{"id":453068,"date":"2013-08-21T00:28:54","date_gmt":"2013-08-21T04:28:54","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=453068"},"modified":"2013-08-22T18:28:26","modified_gmt":"2013-08-22T22:28:26","slug":"policia-james-forcillo-que-mato-a-adolescente-con-9-tiros-consiguio-libertad-bajo-fianza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/08\/21\/policia-james-forcillo-que-mato-a-adolescente-con-9-tiros-consiguio-libertad-bajo-fianza\/","title":{"rendered":"Polic\u00eda James Forcillo que mat\u00f3 a adolescente con 9 tiros consigui\u00f3 libertad bajo fianza"},"content":{"rendered":"
\"El

El Tribunal Superior de Justicia concedi\u00f3 libertad bajo fianza a James Forcillo, oficial de la Polic\u00eda de Toronto acusado de asesinato de segundo grado en la muerte a tiros de Sammy Yatim, ocurrido en un tranv\u00eda el pasado 27 de julio. Foto Cortesia Canadian Press.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> James Forcillo, el oficial de la Polic\u00eda de Toronto acusado del asesinato del joven Sammy Yatim, compareci\u00f3 ante el tribunal en el Old City Hall este martes en la ma\u00f1ana. En una audiencia separada en el Tribunal Superior de Justicia en horas de la tarde, a Forcillo se le concedi\u00f3 la libertad bajo fianza.<\/p>\n

A la salida del centro del Palacio de Justicia, el oficial de polic\u00eda se mantuvo totalmente esc\u00e9ptico, sin decir nada a una multitud de reporteros mientras caminaba hacia una camioneta que lo esperaba.<\/p>\n

El abogado de Forcillo, Peter Brauti, hab\u00eda dicho anteriormente ante los periodistas que la fianza de Forcillo fue de $ 500.000 y que su cliente se retirar\u00eda de la corte este martes por la tarde.<\/p>\n

“\u00c9l no tiene la intenci\u00f3n de evadir a los medios de comunicaci\u00f3n”, dijo Brauti. “\u00c9l va a salir por la puerta principal y va a regresar a casa\u201d.<\/p>\n

Forcillo lleg\u00f3 al tribunal de Old City Hall poco despu\u00e9s de las 8:30 am de este martes.<\/p>\n

El oficial acusado, de 30 a\u00f1os de edad, entr\u00f3 en custodia al principio del d\u00eda en un lugar desconocido en un arreglo hecho con su abogado y la Unidad de Investigaciones Especiales (SIU), organismo de control de la Polic\u00eda de Ontario. En un mensaje de Twitter, el SIU inform\u00f3 que opt\u00f3 por la entrega secreta por las amenazas de muerte se han hecho contra Forcillo en las redes sociales.<\/p>\n

El SIU anunci\u00f3 que iba a recomendar un cargo de asesinato en segundo grado contra Forcillo por su papel en el 27 de julio que mat\u00f3 a disparos Yatim de 18 a\u00f1os de edad, un incidente capturado en videos que han sido vistos en l\u00ednea por m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas.<\/p>\n

En los videos de los disparos, nueve disparos se escuchan, segundos despu\u00e9s se oyen los gritos cuando Yatim cae con un cuchillo. Los \u00faltimos seis disparos parecen provenientes de la espalda de Yatim, que ya hab\u00eda ca\u00eddo al suelo del tranv\u00eda, y fue sorprendido con una taser.<\/p>\n

Se desconocen cu\u00e1ntos de los disparos alcanzaron a Yatim, pero el SIU ha informado que le dispararon varias veces.<\/p>\n

Los videos provocaron indignaci\u00f3n p\u00fablica y cientos de residentes de Toronto, familiares y amigos, tomaron las calles en dos marchas, exigiendo justicia para Yatim.<\/p>\n

La familia de Yatim dio a conocer un comunicado expresando alivio por la acusaci\u00f3n contra el funcionario policial, pero esperaba que el SIU asuma las acciones y aplique las medidas correspondientes contra los oficiales de supervisi\u00f3n y otros funcionarios que estaban en escena “por su falta de intervenci\u00f3n en esta tragedia\u201d.<\/p>\n

“M\u00e1s de 20 agentes de polic\u00eda uniformados estaban presentes y nadie dio un paso adelante para detener los disparos u ofrecer cualquier mediaci\u00f3n”, escribi\u00f3 la familia.<\/p>\n

“En el futuro se espera una completa transparencia y rendici\u00f3n de cuentas. Queremos actuar ahora para asegurar que la muerte de Sammy no sea en vano, y para evitar que otras familias sufran una tragedia como esta\u201d.<\/p>\n

\u201cNo hubo ganadores”<\/b><\/p>\n

El Presidente del Sindicato de la Polic\u00eda de Toronto, Mike McCormack, se\u00f1al\u00f3 que Forcillo est\u00e1 molesto por la acusaci\u00f3n, pero ni \u00e9l ni Forcillo est\u00e1n sorprendidos. Forcillo fue suspendido con goce de sueldo despu\u00e9s de los disparos.<\/p>\n

“No hay ning\u00fan ganador”, dijo McCormack. “Es una situaci\u00f3n en la que todos perdemos, perdi\u00f3 la familia y perdi\u00f3 nuestro oficial. Nuestro oficial es, sin duda, una v\u00edctima de este incidente\u201d.<\/p>\n

Esta es s\u00f3lo la segunda vez que un tiroteo de la Polic\u00eda de Toronto ha dado lugar a un cargo de asesinato en segundo grado. La primera fue en 2012 en relaci\u00f3n con la muerte de Eric Osawe durante una redada en un apartamento en el 2010 y el SIU abri\u00f3 una investigaci\u00f3n sobre el caso.<\/p>\n

Sin embargo, el juez en audiencia preliminar del oficial David Cavanagh rechaz\u00f3 la acusaci\u00f3n de asesinato y dio de alta el cargo menor de homicidio involuntario.<\/p>\n

Un asesinato en segundo grado implica el intento de matar a la v\u00edctima. La Corona aporta un cargo de homicidio cuando no cree que el asesinato fue intencional.<\/p>\n

Prueba del video fue clave<\/b><\/p>\n

Mientras que las condenas son poco frecuentes en los casos de disparos por parte de la polic\u00eda, el abogado Peter Rosenthal, quien ha representado a familiares de las v\u00edctimas asesinadas por funcionarios policiales, dijo que la existencia de pruebas de video marc\u00f3 la diferencia en el caso de Yatim.<\/p>\n

“En la mayor\u00eda de estos casos, los \u00fanicos testigos son los mismos agentes de polic\u00eda y no hay ning\u00fan video que muestra lo que pas\u00f3”, dijo Rosenthal. \u201cLos testigos no exponen necesariamente sus colegas, que son los que disparan\u201d.<\/p>\n

Rosenthal dijo que la evidencia del video oblig\u00f3 al SIU para presentar cargos.<\/p>\n

“Aqu\u00ed tenemos un video que dice mucho de la historia que es dif\u00edcil de imaginar defensas adecuadas, pero en cualquier caso, definitivamente hay un cargo claro que ten\u00eda que ser establecido\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El oficial de la Polic\u00eda de Toronto acusado de asesinato de segundo grado en la muerte a tiros de Sammy Yatim, ocurrido en un tranv\u00eda de la ciudad el pasado 27 de julio, obtuvo el beneficio, mientras que su abogado defensor dijo que la acusaci\u00f3n \u201ccambi\u00f3 la vida\u201d del funcionario.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-453068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453068"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453096,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453068\/revisions\/453096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}