{"id":436055,"date":"2013-01-08T23:32:59","date_gmt":"2013-01-09T04:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=436055"},"modified":"2013-01-08T23:32:59","modified_gmt":"2013-01-09T04:32:59","slug":"los-jefes-de-dos-primeras-naciones-llevan-al-gobierno-ante-los-tribunales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/01\/08\/los-jefes-de-dos-primeras-naciones-llevan-al-gobierno-ante-los-tribunales\/","title":{"rendered":"Los jefes de dos Primeras Naciones llevan al gobierno ante los tribunales"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Steve Courtoreille.<\/p><\/div>\n

OTTAWA.-<\/em><\/strong> Dos Primeras Naciones de Alberta est\u00e1n llevando al gobierno federal a los tribunales, alegando que no fueron consultadas sobre los presupuestos generales de la legislaci\u00f3n del partido conservador, que realizan cambios significativos en la protecci\u00f3n ambiental y en la evaluaci\u00f3n.<\/p>\n

La Primera Naci\u00f3n Cree Mikisew y la Naci\u00f3n Frog Lake han lanzado este martes su desaf\u00edo legal ante la Corte Federal en Ottawa.<\/p>\n

“El resto de Canad\u00e1 deber\u00eda estar con nosotros y enviar un mensaje a Stephen Harper y su gobierno advirti\u00e9ndoles de que lo que est\u00e1n haciendo est\u00e1 mal”, dijo el presidente Steve Courtoreille, de la Primera Naci\u00f3n Cree Mikisew.<\/p>\n

“No pueden tomar medidas que nos afectan, darse la vuelta y esperar que aceptemos. Se trata de una normativa que perjudica al futuro de Canad\u00e1.”<\/p>\n

El trabajo del gobierno federal, en virtud de sus obligaciones contractuales, es proteger a las tierras ind\u00edgenas, pero los dos proyectos de ley presupuestarios pol\u00e9micos sugieren que Ottawa no tiene intenci\u00f3n de cumplir con esa responsabilidad, dijo Courtoreille.<\/p>\n

Tambi\u00e9n apunt\u00f3 que la descarga de la supervisi\u00f3n ambiental a los gobiernos provinciales no permitir\u00e1 que las preocupaciones de las comunidades de las Primeras Naciones dejen de ser tratadas adecuadamente.<\/p>\n

Las dos primeras naciones est\u00e1n pidiendo en la Corte Federal una revisi\u00f3n judicial de las partes del proyecto de ley C-38 y el proyecto de ley C-45, con especial atenci\u00f3n a los cambios en la Ley de Pesca y la Ley de Protecci\u00f3n de Aguas Navegables.<\/p>\n

“Nuestros objetivos son claros: estamos pidiendo a los tribunales que confirmen que lo que el gobierno hizo no fue legal”, dijo Courtoreille.<\/p>\n

“A lo largo de los a\u00f1os, los tribunales han dejado en claro que todos los niveles de gobierno deben consultar con las Primeras Naciones cuando esten haciendo planes o tomando decisiones que podr\u00edan afectar nuestros derechos en virtud de los tratados”.<\/p>\n

El portavoz del ministro de Asuntos Abor\u00edgenes, John Duncan, dirigi\u00f3 preguntas a los departamentos de Transporte y Pesca. Sin embargo, los portavoces de aquellos ministros no estuvieron inmediatamente disponibles para hacer comentarios.<\/p>\n

“Cuando los proyectos de ley fueron aprobados, cuando se estrell\u00f3 a trav\u00e9s de la casa, nos dimos cuenta de que ten\u00edamos que actuar ahora y poner sobre aviso a Canad\u00e1”, dijo Courtoreille antes de la conferencia de prensa de este martes.<\/p>\n

“No hay futuro si esta legislaci\u00f3n se cumple. Se trata de tirar m\u00e1s o menos de nuestros derechos en virtud de los tratados vigentes\u201d.<\/p>\n

La pol\u00e9mica legislaci\u00f3n, que fue aprobada por la C\u00e1mara de los Comunes el a\u00f1o pasado, se basa en una tendencia hist\u00f3rica llamada Courtoreille.<\/p>\n

“Los gobiernos federal y provincial parecen querer sacarnos del camino para continuar su desarrollo sin ning\u00fan tipo de interrupci\u00f3n”, dijo.<\/p>\n

“Creemos que esta es una de las formas que est\u00e1n tratando de sacarnos del camino para no tener que tratar con nosotros.”<\/p>\n

El desaf\u00edo legal se presenta como la base de las protestas del movimiento \u201cIdle No More\u201d que lucha contra el proyecto ley del gobierno de Harper.<\/p>\n

Los manifestantes dicen que la legislaci\u00f3n pone en peligro sus derechos en virtud de los tratados establecidos en la Constituci\u00f3n.<\/p>\n

Esas protestas, que van desde cortes de carril temporales y el cierre de fronteras, a flash mobs en centros comerciales, se han inspirado la jefa de la Primera Naci\u00f3n de Attawapiskat Theresa Spence, quien ha estado viviendo a base de una dieta l\u00edquida con el fin de asegurar una reuni\u00f3n entre la Corona y los l\u00edderes de las Primeras Naciones.<\/p>\n

El primer ministro Stephen Harper anunci\u00f3 la semana pasada que iba a reunirse con los l\u00edderes de las Primeras Naciones del viernes.<\/p>\n

Mientras Courtoreille dijo que el desaf\u00edo legal de su comunidad es independiente del movimiento Idle No More, inst\u00f3 a todos los canadienses a examinar la legislaci\u00f3n presupuestaria del gobierno.<\/p>\n

“Esto no es s\u00f3lo un problema de las Primeras Naciones, es un problema para todos los de Canad\u00e1”, dijo el lunes. “No est\u00e1 bien lo que est\u00e1n haciendo a este pa\u00eds. Va a destruir este pa\u00eds si nos lo permite.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos Primeras Naciones de Alberta est\u00e1n llevando al gobierno federal a los tribunales, alegando que no fueron consultadas sobre los presupuestos generales de la legislaci\u00f3n del partido conservador<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":436056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[979,3637,344,3204,9524],"class_list":["post-436055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-aborigenes","tag-ambiental","tag-juicio","tag-proteccion","tag-steve-courtoreille"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436055\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}