{"id":453315,"date":"2013-09-05T00:02:12","date_gmt":"2013-09-05T04:02:12","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=453315"},"modified":"2013-09-06T19:01:36","modified_gmt":"2013-09-06T23:01:36","slug":"pequeno-escrutinio-despues-de-la-muerte-de-un-nino-de-seis-anos-a-manos-de-otro-nino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2013\/09\/05\/pequeno-escrutinio-despues-de-la-muerte-de-un-nino-de-seis-anos-a-manos-de-otro-nino\/","title":{"rendered":"Peque\u00f1o escrutinio despu\u00e9s de la muerte de un ni\u00f1o de seis a\u00f1os a manos de otro ni\u00f1o"},"content":{"rendered":"
\"El

El jefe Sheldon Taypotat durante una conferencia de prensa sobre la investigaci\u00f3n de la muerte de Lee Bonneau en Regina. (Foto cortes\u00eda National Post)<\/p><\/div>\n

REGINA.-<\/em> <\/strong>Las diversas familias est\u00e1n siendo consoladas y apoyadas. Tambi\u00e9n lo son los miembros de las diferentes comunidades afectadas. Incluso el \u201cni\u00f1o asesino\u201d va a buscar ayuda.<\/p>\n

Seg\u00fan el diario National Post, esta es la respuesta al homicidio de un ni\u00f1o llamado Lee Allan Bonneau, quien muri\u00f3 el mes pasado en una reserva Saskatchewan y cuya muerte se ha pronunciado oficialmente un asesinato. El asesino es otro ni\u00f1o.<\/p>\n

Y, como fue revelado el martes en una conferencia de prensa en Regina , el mismo ministerio y la misma agencia de bienestar infantil que fueron , respectivamente, involucrados con los ni\u00f1os y sus familias antes de la muerte – no es , al parecer, a un \u00e9xito espectacular – siguen estando al cargo .<\/p>\n

El ni\u00f1o de seis a\u00f1os de edad fue golpeado hasta la muerte en la noche del 21 de agosto, su maltrecho cuerpo se encontr\u00f3 en una zona boscosa no lejos del centro de la comunidad en la Kahkewistahaw First Nation, ubicada a unos 150 kil\u00f3metros al este de Regina.<\/p>\n

Debido a que Lee estaba en un hogar de acogida fuera de la reserva, fue puesto directamente al cargo del ministerio de servicios sociales.<\/p>\n

El otro chico – el asesino – tambi\u00e9n tiene menos de doce a\u00f1os y por lo tanto no se le puede cargar con responsabilidad penal. La legislaci\u00f3n que rige es la federal Ley de Justicia Penal Juvenil, que contempla los cargos s\u00f3lo contra aquellos j\u00f3venes que tengan 12 a\u00f1os o m\u00e1s, pero menos de 18 .<\/p>\n

El asesino \u2013seg\u00fan el agente de la RCMP, Larry Brost, no hay \u201cninguna otra persona responsable de la muerte que este ni\u00f1o\u201d- tampoco se puede identificar con sujeci\u00f3n a las disposiciones de confidencialidad del YCJA y la ley del servicios de la familia y el ni\u00f1o de Saskatchewan.<\/p>\n

El ni\u00f1o fue conocido por el sargento de la polic\u00eda, Brost, a trav\u00e9s de \u201cla escuela, la participaci\u00f3n comunitaria y la intervenci\u00f3n policial. ”<\/p>\n

Lee y su asesino no se conoc\u00edan, seg\u00fan dijo Brost.\u00a0 En el momento del asesinato, el muchacho estaba, seg\u00fan dijo la asistente del diputado servicios sociales Andrea Brittin, “recibiendo servicios de Yorkton Tribal Child and Family Services, junto con su familia\u201d.<\/p>\n

Sin poder revelar detalles espec\u00edficos, la Sra. Brittin no podr\u00eda decir cu\u00e1les son esos “servicios” prestados al otro chico, o por qu\u00e9 Lee hab\u00eda sido tomado de sus padres y colocado en un hogar de acogida.<\/p>\n

Yorkton es una de las 17 agencias de las Primeras Naciones en la provincia que prestan servicios de cuidado de ni\u00f1os para los ni\u00f1os y las familias que viven en las reservas. La noche en que Lee fue agredido, su madre adoptiva estaba dentro del centro comunitario, jugando al bingo. Fue vista por \u00faltima vez alrededor de las 8:30 jugando fuera de la sala con algunos perros.<\/p>\n

Curiosamente, dijo la Sra. Brittin , en los casos en que un ni\u00f1o menor de 12 a\u00f1os comete un acto (como el asesinato ), si tuviese doce o m\u00e1s ser\u00eda un delito. \u201cEste ni\u00f1o se considera que necesita protecci\u00f3n\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

Por lo tanto, ha sido detenido por el ministerio, y la Sra. Brittin dijo que el gobierno y la agencia Yorkton tomar\u00e1n decisiones conjuntamente “para asegurarse de que recibe el tratamiento que necesita “, y que “la comunidad est\u00e1 a salvo. “<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un ni\u00f1o llamado Lee Allan Bonneau muri\u00f3 el mes pasado en una reserva Saskatchewan. El ni\u00f1o de seis a\u00f1os de edad fue golpeado hasta la muerte en la noche del 21 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-453315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":453318,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453315\/revisions\/453318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}