{"id":443172,"date":"2013-02-13T16:25:02","date_gmt":"2013-02-13T21:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=443172"},"modified":"2013-02-13T16:25:02","modified_gmt":"2013-02-13T21:25:02","slug":"aunque-no-esta-permitido-algunos-no-se-resisten-a-patinar-sobre-el-lago-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/02\/13\/aunque-no-esta-permitido-algunos-no-se-resisten-a-patinar-sobre-el-lago-ontario\/","title":{"rendered":"Aunque no est\u00e1 permitido, algunos no se resisten a patinar sobre el lago Ontario"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Un residente de la isla patina sobre el lago Ontario congelado. (Foto cortes\u00eda The Star)<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong>\u00a0 Aunque los inviernos m\u00e1s c\u00e1lidos han actuado en su contra, Toronto tiene todav\u00eda lugares donde la gente puede patinar en superficies naturales. Eso s\u00ed, pocos y distantes entre s\u00ed. Adem\u00e1s, la ciudad no permite el patinaje en aguas libres, aunque esto no desalienta a algunos.<\/p>\n

Desde hac\u00eda dos a\u00f1os, las condiciones climatol\u00f3gicas no hab\u00edan permitido patinar en el lago Ontario. La semana pasada fue la primera vez desde entonces. Y decenas de personas se animaron a hacerlo, tal y como publica Toronto Star. \u201cMe gustan las pistas pero estoy m\u00e1s interesado en la experiencia libre del hielo\u201d, confesaba Michael Davey, un residente de la isla al diario.<\/p>\n

Pero para patinar sobre el lago hay que llevar a cabo varios controles del hielo y as\u00ed mantenerlo seguro para los ni\u00f1os, actividad que varias personas de la comunidad llevan a cabo. Estudian los agujeros de perforaci\u00f3n y la formaci\u00f3n del hielo para medir el espesor del mismo antes de aventurarse. Pero una vez que certifican que todo est\u00e1 en perfecto estado, se abre la veda de patinaje.<\/p>\n

Davey aseguraba al Toronto Star que el lago ya no se congela como antes. Incluso los tramos entre las islas, \u00e1rea que era m\u00e1s fiable, est\u00e1n teniendo temporadas m\u00e1s cortas ahora. \u201cSI hay suerte, este a\u00f1o puede haber unas dos semanas de hielo s\u00f3lido para patinar antes de que sea demasiado peligroso\u201d, aseguraba al peri\u00f3dico.<\/p>\n

Pero todo esto tiene que ser a escondidas ya que la ley de la ciudad no permite oficialmente patinar en aguas abiertas.\u00a0 La Unidad de Polic\u00eda Mar\u00edtima ha adquirido recientemente un barco de hielo para patrullar alrededor de las islas y tratar de desalentar a los que intenten patinar sobre aguas libres ya que consideran que puede ser peligroso. Sin embargo, algunos residentes no han renunciado a una tan larga y arraigada tradici\u00f3n.<\/p>\n

Pero la isla no es el \u00fanico lugar donde los residentes de Toronto pueden patinar de forma natural. La concejal Paula Fletcher, oriunda de Sault Ste. Marie, dice que a pesar del hecho de que est\u00e1 prohibido, la gente que vive cerca de Grenadier Pond en High Park y Marsh Rouge en \u00a0Pickering lo hacen \u00a0cuando el clima es bastante fr\u00edo, utilizando el conocimiento local y el sentido com\u00fan para mantenerse a salvo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La prohibici\u00f3n de patinar en aguas libres no desalienta a aquellos para los que hacerlo es una larga y arraigada tradici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":443173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[9825,4464,135,9826,1760],"class_list":["post-443172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-aguas-abiertas","tag-lago","tag-ontario","tag-patinar","tag-prohibicion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}