{"id":437290,"date":"2013-01-18T09:54:38","date_gmt":"2013-01-18T14:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=437290"},"modified":"2013-01-18T09:54:38","modified_gmt":"2013-01-18T14:54:38","slug":"tribunal-de-quebec-retuvo-erroneamente-camion-de-conductor-ebrio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/01\/18\/tribunal-de-quebec-retuvo-erroneamente-camion-de-conductor-ebrio\/","title":{"rendered":"Tribunal de Quebec retuvo err\u00f3neamente cami\u00f3n de conductor ebrio"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_437291\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/web.1-nota-24.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-437291\" class=\"size-full wp-image-437291\" title=\"web.1-nota-2\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/web.1-nota-24.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-437291\" class=\"wp-caption-text\">Corte Suprema de Canad\u00e1 se impuso en caso de conductor ebrio reincidente de Quebec que data del a\u00f1o 2010.<\/p><\/div>\n<p><strong><em>QUEBEC.-<\/em><\/strong> La Corte Suprema de Canad\u00e1 ha anulado una sentencia del Tribunal de Primer Instancia de Quebec y permiti\u00f3 a la Corona apoderarse de un veh\u00edculo perteneciente a un conductor ebrio reincidente. En una decisi\u00f3n 7 a 0, los jueces dictaminaron que el juez en el caso de Quebec se equivoc\u00f3 a proceder con la orden de decomiso.<\/p>\n<p>El caso se refiere a Alphide Manning, quien fue detenido cerca de Baie-Comeau, en abril de 2010. Posteriormente, se declar\u00f3 culpable de dos cargos de conducir bajo efectos del alcohol y fue sentenciado a 12 meses por un cargo y cinco meses por el otro.<\/p>\n<p>La Corona tambi\u00e9n hab\u00eda detenido el cami\u00f3n que conduc\u00eda cuando fue arrestado. Manning argument\u00f3 que la p\u00e9rdida de su veh\u00edculo de 1.000 d\u00f3lares, su \u00fanico activo, \u201cera demasiado\u201d. El juez de primera instancia deneg\u00f3 la moci\u00f3n, diciendo que ser\u00eda una pena desproporcionada.<\/p>\n<p>El Tribunal de Apelaci\u00f3n de Quebec neg\u00f3 una apelaci\u00f3n de la decisi\u00f3n de la Corona. El Tribunal Supremo, sin embargo, dijo que el juez de primera instancia se equivoc\u00f3. &#8220;No estamos satisfechos de que el impacto de la orden de decomiso solicitada por la Corona fue desproporcionada&#8221;, dijo la resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por su parte, los jueces dijeron que los casos de reincidencia de Manning tuvieron que ser considerados.<\/p>\n<p>&#8220;El juez de primera instancia err\u00f3neamente hizo hincapi\u00e9 en las circunstancias personales del Manning y no dieron la debida importancia a los antecedentes penales\u2026 Manning, incluyendo cinco condenas por delitos de manejo relacionados con el alcohol y tres por incumplimiento de \u00f3rdenes de libertad condicional o de las empresas&#8221;.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n se produce mientras el gobierno de Quebec est\u00e1 tratando de reprimir a los conductores ebrios, haciendo apuntando a veh\u00edculos de uso privado.<\/p>\n<p>El Ministro de Justicia de Quebec, St-Arnaud Bertrand, expres\u00f3 que estar a favor del decomiso de los veh\u00edculos de los delincuentes, despu\u00e9s de cada infracci\u00f3n, y que la confiscaci\u00f3n es efectiva despu\u00e9s de una tercera ofensa. Esta \u00faltima medida ya se aplica pero no se hace lo suficiente seg\u00fan St-Arnaud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tribunal de primera instancia de Quebec aleg\u00f3 que se trat\u00f3 de una pena en proporci\u00f3n, en consonancia con la polit\u00edca de la provincia contra conductores bajo efectos del alcohol.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":437291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[9593,2717,2262,2939,3506,41,314,2941],"class_list":["post-437290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-anula","tag-camion","tag-conductor","tag-corte","tag-ebrio","tag-quebec","tag-sentencia","tag-suprema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}