{"id":428992,"date":"2012-11-26T16:07:20","date_gmt":"2012-11-26T21:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=428992"},"modified":"2012-11-26T16:07:20","modified_gmt":"2012-11-26T21:07:20","slug":"oliveira-se-entrego-a-la-division-11-de-la-policia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2012\/11\/26\/oliveira-se-entrego-a-la-division-11-de-la-policia\/","title":{"rendered":"Oliveira se entreg\u00f3 a la Divisi\u00f3n 11 de la polic\u00eda"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Una foto de Tom Samson, el profesor que muri\u00f3 tras ser atropellado.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Un hombre de 22 a\u00f1os acusado de la muerte de un profesor de Toronto ha sido puesto bajo custodia despu\u00e9s de una breve aparici\u00f3n en la corte durante este domingo por la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Miguel Oliveira, un residente de Toronto, est\u00e1 acusado de no permanecer en la escena del accidente despu\u00e9s de atropellar a un transe\u00fante. El lunes por la ma\u00f1ana volvi\u00f3 a acudir a la corte para presentarse en la audiencia que se celebr\u00f3 para fijar su libertad bajo fianza.<\/p>\n

Oliveira se entreg\u00f3 a la Divisi\u00f3n 11 de la polic\u00eda de la ciudad a las 9 de la noche del s\u00e1bado, de acuerdo con la declaraci\u00f3n del sargento Brian Bowman de los Servicios de la Polic\u00eda de Tr\u00e1nsito de Toronto. Dos detectives expertos en este tipo de accidentes se encargan ahora de la investigaci\u00f3n, dijo Bowman en su comparecencia antes los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

Los cargos contra Oliveira se refieren a la muerte de Tom Samson, un popular maestro de segundo grado de la Escuela P\u00fablica de Swansea. El docente, de 35 a\u00f1os de edad, muri\u00f3 despu\u00e9s de ser golpeado por dos veh\u00edculos en la ma\u00f1ana del viernes mientras caminaba a trav\u00e9s de la intersecci\u00f3n de la avenida Lansdowne y la calle Davenport.<\/p>\n

La polic\u00eda dijo que el primer conductor que golpe\u00f3 a Samson no se detuvo. El segundo conductor, sin embargo, si lo hizo.<\/p>\n

Manuel Martins conduc\u00eda el segundo veh\u00edculo que golpe\u00f3 a Samson.<\/p>\n

La polic\u00eda dijo que Samson estaba cruzando en un paso de peatones cuando fue golpeado y luego fue arrastrado a lo largo de la intersecci\u00f3n.<\/p>\n

Fue llevado al Hospital de San Miguel, donde muri\u00f3 debido a la gravedad de sus heridas.<\/p>\n

La muerte de este joven profesor ha conmocionado a la comunidad de la Escuela P\u00fablica Swansea.<\/p>\n

“Es un shock y vamos a necesitar alg\u00fan tiempo para recuperarnos de esto”, dijo Jason Martins, padre de uno de los hijos de Swansea, a los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

Samson era un hombre casado y padre de dos ni\u00f1os peque\u00f1os. Era un gran jugador de ajedrez y entrenador de baloncesto en la escuela, adem\u00e1s de un maestro excelente, dijo la directora del centro, Karen Ridley.<\/p>\n

En un comunicado difundido el domingo, la familia de Samson dijo que el joven padre no ser\u00e1 olvidado.<\/p>\n

“Tom era un padre, esposo, hijo, hermano, amigo y maestro muy querido. Vivi\u00f3 su vida de forma completa y sin remordimientos. Amaba mucho a su esposa y a sus hijos, y era un apasionado de su profesi\u00f3n como maestro de escuela primaria”, dec\u00eda el comunicado.<\/p>\n

Su familia pide que cualquier persona que desee hacer una donaci\u00f3n en su nombre la haga a la Fundaci\u00f3n de la Biblioteca P\u00fablica de Toronto.<\/p>\n

El funeral de Samson tendr\u00e1 lugar el martes en Artscape Wychwood Barns cerca de St. Clair Avenue y la calle Christie.<\/p>\n

El p\u00fablico est\u00e1 invitado a asistir al servicio, que comenzar\u00e1 a la 1 pm<\/p>\n

Cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre este caso debe ponerse en contacto con la polic\u00eda llamando al 416-808-1900, an\u00f3nimamente a Crime Stoppers al 416-222-TIPS (8477), en l\u00ednea en www.222tips.com, o por mensaje de texto al 274637.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miguel Oliveira, un hombre de 22 a\u00f1os acusado de atropellar a un profesor de Toronto caus\u00e1ndole la muerte y despu\u00e9s darse a la fuga, ha sido puesto bajo custodia despu\u00e9s de una breve aparici\u00f3n en la corte<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":428993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[4306,1944,5862,532],"class_list":["post-428992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-ciclista","tag-detenido","tag-miguel-oliveira","tag-muerto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}