{"id":426836,"date":"2012-11-19T23:27:20","date_gmt":"2012-11-20T04:27:20","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=426836"},"modified":"2012-11-19T23:27:20","modified_gmt":"2012-11-20T04:27:20","slug":"mujeres-en-entornos-industriales-tienen-el-doble-de-posibilidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/11\/19\/mujeres-en-entornos-industriales-tienen-el-doble-de-posibilidades\/","title":{"rendered":"Mujeres en entornos industriales tienen el doble de posibilidades"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Una mujer se hace una mamograf\u00eda.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Seg\u00fan revela un reciente estudio, las mujeres que trabajan en entornos industriales tienen un 50% m\u00e1s de posibilidades de sufrir c\u00e1ncer de mama debido a los a\u00f1os de continua exposici\u00f3n a productos qu\u00edmicos cancer\u00edgenos y que tambi\u00e9n pueden provocar trastornos hormonales.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n, publicada este lunes, se centra en “El c\u00e1ncer de mama relacionado con el trabajo”, y hace referencia aquellas mujeres que trabajaban en la fabricaci\u00f3n de pl\u00e1stico y enlatados, o la agricultura y la metalurgia, as\u00ed como los que han trabajado en bares o casinos.<\/p>\n

El estudio mostr\u00f3 que el riesgo de sufrir c\u00e1ncer aumenta en un promedio del 42% entre las mujeres que han pasado m\u00e1s de 10 a\u00f1os trabajando en estos ambientes.<\/p>\n

“Durante mucho tiempo, los investigadores han ignorado las condiciones laborales de las mujeres en su b\u00fasqueda para averiguar las causas del c\u00e1ncer de mama”, dijo la Dra. Margaret Keith, una de las principales investigadoras del proyecto, en un comunicado.<\/p>\n

Mientras que la tasa de mortalidad por c\u00e1ncer de mama ha disminuido casi un 40 por ciento en los \u00faltimos 25 a\u00f1os, los investigadores dicen que el n\u00famero de casos diagnosticados sigue siendo el mismo, con una de cada nueve mujeres canadienses afectadas por esta enfermedad.<\/p>\n

El proyecto, que tuvo varios a\u00f1os de duraci\u00f3n, examin\u00f3 a 2.000 mujeres procedentes de Essex y Kent, condados del sur de Ontario, donde hay una extensa producci\u00f3n agr\u00edcola e industrial.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n mostr\u00f3 que las mujeres que trabajaron en la agricultura se enfrentaron a un aumento del 36% en el riesgo de sufrir c\u00e1ncer de mama, vinculado a una alta tasa de exposici\u00f3n a plaguicidas, a menudo a una edad temprana.<\/p>\n

Las mujeres que trabajaban en los pl\u00e1sticos de automoci\u00f3n y sectores de alimentos de conserva vieron c\u00f3mo su tasa de riesgo de sufrir c\u00e1ncer aumentaba en un 50%, mientras que entre las mujeres pre-menop\u00e1usicas que trabajaban en esas industrias se registr\u00f3 un aumento del 5%.<\/p>\n

Los investigadores dicen que la relaci\u00f3n entre la exposici\u00f3n continua a estos materiales pl\u00e1sticos y el riesgo de sufrir c\u00e1ncer suponen una preocupaci\u00f3n significativa.<\/p>\n

La exposici\u00f3n a los productos qu\u00edmicos en la industria de conservas alimenticias se manifiesta, seg\u00fan el estudio, en los residuos de plaguicidas y las emisiones de los revestimientos de pol\u00edmero de las latas.<\/p>\n

En la industria metal\u00fargica, los investigadores encontraron un aumento de 73% en el riesgo de c\u00e1ncer de mama despu\u00e9s de la exposici\u00f3n prolongada a metales potencialmente peligrosos y productos qu\u00edmicos, mientras que una mayor exposici\u00f3n al humo ambiental del tabaco en bares y casinos se vincula un aumento doble del riesgo.<\/p>\n

El Dr. James Brophy, co-investigador principal del proyecto, dijo que el estudio contribuye a la evidencia creciente sobre los riesgos de salud asociados a ciertas exposiciones qu\u00edmicas.<\/p>\n

“Tambi\u00e9n pone de relieve el valor de considerar la historia ocupacional de las mujeres cuando est\u00e1n en busca de factores de riesgo modificables”, dijo.<\/p>\n

Sandy Knight, que super\u00f3 el c\u00e1ncer de mama, dijo que cuando fue diagnosticada lo atribuy\u00f3 al estr\u00e9s, beber y fumar. “Fue un pensamiento de culpabilidad\u201d, dijo a CTV News.<\/p>\n

No fue sino hasta que Knight, estando en el hospital, recibi\u00f3 el cuestionario del estudio (que en ese momento se estaba llevando a cabo) del equipo de investigaci\u00f3n del Dr. Brophy, cuando se dio cuenta de que su trabajo en una f\u00e1brica de pl\u00e1stico de Windsor podr\u00eda ser el culpable de su c\u00e1ncer.<\/p>\n

“Cuando empec\u00e9 a trabajar con pl\u00e1sticos no hab\u00eda preocupaciones porque realmente no se sab\u00eda nada al respecto”, dijo Knight. “As\u00ed que, al menos que usted sintiese molestias o un malestar muy concreto, no se consideraba peligroso. Adem\u00e1s, estaba muy bien pagado\u201d.<\/p>\n

Aunque nunca estar\u00e1 al 100 % segura de las causas que desencadenaron su enfermedad, Knight\u00a0 cree que su amplia exposici\u00f3n a los pl\u00e1sticos desempe\u00f1\u00f3 un papel importante.<\/p>\n

“Los expertos deben vigilar desde ya esta cuesti\u00f3n y tratarla como se merece”, dijo. “No hay raz\u00f3n para que estos trabajadores deben estar expuestos a este tipo de productos qu\u00edmicos m\u00e1s tiempo.”<\/p>\n

El estudio fue financiado por la Fundaci\u00f3n de C\u00e1ncer de Mama de Canad\u00e1, la Sociedad de C\u00e1ncer de Mama de Canad\u00e1 y la Fundaci\u00f3n Green Shield.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan revela un reciente estudio, las mujeres que trabajan en entornos industriales tienen un 50% m\u00e1s de posibilidades de sufrir c\u00e1ncer de mama debido a los a\u00f1os de continua exposici\u00f3n a productos qu\u00edmicos cancer\u00edgenos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":426837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[302,5778,5779,3550,2682],"class_list":["post-426836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-cancer","tag-entornos","tag-industriales","tag-mama","tag-mujeres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}