{"id":452358,"date":"2013-07-18T00:11:05","date_gmt":"2013-07-18T04:11:05","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=452358"},"modified":"2013-07-18T00:11:08","modified_gmt":"2013-07-18T04:11:08","slug":"un-agente-de-policia-castigado-por-hacerse-pasar-por-una-victima-de-las-inundaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/07\/18\/un-agente-de-policia-castigado-por-hacerse-pasar-por-una-victima-de-las-inundaciones\/","title":{"rendered":"Un agente de polic\u00eda castigado por hacerse pasar por una v\u00edctima de las inundaciones"},"content":{"rendered":"
\"En<\/a>

En una entrevista con Global News, Nickolas “Nick” Dorazio se hace pasar por uno de los pasajeros del tren GO que tuvieron que ser rescatados. (Foto cortes\u00eda Toronto Star)<\/p><\/div>\n

TORONTO.<\/em><\/strong>– Cuando se le pregunt\u00f3 acerca de c\u00f3mo era ser rescatados de un tren GO inundado durante la tormenta \u00e9pica de la semana pasada, “Nick” no ten\u00eda nada m\u00e1s que elogios para los hombres de azul de Toronto.<\/p>\n

Envuelto en una toalla de color naranja brillante, Nick sonre\u00eda, describiendo alegremente su heroico rescate durante una entrevista de noticias de la televisi\u00f3n de dos minutos, de acuerdo con la versi\u00f3n del diario Toronto Star. \u201cEl agua se escurri\u00f3 hacia adentro\u201d, le dijo al periodista. \u201cMe alegro de que uno de los oficiales all\u00ed me recogiera. Entonces me tuvo que llevar porque empec\u00e9 a no sentir las piernas\u201d.<\/p>\n

El hombre que temblaba envuelto en la toalla naranja result\u00f3 ser el agente de polic\u00eda de Toronto. Nickolas “Nick” Dorazio. Ahora, la toalla se ha ido – y ha pasado a la unidad de delitos graves de patrulla.<\/p>\n

El cambio de trabajo es parte de una acci\u00f3n disciplinaria a la que Dorazio se enfrenta por pretender ser una v\u00edctima de las inundaciones varadas en el tren GO que iba a Richmond Hill.<\/p>\n

Aunque el presidente de la\u00a0 Asociaci\u00f3n de Polic\u00eda de Toronto, Mike McCormack, dijo que no pod\u00eda hacer comentarios oficiales acerca de si Dorazio se supon\u00eda que era parte de los esfuerzos de rescate. \u201cEso es b\u00e1sicamente lo que pas\u00f3\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

La entrevista enga\u00f1osa con Global News fue tra\u00edda a la atenci\u00f3n de los supervisores de Dorazio poco despu\u00e9s de que se llev\u00f3 a cabo. McCormack confirm\u00f3 que Dorazio ha sido retirado de su puesto y colocado en patrulla.<\/p>\n

A pesar de que dijo que no pod\u00eda hablar de su caso en concreto, en circunstancias similares, un oficial podr\u00eda ser castigado varios d\u00edas.<\/p>\n

Dorazio se encuentra dentro de la Lista de los empleados del sector p\u00fablico que ganan m\u00e1s de 100.000 d\u00f3lares al a\u00f1o. El a\u00f1o pasado, hizo algo m\u00e1s de 103.000 d\u00f3lares.<\/p>\n

Dorazio no pudo ser contactado para hacer comentarios el pasado martes, pero McCormack dijo que la polic\u00eda “lamenta haber causado verg\u00fcenza.” \u201cEntendemos que no hab\u00eda malicia en lo que pas\u00f3\u201d, afirm\u00f3. \u201cFue una mal aconsejada broma en un lugar inoportuno\u201d.<\/p>\n

El portavoz de la polic\u00eda, Mark Pugash, calific\u00f3 las acciones de Dorazio de “completamente inaceptables”. “Hubo una gran cantidad de excelente trabajo realizado por los servicios de emergencia de la noche en circunstancias muy dif\u00edciles y yo no entiendo por qu\u00e9 la gente hace cosas est\u00fapidas”, coment\u00f3.<\/p>\n

M\u00e1s de 100 mm de lluvia dejaron sin electricidad el d\u00eda 8 de julio, inund\u00f3 caminos y oblig\u00f3 a algunos viajeros a abandonar sus veh\u00edculos. Cerca de 400.000 residentes se encontraron tambi\u00e9n sin electricidad hasta altas horas de la noche, algunos hasta bien entrado el d\u00eda siguiente.<\/p>\n

Los pasajeros que viajaban en el tren a las 05:30 pm, Dorazio hab\u00eda afirmado que se quedaron varados cerca de Pottery Road. y Bayview Ave. y tuvieron que esperar varias horas para que los oficiales de la Unidad Marina los sacaran del veh\u00edculo utilizando botes.<\/p>\n

Uno de los pasajeros, Jon\u00e1s Flavia, de 23 a\u00f1os, dijo que \u00e9l no se dio cuenta que Dorazio estaba a bordo, pero despu\u00e9s de siete horas varados en realidad no estaba prestando atenci\u00f3n a lo que\u00a0 hab\u00eda o no hab\u00eda en el tren.<\/p>\n

“No ten\u00eda ni idea de honestidad”, dijo Flavia, y agreg\u00f3: “\u00bfCu\u00e1l es el motivo para hacer eso?” En un momento dado, mientras que se describe a s\u00ed mismo como \u201ctiritando\u201d por el fr\u00edo que hac\u00eda, Dorazio se tambalea ante la c\u00e1mara. \u201cEs s\u00f3lo que tengo un poco un poco d\u00e9biles las rodillas\u201d, dijo.<\/p>\n

Al final del clip donde da las gracias al entrevistador antes de caminar, poner su toalla de color naranja sobre los hombros de una persona de pie con un oficial de la polic\u00eda cerca de un coche de polic\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Envuelto en una toalla de color naranja brillante, Nick sonre\u00eda, describiendo alegremente su heroico rescate durante una entrevista de noticias de la televisi\u00f3n de dos minutos. <\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11191],"tags":[],"class_list":["post-452358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452358"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":452362,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452358\/revisions\/452362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=452358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=452358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}