{"id":412701,"date":"2012-09-15T10:31:05","date_gmt":"2012-09-15T14:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=412701"},"modified":"2012-09-15T10:31:05","modified_gmt":"2012-09-15T14:31:05","slug":"dia-espanol-en-el-festival-de-toronto-con-estrenos-de-penelope-cruz-y-bardem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/09\/15\/dia-espanol-en-el-festival-de-toronto-con-estrenos-de-penelope-cruz-y-bardem\/","title":{"rendered":"D\u00eda espa\u00f1ol en el Festival de Toronto, con estrenos de Pen\u00e9lope Cruz y Bardem"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_412702\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/20120914_634831958353865360w.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-412702\" class=\"size-full wp-image-412702\" title=\"20120914_634831958353865360w\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/20120914_634831958353865360w.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"964\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-412702\" class=\"wp-caption-text\">ORONTO.- La actriz espa\u00f1ola y miembro de reparto Pen\u00e9lope Cruz a su llegada al estreno de la pel\u00edcula &quot;Twice Born&quot;, durante la edici\u00f3n 37 del Festival Internacional de Cine de Toronto.<\/p><\/div>\n<p>Julio C\u00e9sar Rivas<\/p>\n<div id=\"texto\">\n<div>\n<p><strong><em>Toronto.-<\/em><\/strong> Para completar una de las ediciones del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) m\u00e1s espa\u00f1olas de los \u00faltimos a\u00f1os, este viernes se estrenaron &#8220;Twice Born&#8221;, la coproducci\u00f3n hispano-italiana que incluye a Pen\u00e9lope Cruz, y el documental &#8220;Hijos de las nubes&#8221;, de Javier Bardem.<\/p>\n<p>&#8220;Twice Born&#8221;, dirigida por el actor y realizador italiano Sergio Castellito y basada en una novela de su esposa, la autora Margaret Mazzantini, incluye un reparto internacional: el estadounidense Emile Hirsch, el bosnio Adnan Haskovic, la turca Saadet Aksoy y el italiano Pietro Castellito.<\/p>\n<p>La acci\u00f3n de la pel\u00edcula alterna entre el asedio de la ciudad bosnia de Sarajevo en la d\u00e9cada de 1990 y el tiempo presente para narrar la historia de Gemma (Pen\u00e9lope Cruz), una italiana que en el Sarajevo de antes de la guerra conoce a un fot\u00f3grafo estadounidense, Diego (Emile Hirsch).<\/p>\n<p>La pareja se enamora, pero la imposibilidad de tener hijos les conduce de vuelta a Sarajevo, esta vez en medio de la salvaje guerra civil que asol\u00f3 las antiguas rep\u00fablicas yugoslavas al final del siglo XX.<\/p>\n<p>Cruz admiti\u00f3 que sinti\u00f3 la necesidad de representar al personaje de Gemma y que el hecho de haberse convertido en madre le ha hecho entender de forma m\u00e1s profunda al personaje creado por Mazzantini.<\/p>\n<p>&#8220;Le\u00ed el libro dos a\u00f1os antes de empezar la pel\u00edcula y dos a\u00f1os antes de convertirme en madre. Realmente conect\u00e9 con ella y entend\u00ed a esta mujer, aunque nunca hab\u00eda estado en la situaci\u00f3n en la que ella se encontraba. Pero conect\u00e9 a un nivel en que no pod\u00eda parar de pensar en ella. Era una necesidad representarla&#8221;, dijo la actriz.<\/p>\n<p>&#8220;Lo mismo me pas\u00f3 con &#8216;Don&#8217;t Move&#8217;, la otra pel\u00edcula que hicimos juntos. Tambi\u00e9n le\u00ed el libro y le dije a Sergio que ten\u00eda que representar ese personaje. Me sent\u00ed de la misma manera con Gemma&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;Aunque entend\u00ed muy bien a Gemma, la verdad es que despu\u00e9s de convertirme en madre, entend\u00ed mucho m\u00e1s, de forma m\u00e1s profunda, lo que Gemma no tiene, por lo que est\u00e1 luchando y lo que le obsesiona&#8221;, asegur\u00f3 Cruz sobre la necesidad del personaje de convertirse en madre.<\/p>\n<p>&#8220;Lo puedes entender en el cerebro, pero hasta que no pasas por esa experiencia, no lo puedes comprender con la profundidad con que lo haces cuando te conviertes en una madre&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Por su parte, el actor y director italiano, alab\u00f3 a la actriz espa\u00f1ola, con quien ya trabaj\u00f3 en &#8220;Don&#8217;t Move&#8221; (2004), otra adaptaci\u00f3n de una novela de Mazzantini.<\/p>\n<p>&#8220;Con Pen\u00e9lope he tenido dos de las experiencias m\u00e1s fuertes en mi vida como director. La anterior fue con &#8216;Don&#8217;t move&#8217;. Pen\u00e9lope tiene las dos mayores cualidades que un actor necesita: es ambiciosa y humilde&#8221;, dijo Castellito, para quien &#8220;Twice Born&#8221; es su tercera pel\u00edcula como realizador.<\/p>\n<p>&#8220;Para m\u00ed es importante que un actor est\u00e9 dispuesto a asumir riesgos y a arriesgar todo. Y a preguntarse a s\u00ed mismo si ha dado lo mejor que pod\u00eda de s\u00ed mismo. Pen\u00e9lope es el mejor ejemplo de estas dos cualidades. No tiene miedo de aparecer rid\u00edcula&#8221;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>El documental &#8220;Hijos de las nubes: la \u00faltima colonia&#8221; es otra pel\u00edcula de conflicto, esta vez del de Sahara Occidental y los refugiados saharauis, que viven en el coraz\u00f3n del desierto en tierra de nadie y sin pa\u00eds.<\/p>\n<p>Bardem, durante una entrevista con Efe, reconoci\u00f3 hoy que el documental, que fue dirigido por \u00c1lvaro Longoria y producido por el propio actor, est\u00e1 permitiendo a mucha gente fuera de Espa\u00f1a descubrir la situaci\u00f3n de los refugiados saharauis.<\/p>\n<p>&#8220;La reacci\u00f3n de la gente que la est\u00e1 viendo fuera de Espa\u00f1a es buena. En la mayor\u00eda de los casos, la gente no sabe de este asunto, de este conflicto y lo reciben con cierta sorpresa y tambi\u00e9n con preguntas como por qu\u00e9 es as\u00ed est\u00e1 situaci\u00f3n, desde cu\u00e1ndo y qu\u00e9 se puede hacer al respecto&#8221;, asegur\u00f3 Bardem.<\/p>\n<p>&#8220;En definitiva, son preguntas que siempre hemos intentado responder en el documental. Es la pregunta que tenemos todos. Por ejemplo en el Festival de Toronto est\u00e1 gustando mucho y toda la gente quiere echar una mano como pueda&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 el actor espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Por su parte Longoria, que durante a\u00f1os ha sido uno de los m\u00e1s reconocidos productores de Espa\u00f1a y para quien &#8220;Hijos de las nubes&#8221; es su debut como director, dijo que &#8220;la pel\u00edcula quer\u00edamos que fuese para todos. Para el que conoce y para el que no conoce&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Pero en el proceso de hacer la pel\u00edcula nos dimos cuenta que incluso la gente que no conoce, nosotros mismos no conoc\u00edamos la complejidad del conflicto hasta que nos metimos dentro. Y quer\u00edamos contarlo para que todo el mundo lo conociese&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Para completar una de las ediciones del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) m\u00e1s espa\u00f1olas de los \u00faltimos a\u00f1os, este viernes se estrenaron &#8220;Twice Born&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":412702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,80],"tags":[3355,2202,2871,2633,2872,2837,22],"class_list":["post-412701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-cine-2","tag-bardem","tag-cine-3","tag-cruz","tag-festival","tag-penelope","tag-tiff","tag-toronto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}