{"id":453049,"date":"2013-08-21T00:15:27","date_gmt":"2013-08-21T04:15:27","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=453049"},"modified":"2013-08-20T21:34:05","modified_gmt":"2013-08-21T01:34:05","slug":"la-vida-de-una-mujer-de-halifax-cambia-radicalmente-por-una-mastectomia-innecesaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/08\/21\/la-vida-de-una-mujer-de-halifax-cambia-radicalmente-por-una-mastectomia-innecesaria\/","title":{"rendered":"La vida de una mujer de Halifax cambia radicalmente por una mastectom\u00eda innecesaria"},"content":{"rendered":"
\""Esto

“Esto no deber\u00eda suceder en el futuro. Es muy triste cuando la vida de alguien se ve afectada por un error totalmente innecesario\u201d, asegur\u00f3 Sharon Fisher, quien fue sometida a una mastectom\u00eda que no necesitaba.<\/p><\/div>\n

HALIFAX.-<\/em><\/strong> Sharon Fisher dej\u00f3 escapar un suspiro de alivio cuando oy\u00f3 las palabras: “Usted no tiene c\u00e1ncer.”<\/p>\n

La mujer de 67 a\u00f1os de edad y natural de Halifax se hab\u00eda sometido a una mastectom\u00eda de su seno derecho, y estaba sentada en la oficina de su cirujano en mayo para escuchar los resultados de la cirug\u00eda. Pero el alivio de Fisher se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en agon\u00eda cuando se enter\u00f3 de que ella nunca hab\u00eda estado enferma, de acuerdo con la versi\u00f3n del diario Toronto Star.<\/p>\n

“La buena noticia es que usted no tiene c\u00e1ncer. La mala noticia es que perdi\u00f3 un seno sin raz\u00f3n”, le dijo el cirujano.<\/p>\n

Fisher es una de los cuatro pacientes afectados cuando dos pares de resultados de pruebas fueron cambiados en un hospital de Halifax. Mientras que a ella, por error, se le hab\u00eda quitado el pecho, otra mujer se someti\u00f3 a una biopsia innecesaria. Mientras tanto, dos pacientes con c\u00e1ncer de mama no recibieron inmediatamente los procedimientos que necesitaban.<\/p>\n

Las autoridades de Salud del Distrito Capital de Nueva Escocia admitieron los errores semana pasada. Fisher ha contratado al abogado Ray Wagner y planea tomar acciones legales en contra de la autoridad sanitaria. “Es algo con lo que voy a vivir por el resto de mi vida y siempre me acuerdo de ello”, dijo. “Cuando me levanto por la ma\u00f1ana y voy a la ducha, o me cambio para ir a la cama por la noche, pienso: ‘No necesito tener esa cicatriz\u201d, asegura la mujer.<\/p>\n

La jubilada hab\u00eda estado viendo a su m\u00e9dico para una revisi\u00f3n rutinaria. En febrero, le dijeron que los resultados de la biopsia mostraban que ten\u00eda c\u00e1ncer de mama “Me qued\u00e9 de piedra. No me esperaba eso “, dijo Fisher, cuyo \u00fanico problema de salud previamente hab\u00edan sido problemas ortop\u00e9dicos.<\/p>\n

Su m\u00e9dico le dio la opci\u00f3n de una mastectom\u00eda o una tumorectom\u00eda. Dado que la tumorectom\u00eda puede no erradicar totalmente el c\u00e1ncer y podr\u00eda requerir quimioterapia, ella opt\u00f3 por quitarse su pecho.<\/p>\n

Se someti\u00f3 a la operaci\u00f3n el 28 de marzo y sufri\u00f3 una infecci\u00f3n durante la recuperaci\u00f3n. Fisher tuvo problemas para adaptarse a la p\u00e9rdida de un seno, pero se sent\u00eda esperanzada por primera vez, creyendo que el c\u00e1ncer hab\u00eda desaparecido. As\u00ed que cuando el cirujano le dijo a principios de mayo que sus resultados hab\u00edan sido cambiados en el Queen Elizabeth II Health Sciences Centre laboratory, Fisher entr\u00f3 en shock.\u00a0 “Yo recuerdo haber dicho: ‘\u00bfQu\u00e9 pasa con la otra se\u00f1ora? \u00bfQu\u00e9 va a pasar con ella? Estoy bien, pero hay alguien por ah\u00ed que no lo est\u00e1 “, asegura.<\/p>\n

Seg\u00fan Toronto Star, la autoridad sanitaria no ha dado a conocer los nombres de las otras mujeres afectadas, apelando a la confidencialidad del paciente.<\/p>\n

Fisher no busca la cirug\u00eda reconstructiva porque est\u00e1 demasiado traumatizada para volver al hospital. Ya no conf\u00eda en el sistema de salud, pero est\u00e1 preocupado por las posibles consecuencias de no acudir al m\u00e9dico con regularidad.<\/p>\n

El hospital est\u00e1 introduciendo un sistema de c\u00f3digo de barras para las pruebas de tejido mamario, lo que da Fisher alg\u00fan resquicio de paz en su mente. “Esto no deber\u00eda suceder en el futuro”, dijo. “Es muy triste cuando la vida de alguien se ve afectada por un error totalmente innecesario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mujer de 67 a\u00f1os de edad y natural de Halifax se hab\u00eda sometido a una mastectom\u00eda de su seno derecho, y estaba sentada en la oficina de su cirujano en mayo para escuchar los resultados de la cirug\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-453049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453051,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453049\/revisions\/453051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}