{"id":453133,"date":"2013-08-23T00:36:59","date_gmt":"2013-08-23T04:36:59","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=453133"},"modified":"2013-08-22T19:05:52","modified_gmt":"2013-08-22T23:05:52","slug":"sistema-de-alcantarillado-y-desague-de-toronto-esta-obsoleto-y-necesita-renovacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/08\/23\/sistema-de-alcantarillado-y-desague-de-toronto-esta-obsoleto-y-necesita-renovacion\/","title":{"rendered":"Sistema de alcantarillado y desag\u00fce de Toronto est\u00e1 obsoleto y necesita renovaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"El

El Reporte de Aguas Residuales de Great Lakes 2013 cuestiona a 12 municipios de Ontario sobre la base de su sistema de gesti\u00f3n de aguas residuales, Toronto se ubica en el lugar 10 y la regi\u00f3n de York y Durham el puesto 2.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Despu\u00e9s de las lluvias hist\u00f3ricas de principios en Toronto, Lake Ontario Waterkeeper, plante\u00f3 el envejecimiento de la infraestructura de alcantarillado de la ciudad. De acuerdo con estimaciones de la organizaci\u00f3n, la tormenta provoc\u00f3 m\u00e1s de mil millones de litros de aguas residuales que no lograron fluir directamente en las calles de Toronto y su sistema pluvial.<\/p>\n

Mientras que funcionarios de la alcald\u00eda creen que esas cifras son exageradas, un nuevo informe global de la canadiense ambiental Ecojustice sugiere que los municipios de Ontario no vierten anualmente miles de millones de litros de aguas residuales sin tratar o parcialmente tratadas en Great Lakes y que, sin una intervenci\u00f3n pol\u00edtica seria y mejoras de infraestructura, el problema s\u00f3lo empeorar\u00e1.<\/p>\n

El Reporte de Aguas Residuales de Great Lakes 2013 que consiste en un seguimiento al informe de la organizaci\u00f3n de 2006, cuestiona a 12 municipios de Ontario sobre la base de su sistema de gesti\u00f3n de aguas residuales. Toronto se ubica en el lugar 10 y la regi\u00f3n de York y Durham el puesto 2.<\/p>\n

“La cuenca de Great Lakes es uno de los ecosistemas de agua dulce m\u00e1s importantes del planeta”, de acuerdo con Liat Podolsky, autora del informe y del equipo cient\u00edfico de Ecojustice. “La contaminaci\u00f3n de aguas residuales en Great Lakes afecta la calidad del agua, as\u00ed como la biodiversidad y todas las especies que viven all\u00ed. Afecta a nuestro disfrute recreativo del agua y las playas, y aumenta los costos para el tratamiento de agua potable”.<\/p>\n

El principal contribuyente a la contaminaci\u00f3n del lago, de acuerdo con el nuevo informe, es de aguas residuales municipales sin tratar que fluyen directamente en las v\u00edas fluviales. Esto puede ocurrir a trav\u00e9s de un planta de desviaci\u00f3n, donde una planta de tratamiento de aguas residuales saturada libera las aguas residuales sin tratar o parcialmente tratadas directamente en un cuerpo local de agua, como es el problema principal en Toronto, a trav\u00e9s de un proceso conocido como desbordamientos de alcantarillado combinado (OSC).<\/p>\n

Muchos municipios de Ontario, incluyendo Toronto, tienen un sistema de alcantarillado que incorpora los sistemas de alcantarillado, tanto combinados y separados. En un sistema de alcantarillado combinado, tanto las aguas residuales sanitarias y pluviales se realizan en el mismo tubo. Cuando el volumen del flujo de agua excede la capacidad, el agua que normalmente se transporta a un centro de tratamiento se libera directamente en cuerpos de agua locales. Seg\u00fan el informe Ecojustice 2013, el 25 por ciento de los sistemas de Toronto son de alcantarillado combinado.<\/p>\n

Mientras Toronto es clasificado en los tres \u00faltimos de los 12 municipios estudiados, el informe Ecojustice apunta a una serie de iniciativas en marcha en Toronto que, si se aplican plenamente, es probable que mejore el futuro puntaje de tratamiento de aguas residuales de la ciudad. Entre estas iniciativas son los planes para hacer frente a las OSC y las descargas de aguas pluviales de 50 emisarios de alcantarillado combinado a lo largo de Don River, Taylor Massey Creek e Inner Harbour, as\u00ed como la aplicaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de Gesti\u00f3n de Flujo de Clima H\u00famedo que proporciona directrices sobre el uso de la infraestructura verde para minimizar la cantidad de aguas pluviales dejando un sitio (incluidos los techos verdes y la recolecci\u00f3n de agua de lluvia).<\/p>\n

“Toronto est\u00e1 haciendo buenas inversiones para mejorar su infraestructura de decadencia, y tambi\u00e9n hace un amplio uso de la infraestructura verde para absorber y gestionar las aguas pluviales desde la fuente, evitando as\u00ed que entre en el sistema de tratamiento”, dijo Podolsky.<\/p>\n

Sin embargo, destac\u00f3 que Toronto no posee actualmente ning\u00fan m\u00e9todo para informar p\u00fablicamente sobre circunvalaciones y eventos de desbordamiento de alcantarillado combinado.<\/p>\n

“Toronto tiene que dar prioridad a la mejora de la infraestructura anticuada, como alcantarillas combinadas, para reducir la frecuencia y volumen de los derrames de aguas negras combinadas que experimenta cada a\u00f1o”, a\u00f1ade Podolsky.<\/p>\n

“Teniendo en cuenta la probabilidad de que vamos a tener tormentas intensas frecuentes, como la inundaci\u00f3n que tuvimos en julio, tambi\u00e9n tenemos que encontrar la manera de controlar y gestionar todo el exceso de agua de lluvia en la fuente que desborda el sistema durante estos eventos”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ante la probabilidad de tormentas intensas frecuentes que dejaron inundaciones sin precedentes, como las del pasado julio, expertos solicitan a municipalidades controlar y gestionar el exceso de agua de lluvia que desborda el sistema durante estos eventos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-453133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453135,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453133\/revisions\/453135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}