{"id":4395,"date":"2011-07-10T21:08:38","date_gmt":"2011-07-11T01:08:38","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=4395"},"modified":"2011-07-10T21:08:38","modified_gmt":"2011-07-11T01:08:38","slug":"cien-desaparecidos-en-un-naufragio-en-el-volga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/07\/10\/cien-desaparecidos-en-un-naufragio-en-el-volga\/","title":{"rendered":"Cien desaparecidos en un naufragio en el Volga"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Familiares de los desaparecidos, a su llegada en busca de sobrevivientes en el puerto de r\u00edo Kazan tras el naufragio del barco de pasajeros "Bulgaria", que se fue a pique en el r\u00edo Volga a tres kil\u00f3metros de la orilla. A bordo del "Bulgaria" -un barco de doble cubierta construido en Checoslovaquia en 1955- hab\u00eda 182 personas, una de las cuales muri\u00f3 y otras 84 fueron rescatadas. Foto: Iliya Shalman \/ Efe<\/p><\/div>\n

Efe. Mosc\u00fa.-<\/em> Casi cien personas est\u00e1n desaparecidas tras el naufragio hoy del barco de pasajeros “Bulgaria”, que se fue a pique en el r\u00edo\u00a0Volga\u00a0a tres kil\u00f3metros de la orilla, inform\u00f3 el Ministerio ruso para Situaciones de Emergencia.<\/p>\n

Seg\u00fan los \u00faltimos datos facilitados por ese departamento, a bordo del “Bulgaria” -un barco de doble cubierta construido en Checoslovaquia en 1955- hab\u00eda 182 personas, una de las cuales muri\u00f3 y otras 84 fueron rescatadas.<\/p>\n

El naufragio, cuyas causas se desconocen, se produjo a las 13.58 hora local (09.58 GMT) junto a la localidad de Siuk\u00e9yev, cuando la nave realizaba una traves\u00eda entre Bolgar y Kaz\u00e1n, en la rep\u00fablica rusa de Tatarst\u00e1n.<\/p>\n

De acuerdo con el Ministerio de Situaciones de Emergencia, en la zona donde se hundi\u00f3 el barco la profundidad del r\u00edo supera los veinte metros.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s del accidente, el jefe del departamento regional de Emergencia, Oleg Zugu\u00e9yev, declar\u00f3 a la agencia Interfax que hab\u00edan sido rescatadas con vida casi todas las personas que se hallaban a bordo del “Bulgaria” y que s\u00f3lo se hab\u00eda registrado una v\u00edctima mortal, una mujer.<\/p>\n

Sin embargo, horas m\u00e1s tarde el ministerio precis\u00f3 que se desconoc\u00eda la suerte de casi un centenar de personas y confirm\u00f3 el fallecimiento de una mujer.<\/p>\n

Un portavoz de la Fiscal\u00eda de Tatarst\u00e1n indic\u00f3 que ha sido hallado un segundo cad\u00e1ver, sin ofrecer m\u00e1s detalles.<\/p>\n

En el momento del naufragio, a bordo del “Bulgaria” hab\u00eda 125 pasajeros, 22 tripulantes y 35 miembros del personal de servicio.<\/p>\n

El ministro de Situaciones de Emergencia, Sergu\u00e9i Shoig\u00fa, inform\u00f3 telef\u00f3nicamente al presidente de Rusia, Dmitri Medv\u00e9dev, de la marcha de las labores de rescate.<\/p>\n

Por su parte, el presidente de Tatarst\u00e1n, Rust\u00e1n Minnij\u00e1nov, suspendi\u00f3 sus vacaciones y regres\u00f3 a Kaz\u00e1n, la capital t\u00e1rtara, a fin de encabezar el gabinete de crisis formado para coordinar las tareas de socorro.<\/p>\n

El primer ministro y presidente en funciones de Tatarst\u00e1n, Ildar Jal\u00edkov, se desplaz\u00f3 a la zona del naufragio para encabezar personalmente las labores de rescate.<\/p>\n

Un avi\u00f3n del Ministerio de Situaciones Emergencia con un equipo de 16 buzos y 33 socorristas despeg\u00f3 esta tarde de Ram\u00e9nskoye, aer\u00f3dromo en las afueras de Mosc\u00fa, con destino a Tatarst\u00e1n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n el Comit\u00e9 de Instrucci\u00f3n de Rusia envi\u00f3 a la rep\u00fablica t\u00e1rtara un equipo de investigadores y peritos criminalistas, con la tarea de establecer las causas por las que zozobr\u00f3 el “Bulgaria”.<\/p>\n

“El barco hab\u00eda sido reparado. Todo estaba bien”, asegur\u00f3 al canal de televisi\u00f3n NTV Svetlana Imi\u00e1kina, la directora de Agrorechtur, la compa\u00f1\u00eda a la que pertenece el “Bulgaria”.<\/p>\n

Sin embargo, la portavoz de la Uni\u00f3n de Industria Tur\u00edstica de Rusia, Irina Tiurina, declar\u00f3 a la agencia oficial RIA-N\u00f3vosti que el “Bulgaria”, a diferencia de otros barcos que realizan cruceros por el\u00a0Volga, no hab\u00eda sido renovado.<\/p>\n

“Seg\u00fan los datos que tengo, ‘Bulgaria’ es uno de los pocos barcos que hacen cruceros por el\u00a0Volga\u00a0que no ha sido renovado”, dijo Tiurina.<\/p>\n

El t\u00e9rmino “renovaci\u00f3n”, explic\u00f3, incluye una reparaci\u00f3n general y el reequipamiento de la nave para cumplir con la normas actuales de calidad de servicio.<\/p>\n

La portavoz indic\u00f3 que, nada m\u00e1s conocerse el naufragio del “Bulgaria”, las agencias de viajes comenzaron a recibir llamadas de clientes para cancelar sus cruceros por el\u00a0Volga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casi cien personas est\u00e1n desaparecidas tras el naufragio hoy del barco de pasajeros “Bulgaria”, que se fue a pique en el r\u00edo Volga a tres kil\u00f3metros de la orilla, inform\u00f3 el Ministerio ruso para Situaciones de Emergencia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4396,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[3670,836,1056,6678],"class_list":["post-4395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","tag-bulgaria","tag-naufragio","tag-rusia","tag-volga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4395"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}