{"id":425709,"date":"2012-11-13T23:24:36","date_gmt":"2012-11-14T04:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=425709"},"modified":"2012-11-13T23:24:36","modified_gmt":"2012-11-14T04:24:36","slug":"una-modelo-de-victoria-secret-desata-la-indignacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/11\/13\/una-modelo-de-victoria-secret-desata-la-indignacion\/","title":{"rendered":"Una modelo de Victoria Secret desata la indignaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

As\u00ed desfil\u00f3 la modelo Karlie Kloss, haciendo las delicias de muchos y provocando la ira de otros.<\/p><\/div>\n

NEW YORK.-<\/em><\/strong> Victoria Secret ha pedido disculpas por vestir a una de sus modelos con un sugerente y provocativo atuendo estilo nativo durante su desfile de moda anual, despu\u00e9s de que la conocida firma de lencer\u00eda femenina fuese criticada por \u201csu ignorancia hacia la cultura e historia tribal\u201d.<\/p>\n

La empresa respondi\u00f3 a las quejas que se sucedieron durante el fin de semana explicando que lamentaban haber causado tanta controversia y pidi\u00f3 perd\u00f3n a las personas que se vieron ofendidas.<\/p>\n

Adem\u00e1s, asegur\u00f3 que eliminar\u00e1 del v\u00eddeo del desfile la parte en la que la modelo aparece vestida con atuendos ind\u00edgenas, as\u00ed como de cualquier anuncio o campa\u00f1a de marketing.<\/p>\n

“Le pedimos disculpas ya que no ten\u00edamos ninguna intenci\u00f3n de ofender a nadie”, dijo la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n

La cabellera de pluma, que es el complemento que ha desatado toda la pol\u00e9mica, es un s\u00edmbolo de respeto, sagrado en la cultura nativa y usado por jefes de guerra. Para muchas tribus de los llanos, por ejemplo, cada pluma colocada en la cabellera tiene un profundo significado y tiene que ser ganada a trav\u00e9s de un acto de compasi\u00f3n o valent\u00eda.<\/p>\n

A d\u00eda de hoy, algunos l\u00edderes ind\u00edgenas de Estados Unidos han sido dotados de este tocado en ceremonias acompa\u00f1ados de oraciones y canciones.<\/p>\n

“Cuando ves a un jefe Lakota que llevaba un tocado lleno de plumas, sabes que \u00e9l es un hombre honorable.<\/p>\n

Un l\u00edder que hizo un mont\u00f3n de cosas honorables para su pueblo”, dijo Michelle Spotted Elk, una mujer de Santa Cruz, California, cuyo marido es Lakota. “Tambi\u00e9n tiene un significado religioso. Con ellos, no hay una divisi\u00f3n entre la espiritualidad y su liderazgo”.<\/p>\n

La modelo de Victoria Secret Karlie Kloss desfil\u00f3 por la pasarela luciendo un tocado de plumas, ropa interior de leopardo y tacones altos. Tambi\u00e9n llevaba flecos y joyas turquesas.<\/p>\n

El desfile, que se celebr\u00f3 la semana pasada, hace un repaso por los 12 meses del a\u00f1o. Kloss fue una de las encargadas de representar al mes de noviembre.<\/p>\n

Cuando el desfile termin\u00f3 y ya se hab\u00eda desatado la pol\u00e9mica, la modelo escribi\u00f3 en su twitter que \u201cestaba profundamente apenada por a ver ofendido con su atuendo a la comunidad latina\u201d.<\/p>\n

Miles de personas han hecho comentarios acerca de la vestimenta en la p\u00e1gina de Facebook de la compa\u00f1\u00eda. Algunos elogiaron el atuendo Kloss, justificando que se trataba de algo art\u00edstico e instaban a que los ofendidos superasen su enfado.<\/p>\n

Otros expresaron su agradecimiento a Victoria Secret por pedir disculpas y eliminar de su campa\u00f1a de marketing los accesorios nativos, y por \u00faltimo, algunos se sirvieron de la historia de Norteam\u00e9rcia para explicar c\u00f3mo se sent\u00edan\u201d.<\/p>\n

“Hemos pasado por muchas atrocidades para sobrevivir y asegurar nuestra forma de vida\u201d, dijo en una entrevista el pasado lunes Erny Zah, portavoz de la Naci\u00f3n Navaja. “Cualquier burla, da igual que sea en un desfile de Victoria Secret o en una fiesta de Halloween, significa escupir contra nosotros, contra nuestra cultura. Estamos muy molestos\u201d, zanj\u00f3.<\/p>\n

Esta no es la primera pol\u00e9mica que surge entre el mundo del espect\u00e1culo y la cultura ind\u00edgena ya que se han provocado revuelos similares al de Victoria Secret en otras ocasiones.<\/p>\n

Recientemente, Paul Frank Industries Inc. y la banda No Doubt se toparon con las cr\u00edticas por el uso de atuendo indios durante un partido de f\u00fatbol y en un v\u00eddeo clip, respectivamente. Ambos tuvieron que pedir disculpas.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, la firma de ropa Urban Outfitters desat\u00f3 una tormenta de cr\u00edticas con su l\u00ednea de accesorios estilo \u201cnavajo\u201d, que fue tachado de \u201cdespectivo y escandaloso” por la comunidad ind\u00edgena, en especial la ropa interior, que en los anuncios fue presentada junto a botellas de licor.<\/p>\n

Abaki Beck, junto a un grupo de estudiantes ind\u00edgenas, organiz\u00f3 un debate la semana pasada en una universidad privada de artes liberales en St. Paul, Minnesota, sobre la cultura ind\u00edgena en la moda y el deporte.<\/p>\n

Ella dijo que las empresas deben primero aprender del error de ignorar la historia nativa y luego hacer un esfuerzo para involucrar a los territorios ind\u00edgenas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La top-model desfil\u00f3 usando el cl\u00e1sico tocado indio de plumas, un atuendo muy respetado entre la comunidad ind\u00edgena, junto con ropa interior de leopardo y tacones.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":425710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,24],"tags":[979,2857,4270,2629,2933,5710,928],"class_list":["post-425709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","category-mundo","tag-aborigenes","tag-disculpas","tag-disputa","tag-modelo","tag-polemica","tag-secrets","tag-victoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}