{"id":436062,"date":"2013-01-08T23:31:51","date_gmt":"2013-01-09T04:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=436062"},"modified":"2013-01-08T23:31:51","modified_gmt":"2013-01-09T04:31:51","slug":"los-metis-y-los-indios-sin-estatus-seran-considerados-indios-ante-la-constitucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/01\/08\/los-metis-y-los-indios-sin-estatus-seran-considerados-indios-ante-la-constitucion\/","title":{"rendered":"Los \u201cmetis\u201d y los indios \u201csin estatus\u201d ser\u00e1n considerados indios ante la constituci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

La ley reconoce como Indios a los mestizos y a los indios sin estatus.<\/p><\/div>\n

OTTAWA.-<\/em><\/strong> Gracias a la decisi\u00f3n de un tribunal \u00fanico, las responsabilidades del gobierno federal para los pueblos abor\u00edgenes de Canad\u00e1 se han convertido de repente en un conjunto mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n

Despu\u00e9s de m\u00e1s de 13 a\u00f1os de disputas legales, la Corte Federal fall\u00f3 este martes que los mestizos y los indios sin estatus pasar\u00e1n a ser “indios” en una secci\u00f3n de la Constituci\u00f3n, y caen bajo la jurisdicci\u00f3n federal.<\/p>\n

La decisi\u00f3n se suma a la creciente presi\u00f3n sobre Stephen Harper para que redise\u00f1e las ofertas del gobierno para con las poblaciones ind\u00edgenas, que se encuentran entre las m\u00e1s pobres de Canad\u00e1.<\/p>\n

El fallo ayuda a aclarar la relaci\u00f3n entre Ottawa y las m\u00e1s de 600.000 personas ind\u00edgenas que no est\u00e1n afiliados en reservas espec\u00edficas y que no tienen acceso a los programas de las Primeras Naciones, as\u00ed como a sus servicios y derechos.<\/p>\n

“Esto es una gran noticia y que pone fin a la negaci\u00f3n de los derechos de nacimiento abor\u00edgenes que ha existido durante mucho tiempo fuera de las reservas entre los mestizos y los indios no-estado”, dijo Betty Ann Lavallee, jefe nacional del Congreso de Pueblos Abor\u00edgenes.<\/p>\n

“Hoy es un d\u00eda muy emotivo para m\u00ed y un d\u00eda de esperanza para todos los pueblos fuera de las reservas abor\u00edgenes.”<\/p>\n

En su decisi\u00f3n, el juez federal, Michael Phelan, ha rechazado los intentos del gobierno federal por mantener una estrecha definici\u00f3n de qui\u00e9n puede ser considerado indio y quien no.<\/p>\n

Para ello, el magistrado investig\u00f3 a trav\u00e9s de siglos de historia aborigen para ver las definiciones de lo que se ha considerado \u201cterritorio indio\u201d en el pasado y la forma en que fueron tratados por las comunidades nativas y por los distintos niveles de gobierno.<\/p>\n

El caso para 400.000 indios sin estatus de Canad\u00e1 era m\u00e1s claro que el de los 200.000 Metis, pero a fin de cuentas, la evidencia hist\u00f3rica pesa a favor de los Metis, escribi\u00f3 el juez.<\/p>\n

“El reconocimiento como indios de los mestizos y los indios sin estatus bajo la secci\u00f3n 91 (24) debe otorgar un mayor nivel de respeto y reconciliaci\u00f3n mediante la eliminaci\u00f3n de la incertidumbre que rodea a estos grupos constitucionalmente hablando”, escribe Phelan.<\/p>\n

Aunque la decisi\u00f3n no va tan lejos como para declarar que el gobierno federal tiene la responsabilidad fiduciaria de este grupo.<\/p>\n

“No hay duda de que la Corona tiene una relaci\u00f3n fiduciaria con los abor\u00edgenes, tanto hist\u00f3ricamente como en virtud del art\u00edculo 35 (de la Constituci\u00f3n)”, explica Phelan.<\/p>\n

Sin embargo, a\u00f1ade: “Ese derecho no es una obligaci\u00f3n indefinida sin fin sino que debe centrarse en un inter\u00e9s espec\u00edfico”.<\/p>\n

Los expertos legales esperan que el gobierno federal apele esta decisi\u00f3n, en parte porque sus implicaciones son importantes y complicadas.<\/p>\n

Si se deja en reposo, la decisi\u00f3n afectar\u00eda a una amplia gama de pol\u00edticas provinciales y federales, dijo Robert Janes, un abogado de Victoria, que se centra en cuestiones abor\u00edgenes pero que no particip\u00f3 en el caso.<\/p>\n

Ahora, los gobiernos tendr\u00edan la obligaci\u00f3n de consultar con los no-indios y mestizos estado de cambios en la legislaci\u00f3n y la pol\u00edtica, dijo. Y tendr\u00e1n que volver a examinar el alcance de sus servicios sociales, desarrollo econ\u00f3mico y protecci\u00f3n para los abor\u00edgenes.<\/p>\n

“Esto va a requerir una gran cantidad de desarrollo burocr\u00e1tico re-pensar y de pol\u00edtica, y que va a ser a\u00f1os de calcular esto.”<\/p>\n

Hasta ahora, dijo, muchas personas sin estatus o Metis han crecido en hogares donde sus medio hermanos y medio hermanas de las reservas ten\u00edan acceso a los derechos de caza y pesca, o a la financiaci\u00f3n de la educaci\u00f3n postsecundaria. Servicios que a ellos se les negaba por su origen.<\/p>\n

En su lugar, se les dijo que eran una responsabilidad provincial, mientras que las provincias dec\u00edan que eran competencia del gobierno federal, dejando a un n\u00famero creciente de personas en un limbo jurisdiccional.<\/p>\n

El Congreso de los Pueblos ind\u00edgenas y mestizos e indios llev\u00f3 al gobierno federal a los tribunales en 1999 alegando discriminaci\u00f3n, ya que no se consideran “indios” en una secci\u00f3n de la Ley de Constituci\u00f3n.<\/p>\n

Argumentaron que tienen derecho a todos o algunos de los mismos derechos y beneficios que los miembros de las Primeras Naciones. Ahora la justicia les ha dado la raz\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>

La decisi\u00f3n se suma a la creciente presi\u00f3n sobre Stephen Harper para que redise\u00f1e las ofertas del gobierno para con las poblaciones ind\u00edgenas<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de m\u00e1s de 13 a\u00f1os de disputas legales, la Corte Federal fall\u00f3 este martes que los mestizos y los indios sin estatus pasar\u00e1n a ser “indios” en una secci\u00f3n de la Constituci\u00f3n, y caen bajo la jurisdicci\u00f3n federal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":436063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[9235,9526,229,1542],"class_list":["post-436062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-indigena","tag-metis","tag-ottawa","tag-poblacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}