que fui ni\u00f1o y las puse en un paquete (\u201cA New Tradition\u201d), no puedo expresarlo con palabras, estoy muy feliz por el apoyo que he recibido y agradecido con la comunidad.\u201d<\/p>\n<p>Durante el intermedio el p\u00fablico tuvo la oportunidad de seguir bailando con la mezcla de los DJ&#8217;s No Capitalista &amp; Siez Swift. Adem\u00e1s de presenciar la exhibici\u00f3n pl\u00e1stica de las pintoras,\u00a0 Millie Carranza y Jessica Grifone. La primera, expres\u00f3 su alegr\u00eda por colaborar en el evento, \u201cMe siento muy orgullosa porque toda mi familia est\u00e1 reunida e involucrada en el arte, hemos estado haciendo esto por muchos a\u00f1os, se siente muy bien estar aqu\u00ed compartiendo con ellos el \u00e9xito de Rub\u00e9n.\u201d<\/p>\n<p>Ella explic\u00f3 la propuesta art\u00edstica \u201cEl proyecto es una fusi\u00f3n de arte y cultura, en nuestras pinturas interpretamos los poemas que escribe Rub\u00e9n, tambi\u00e9n est\u00e1 presente el elemento urbano hip-hop, as\u00ed como nuestras culturas salvadore\u00f1a y ecuatoriana, esto se puede ver en nuestra pintura. Millie Carranza confes\u00f3 que le fascinan todas las canciones del nuevo \u00e1lbum, sin embargo su favorita es \u201cSe ha tomado el mundo\u201d.<\/p>\n<p>Los primeros acordes del segundo set llegaron impetuosos a los o\u00eddos del p\u00fablico, quienes aplaudieron vigorosamente al escuchar la primera melod\u00eda despu\u00e9s del receso. As\u00ed lleg\u00f3 \u201cGood Bye Graffiti\u201d, \u201cThis\u201d y \u201cSe ha tomado el mundo\u201d con esta canci\u00f3n en particular \u201cBeny\u201d expres\u00f3 su mensaje de brindar \u201cUna nueva tradici\u00f3n a la nueva generaci\u00f3n de j\u00f3venes\u201d, la importancia de los movimientos culturales urbanos como expresiones de resistencia no violenta y con su frase \u201cBring to fruition a new tradition\u201d levant\u00f3 nuevamente la euforia del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Los dos \u00faltimos sencillos de la noche fueron \u201cAlarm Bells\u201d y \u201cPuya Ing\u201d, los m\u00fasicos del ensamble musical brillaron con destreza en el escenario, sobre todo el productor y arreglista de \u201cA New Tradition\u201d Luisito Orbegoso, quien golpe\u00f3 con sabor los tambores en cada melod\u00eda. Mientras el trompetista Brownman Ali ejecut\u00f3 un fenomenal acto.<\/p>\n<p>La orquesta musical estuvo integrada por: el pianista Amadeo Ventura, el bajista Josh Cohen, Jorge Cantor en las percusiones y beatbox, Juan Siez Swift en la tornamesa, el baterista Rich Da Silva, Yiyi Yisel en las percusiones y vocales, el violinista y percusionista Yosvani Casta\u00f1eda, Alex Naar en la guitarra, Chris Butcher, Patrick Blanchard y Chis Overton en los trombones.<\/p>\n<p>Definitivamente el lanzamiento de \u201cA New Tradition\u201d obtuv\u00f3 un fant\u00e1stico recibimiento, despu\u00e9s de largos a\u00f1os de trabajo por parte de Rub\u00e9n \u201cBeny\u201d Esguerra, quien est\u00e1 iniciando una nueva etapa con el pie derecho<\/p>\n<div id=\"attachment_409777\" style=\"width: 715px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/web664..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-409777\" class=\"size-full wp-image-409777\" title=\"web664.\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/web664..jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-409777\" class=\"wp-caption-text\">El trompetista Brownman Ali ejecut\u00f3 un impresionante solo durante en una de las canciones poco antes de concluir el concierto.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cBring to fruition a new tradition\u201d frase que refleja el espir\u00edtu de las melod\u00edas de Esguerra.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":409776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,80],"tags":[4643,195,4644],"class_list":["post-409775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-cine-2","tag-esguerra","tag-musica","tag-ruben-beny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}