{"id":414199,"date":"2012-09-26T21:25:07","date_gmt":"2012-09-27T01:25:07","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=414199"},"modified":"2012-09-26T21:25:07","modified_gmt":"2012-09-27T01:25:07","slug":"el-esturion-blanco-nuevo-obstaculo-para-la-northern-gateway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/09\/26\/el-esturion-blanco-nuevo-obstaculo-para-la-northern-gateway\/","title":{"rendered":"El esturi\u00f3n blanco, nuevo obst\u00e1culo para la Northern Gateway"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El esturi\u00f3n blanco podr\u00eda desaparecer si se construye el gaseoducto que une Alberta con British Columbia.<\/p><\/div>\n

VANCOUVER.-<\/em><\/strong> El proyecto de construcci\u00f3n del Northern Gateway, el gaseoducto que unir\u00eda Alberta y British Columbia podr\u00eda tener un nuevo obst\u00e1culo.<\/p>\n

Se trata del esturi\u00f3n blanco de Nechako, un pez catalogado como una especie en peligro de extinci\u00f3n bajo la Ley federal de Especies en Riesgo (SARA en sus siglas en ingl\u00e9s), una designaci\u00f3n que da cobertura legal para proteger el h\u00e1bitat de los animales.<\/p>\n

El gasoducto tiene previsto cruzar el r\u00edo Stewart y Endako, donde vive esta especie de la que apenas quedan 335 ejemplares.<\/p>\n

Sin embargo, el plan de recuperaci\u00f3n de la especie de esturi\u00f3n se ha quedado en los despachos durante siete a\u00f1os y, en la pr\u00e1ctica, nunca se ha ofrecido esa protecci\u00f3n. El plan de recuperaci\u00f3n ten\u00eda que estar listo el 15 de agosto de 2009.<\/p>\n

\u201cEl plan obliga al gobierno a asegurar que el h\u00e1bitat del esturi\u00f3n blanco est\u00e9 legalmente protegido\u201d, dijo Susan Pinkus, una bi\u00f3loga que trabaja para Ecojustice, una coalici\u00f3n de grupos conservacionistas que anunci\u00f3 este mi\u00e9rcoles que demandar\u00e1 a Ottawa para forzarlo a cumplir su propia legislaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEl Departamento de Pesca y Oc\u00e9anos dijo que esta especie era incapaz de tolerar ning\u00fan da\u00f1o adicional, por razones obvias\u201d, afirm\u00f3 Pinkus, argumentando que exponer esta especie a una obra como el Northern Gateway ser\u00eda \u201cpotencialmente catastr\u00f3fico\u201d.<\/p>\n

\u201cPuedo ver c\u00f3mo esto puede ser pol\u00e9mico e inc\u00f3modo pero tambi\u00e9n creo que esta es la raz\u00f3n por la que existe la Ley de Especies en Riesgo\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

El esturi\u00f3n es s\u00f3lo una de varias especies en peligro de extinci\u00f3n o amenazadas a lo largo de la ruta que llevar\u00eda el petr\u00f3leo de las arenas bituminosas de Alberta a los buques en la costa de B.C.<\/p>\n

La situaci\u00f3n de los esturiones y de las ballenas jorobadas del Pac\u00edfico se menciona repetidamente en innumerables documentos presentados ante el panel de revisi\u00f3n encargado de evaluar los impactos ambientales del macro-proyecto.<\/p>\n

\u201cBajo SARA, todo da\u00f1o, hostigamiento o muerte de una especie en peligro de extinci\u00f3n o amenazada est\u00e1 prohibido\u201d, le\u00eda un memor\u00e1ndum del Departamento de Pesca y Oc\u00e9anos acerca del proyecto.<\/p>\n

Una vez que una especie entra en la lista, el departamento debe implantar una estrategia de recuperaci\u00f3n y un plan de acci\u00f3n que identifica y protege legalmente su h\u00e1bitat.<\/p>\n

\u201cEl ministro de Pesca y Oc\u00e9anos s\u00f3lo puede llegar a un acuerdo o emitir un permiso de participar en actividades que afectan a especies de fauna silvestre enumeradas en la secci\u00f3n 73 de SARA si se dan unas condiciones determinadas. En otras palabras, el da\u00f1o a los individuos asociados con la actividad no puede poner en peligro la supervivencia o recuperaci\u00f3n de esa especie\u201d, rezaba el documento, un memorando presentado al director general regional que enumeraba varias especies amenazadas a lo largo de la ruta del pol\u00e9mico gasoducto.<\/p>\n

Varias poblaciones del pez eulachon estar\u00edan en peligro de extinci\u00f3n seg\u00fan el Comit\u00e9 del Estado de Especies Naturales en Peligro, al igual que varias especies de pez-roca, el m\u00e9rculo jaspeado, el carib\u00fa y la ballena jorobada.<\/p>\n

\u201cSi miras el h\u00e1bitat de la ballena jorobada y el borrador del proyecto de oleoductos, quedar\u00e1s horrorizado. Lo atraviesa de pleno\u201d, asegur\u00f3 la bi\u00f3loga Pinkus.<\/p>\n

Hasta ahora, las grandes amenazas para la ballena han sido la caza comercial, la pesca excesiva de sus presas, el enredo en redes de pesca, el ruido y la contaminaci\u00f3n qu\u00edmica, as\u00ed como la destrucci\u00f3n de su h\u00e1bitat.<\/p>\n

\u201cUn problema que se ha planteado en los \u00faltimos a\u00f1os son las colisiones de ballenas con barcos. Como los buques se hacen m\u00e1s grandes y m\u00e1s r\u00e1pidos, es m\u00e1s dif\u00edcil para las ballenas para salir del paso. Muchas rutas comerciales cruzan \u00e1reas de migraci\u00f3n y de alimentaci\u00f3n, por lo que el riesgo de colisi\u00f3n es m\u00e1s alto\u201d, cita SARA en su listado.<\/p>\n

Pero al igual que ocurre con el esturi\u00f3n blanco, el plazo para implantar un plan de recuperaci\u00f3n ha ido variando constantemente y ha quedado en papel mojado.<\/p>\n

La evaluaci\u00f3n ambiental presentada por el Departamento de Pesca y Oc\u00e9anos indica que el Northern Gateway propone un cruce sin zanjas como principal m\u00e9todo de construcci\u00f3n en el r\u00edo Endako, donde vive esturi\u00f3n blanco, y el impacto de esta operaci\u00f3n se califica de \u201cinsignificante\u201d.<\/p>\n

\u201cSin embargo, existe cierto riesgo de que un cruce sin zanjas no sea factible debido a las condiciones del lugar\u201d, advierten los documentos de Pesca y Oc\u00e9anos, agregando que el plan de contingencia tendr\u00eda un riesgo elevado de efectos adversos.<\/p>\n

Los grupos conservacionistas critican la poca eficacia de la Ley de Especies en Riesgo y sospechan que el gobierno puede cambiar dicha ley para satisfacer los intereses de los constructores.<\/p>\n

Cory Williamson, miembro de la Iniciativa de Recuperaci\u00f3n del Esturi\u00f3n Blanco de Nechako record\u00f3 que la especie est\u00e1 en declive y su futuro est\u00e1 en el aire.<\/p>\n

\u201cTenemos un plan de recuperaci\u00f3n que ha permanecido como borrador durante muchos a\u00f1os. En mi opini\u00f3n, existen prohibiciones legales al da\u00f1o individual al esturi\u00f3n, pero debido a que el plan de recuperaci\u00f3n no ha sido formalmente publicado todav\u00eda, no hay protecci\u00f3n legal para su h\u00e1bitat\u201d, puntualiz\u00f3 Williamson, consciente que los problemas de Nechako quedan muy lejos de Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los grupos conservacionistas alertan sobre las consecuencias negativas que podr\u00eda tener la construcci\u00f3n del nuevo gaseoducto en las poblaciones de peces, aves y mam\u00edferos marinos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":414200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[4905,4950,4951,2673,4952],"class_list":["post-414199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-b-c","tag-esturgion","tag-gateway","tag-nuevo","tag-obstaculo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}