{"id":441129,"date":"2013-02-01T00:30:22","date_gmt":"2013-02-01T05:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=441129"},"modified":"2013-02-01T00:30:22","modified_gmt":"2013-02-01T05:30:22","slug":"condenan-a-cinco-anos-de-carcel-al-psiquiatra-aubrey-levin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/02\/01\/condenan-a-cinco-anos-de-carcel-al-psiquiatra-aubrey-levin\/","title":{"rendered":"Condenan a cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel al psiquiatra Aubrey Levin"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El Dr. Aubrey Levin ha su llegado a los juzgados donde escuch\u00f3 su sentencia.<\/p><\/div>\n

CALGARY.-<\/em><\/strong> Un juez ha condenado al psiquiatra Dr. Aubrey Levin a cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel por agredir sexualmente a tres de sus pacientes.<\/p>\n

“Ellos vinieron a ti por ayuda con sus problemas, y en vez de ayudarles s\u00f3lo les empeoraste\u201d, dijo el juez Donna Shelley jueves.<\/p>\n

Levin, de 74 a\u00f1os, trabaj\u00f3 como psiquiatra designado por el tribunal. De hecho, las tres v\u00edctimas fueron remitidos al Dr. Levin por la propia Corte.<\/p>\n

Se le acus\u00f3 originalmente con nueve cargos de asalto sexual, pero este lunes un jurado emiti\u00f3 veredictos de culpable en tres cargos, no culpable en dos y juicio nulo fue declarado en los restantes cuatro cargos.<\/p>\n

Una sala abarrotada de gente escuch\u00f3 el testimonio emocional de las v\u00edctimas durante la audiencia.<\/p>\n

El fiscal de la Corona Dallas Sopko hab\u00eda solicitado una pena de prisi\u00f3n de seis a ocho a\u00f1os, citando la posici\u00f3n de confianza de Levin, la vulnerabilidad de las v\u00edctimas, y la naturaleza y duraci\u00f3n de los ataques repetitivos como factores agravantes.<\/p>\n

El abogado defensor, Chris Archer, le dijo al juez que su cliente es culpable de agresiones sexuales “menores”, y pidi\u00f3 una sentencia de 90 d\u00edas intermitente – una pena de c\u00e1rcel s\u00f3lo sirve los fines de semana.<\/p>\n

El Dr. Aubrey Levin permaneci\u00f3 en silencio y sin mostrar emoci\u00f3n alguna cuando la sentencia fue anunciada.<\/p>\n

El jurado ha indicado que durante el fin de semana no pudieron llegar a un veredicto un\u00e1nime en cualquiera de los cargos pero la juez Donna Shelley implor\u00f3 para que lo siguieran intentando.<\/p>\n

Los nueve pacientes hab\u00edan sido denunciado a Levin ante los tribunales entre 1999 y 2010.<\/p>\n

Las acusaciones contra Levin salieron a la luz en 2010, despu\u00e9s de que uno de sus pacientes se presentase ante la Corte con v\u00eddeos que grab\u00f3 durante sus sesiones con el psiquiatra.<\/p>\n

Los v\u00eddeos, que fueron visionados el a\u00f1o pasado durante el juicio, muestran como Levin desata el cintur\u00f3n del hombre le baja los pantalones y, aparentemente, acaricia sus genitales.<\/p>\n

El paciente, identificado s\u00f3lo como RB, estaba en libertad condicional en el momento en que los videos fueron grabados y un juez hab\u00eda ordenado que visitase a Levin dos veces al mes.<\/p>\n

El hombre dijo que hab\u00eda denunciado los hechos anteriormente pero que nadie le crey\u00f3, as\u00ed que compr\u00f3 una c\u00e1mara y grab\u00f3 sus sesiones con el m\u00e9dico.<\/p>\n

Levin dijo que s\u00f3lo estaba realizando un examen f\u00edsico para detectar disfunci\u00f3n sexual, pero el jurado le declar\u00f3 culpable.<\/p>\n

Tras su detenci\u00f3n, otros antiguos pacientes se presentaron varias denuncias de abusos.<\/p>\n

Levin, quien emigr\u00f3 a Canad\u00e1 desde Sud\u00e1frica, fue utilizado con frecuencia por los tribunales para evaluar a las personas y ofrecer dict\u00e1menes periciales en las audiencias.<\/p>\n

Sirvi\u00f3 brevemente como director regional en el Centro Regional de Psiquiatr\u00eda en Saskatoon y fue licenciado en 1998 para practicar la psiquiatr\u00eda en Alberta.<\/p>\n

Levin no es ajeno a la controversia sobre su trabajo como psiquiatra. Se enfrent\u00f3 a acusaciones acaloradas durante su \u00e9poca como psiquiatra militar durante el apartheid en Sud\u00e1frica, donde obtuvo su licenciatura en 1963.<\/p>\n

En la d\u00e9cada de 1970 era psiquiatra de un hospital militar, donde utiliz\u00f3 la terapia de aversi\u00f3n a trav\u00e9s de descargas el\u00e9ctricas en un intento de cambiar la sexualidad de los soldados gays.<\/p>\n

El nombre de Levin se menciona en un informe titulado \u201cProyecto de aversi\u00f3n\u201d que ten\u00eda como objetivo arrojar luz sobre las violaciones de gays y lesbianas de las fuerzas armadas por varios trabajadores de la salud.<\/p>\n

La cobertura medi\u00e1tica de la comisi\u00f3n sudafricana llamada \u201cVerdad y la Reconciliaci\u00f3n\u201d dijo que Levin fue nombrado en una comunicaci\u00f3n de los derechos humanos como una figura clave en el abuso de los gays en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n

Levin ha negado cualquier abuso de los pacientes bajo su cuidado y ha argumentado que la petici\u00f3n estaba basada en una distorsi\u00f3n de los hechos, seg\u00fan un art\u00edculo publicado en el South African Medical Journal.<\/p>\n

El caso en Calgary tambi\u00e9n vio una acusaci\u00f3n de manipulaci\u00f3n del jurado. Un miembro del jurado fue despedido tras haber informado al tribunal que hab\u00eda sido contactado por una mujer y le ofreci\u00f3 un sobre lleno de dinero en efectivo para que declarase a Levin no culpable.<\/p>\n

A cargo de este caso de obstrucci\u00f3n de la justicia est\u00e1 la esposa de Levin, Erica, quien ha estado bajo arresto domiciliario desde el supuesto encuentro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CALGARY.- Un juez ha condenado al psiquiatra Dr. Aubrey Levin a cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel por agredir sexualmente a tres de sus pacientes. “Ellos vinieron…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":441130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[9740,833,3153,9741,355],"class_list":["post-441129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-aubrey","tag-calgary","tag-condenado","tag-levin","tag-prision"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}