{"id":450029,"date":"2013-05-25T02:11:25","date_gmt":"2013-05-25T06:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=450029"},"modified":"2013-05-25T02:11:25","modified_gmt":"2013-05-25T06:11:25","slug":"dos-hermanos-piden-ayuda-a-sociedad-de-ayuda-para-ninos-decadas-despues-de-haber-sido-trasladados-a-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/05\/25\/dos-hermanos-piden-ayuda-a-sociedad-de-ayuda-para-ninos-decadas-despues-de-haber-sido-trasladados-a-colombia\/","title":{"rendered":"Dos hermanos piden ayuda a Sociedad de Ayuda para Ni\u00f1os d\u00e9cadas despu\u00e9s de haber sido trasladados a Colombia"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

: Papel de Empleo e Inmigraci\u00f3n de Canad\u00e1 que muestra que el documento de inmigraci\u00f3n estaba listo para Felipe Piedrahita. (Foto cortes\u00eda Toronto Star)<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Marinela Piedrahita sigue obsesionada por el recuerdo de ver a su madre, empujada por su padre borracho por las escaleras de su casa de Toronto en 1981. Pero, tal y como publica Toronto Star, nada le obsesiona m\u00e1s que lo que le pas\u00f3 a ella y a su hermano de por entonces 17 meses de edad, Felipe.<\/p>\n

Con su madre en el hospital y su padre fuera de sus vidas, Piedrahita, entonces de 4 a\u00f1os, recuerda haber sido llevada a la casa de una mujer chilena, donde ella y Felipe permanecieron durante cerca de un mes antes de que fueran llevados por “algunos extranjeros” a sus familiares en Colombia.<\/p>\n

Un cuarto de siglo m\u00e1s tarde, Piedrahita logr\u00f3 regresar a Canad\u00e1, su lugar de nacimiento, y ahora est\u00e1 demandando a la Sociedad de Ayuda para Ni\u00f1os Cat\u00f3licos de Toronto (CCFA) por negligencia en el env\u00edo de ella y de su hermano para Colombia y por hacer que ellos hayan tenido que vivir en conflicto y guerra en la tierra de sus padres. La agencia niega las acusaciones.<\/p>\n

“Fue un gran error que nos enviaran a Colombia y que tuvi\u00e9ramos que sufrir. Nos cambiaron de una familia a otra. En realidad, nadie se hizo cargo de nosotros\u201d, dice Piedrahita, ahora de 35 a\u00f1os y madre de dos hijos. \u201cY ahora soy una extra\u00f1a en el pa\u00eds en el que nac\u00ed\u201d, asegura.<\/p>\n

Felipe, ahora de 33 a\u00f1os, probablemente nunca vaya a unirse a su hermana para regresar a Canad\u00e1. Naci\u00f3 en Colombia durante la visita de su madre all\u00ed y fue expulsado de Canad\u00e1, al mismo tiempo que estaba esperando por su documento de residencia permanente, que desde entonces ha expirado. “Mi hermano y yo crecimos juntos por nosotros mismos. Estamos muy cerca, pero separados, porque no puede volver aqu\u00ed “, lament\u00f3 Piedrahita.<\/p>\n

Seg\u00fan su escrito de demanda, la CCAS firm\u00f3 un convenio de asistencia temporal el 1 de octubre 1981 con la madre de Piedrahita, que fue separada de su padre abusivo y hab\u00eda sido chequeada en el Centro de Salud Mental de Queen Street, ahora el Centro para la Adicci\u00f3n y Salud Mental , por el abuso de sustancias.<\/p>\n

El acuerdo de custodia temporal estuvo vigente durante tres meses solamente y dise\u00f1ado para dar tiempo a la madre de los ni\u00f1os para asegurar el tratamiento y reanudar la atenci\u00f3n de ellos en Canad\u00e1.<\/p>\n

Sin embargo, el 12 de noviembre de 1981, la demanda dice que su madre puso fin al acuerdo en el consejo y firm\u00f3 unos documentos que s\u00f3lo m\u00e1s tarde descubri\u00f3 que hab\u00edan autorizado a la agencia a enviar a sus ni\u00f1os con sus abuelos a Colombia.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, el 13 de noviembre de 1981, los ni\u00f1os fueron llevados en avi\u00f3n a Colombia, escoltados por un par de voluntarios, y entregados a su abuela.<\/p>\n

El abogado de los hermanos en Toronto, Jeffery Wilson, dice que la madre no estaba en condiciones mentales para entender lo que estaba firmando en ese momento. “Ella hizo lo encomiable entregando el cuidado de CAS por sus hijos, pero luego descubri\u00f3 que arrojaban a sus hijos en el camino del peligro”, dijo Wilson en una entrevista.<\/p>\n

Las acusaciones no han sido probadas en los tribunales.<\/p>\n

CCAS niega las acusaciones en un comunicado de defensa, diciendo que la madre de los ni\u00f1os \u201cquer\u00eda transferir el cuidado de los ni\u00f1os a su madre Aura Saldarriaga en Medell\u00edn, Colombia, porque ella no ten\u00eda parientes en Canad\u00e1 que cuidaran de sus hijos\u201d.<\/p>\n

Piedrahita y su hermano piden 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares por da\u00f1os y perjuicios ya que viv\u00edan con temor constante en Colombia, donde las guerrillas estaban en constante conflicto entonces. Como resultado de ello, afirman que no recibieron pr\u00e1cticamente ninguna escolaridad, fueron f\u00edsicamente y emocionalmente abusados y fueron abandonados y dejados a su suerte peri\u00f3dicamente.<\/p>\n

Su padre falleci\u00f3 en Colombia hace a\u00f1os y la madre vive en Toronto, todav\u00eda luchando con el abuso de sustancias.<\/p>\n

Piedrahita dijo que s\u00f3lo descubri\u00f3 la participaci\u00f3n de la CCAS en su regreso a Colombia, cuando una abuela falleci\u00f3 en 2008 y se encontr\u00f3 con algunos documentos antiguos.<\/p>\n

La agencia se neg\u00f3 a comentar sobre el caso, pero dijo que las agencias de cuidado de qu\u00e9 en ocasiones se re\u00fanen los ni\u00f1os con familiares en otros pa\u00edses. La agencia asegur\u00f3 que \u201csi existen estrechos lazos familiares en otro pa\u00eds en el que el ni\u00f1o puede recibir los apoyos necesarios y se cumplen todos los criterios para garantizar la seguridad del ni\u00f1o, un acuerdo internacional de parentesco puede ser en el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o.”<\/p>\n

Pero casos como el de Piedrahita son raros, dijo el abogado de inmigraci\u00f3n Felipe Angus Grant. “Mientras que las agencias de protecci\u00f3n infantil han fracasado con frecuencia en reconocer su obligaci\u00f3n de obtener estatus legal para los ni\u00f1os que entran en su cuidado, nunca he visto un caso como este en el que han hecho todo lo contrario”, dijo Grant.<\/p>\n

En 2010, Grant present\u00f3 una solicitud de inmigraci\u00f3n de Felipe por razones humanitarias. La solicitud fue rechazada el a\u00f1o pasado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Sociedad de Asistencia Infantil cat\u00f3lica de Toronto est\u00e1 siendo demandada por negligencia por dos hermanos, que alegan que fueron llevados err\u00f3neamente a Colombia hace tres d\u00e9cadas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[2574,325,486,2442,9511,9960,3203,10145,7233,107,2615,3371,10348,3184,10997],"class_list":["post-450029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada","tag-a","tag-ayuda","tag-colombia","tag-de","tag-decadas","tag-despues","tag-dos","tag-haber","tag-hermanos","tag-ninos","tag-para","tag-piden","tag-sido","tag-sociedad","tag-trasladados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}