{"id":456574,"date":"2014-04-23T00:07:32","date_gmt":"2014-04-23T04:07:32","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=456574"},"modified":"2014-04-22T20:56:39","modified_gmt":"2014-04-23T00:56:39","slug":"abogado-de-forcillo-pidio-al-publico-escuchar-la-otra-version-del-caso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2014\/04\/23\/abogado-de-forcillo-pidio-al-publico-escuchar-la-otra-version-del-caso\/","title":{"rendered":"Abogado de Forcillo pidi\u00f3 al p\u00fablico escuchar la otra versi\u00f3n del caso"},"content":{"rendered":"
\"Forcillo<\/a>

Forcillo est\u00e1 libre bajo fianza por $ 510.000 y ha sido suspendido con goce de sueldo. Foto Cortes\u00eda National Post.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em> <\/strong>Una audiencia preliminar se inici\u00f3 este martes por el caso del asesinato de un adolescente de Toronto, Sammy Yatim, por parte de un oficial de la Polic\u00eda de Toronto, James Forcillo, ocurrido dentro de un tranv\u00eda vac\u00edo en la ciudad de Toronto, en julio del 2013.<\/p>\n

El abogado del agente policial, acusado de asesinato en segundo grado por la muerte a tiros del joven en las esquinas de Dundas y Bellwoods, cerca de Barthust, alent\u00f3 al p\u00fablico a mantener una “mente abierta” en relaci\u00f3n con el caso que ha sido motivo de protesta e indignaci\u00f3n por parte de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

“Hay otra cara de esta historia que el p\u00fablico a\u00fan tiene que escuchar\u201d, dijo Peter Brauti, abogado de Forcillo, en el primer d\u00eda de la investigaci\u00f3n preliminar.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n preliminar est\u00e1 bajo una prohibici\u00f3n de publicaci\u00f3n de la evidencia.<\/p>\n

Brauti dijo a los representantes de los medios de comunicaci\u00f3n que adem\u00e1s de algunas de las pruebas el caso es “muy aterrador”.<\/p>\n

“La conducta que Yatim tuvo en ese tranv\u00eda esa noche va a impresionar a la gente y tengo la sensaci\u00f3n de que va a cambiar la opini\u00f3n de la gente”, dijo.<\/p>\n

Yatim recibi\u00f3 ocho disparos por parte de la polic\u00eda y fue impactado con una pistola Taser dentro en un tranv\u00eda en el centro de Toronto, en la medianoche del 27 de julio de 2013.<\/p>\n

Las incidencias de la muerte del joven fueron capturadas en varios videos y publicadas en las redes sociales, lo que caus\u00f3 conmoci\u00f3n a la comunidad y provoc\u00f3 protestas en solicitud de respuestas a las autoridades.<\/p>\n

Forcillo fue acusado despu\u00e9s del incidente. Es el segundo oficial que se enfrenta a tales cargos en la historia de los 23 a\u00f1os de la Unidad de Investigaciones Especiales. Est\u00e1 libre bajo fianza por $ 510.000 y ha sido suspendido con goce de sueldo.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n preliminar est\u00e1 programada hasta el 9 de mayo y luego continuar\u00e1 del 16 al 20 de junio.<\/p>\n

En virtud de la Ley de Servicios de la Polic\u00eda, un cargo por conducta indigna se ha puesto en espera hasta el final de la causa penal.<\/p>\n

James Forcillo, de 30 a\u00f1os de edad, fue visto llegar a la corte de Toronto, acompa\u00f1ado de su esposa Irina, en lo que constituye el inicio de la audiencia preliminar para determinar si existen pruebas suficientes para proceder con un juicio por cargo de asesinato en segundo grado.<\/p>\n

Un recuerdo de flores dedicado a Sammy Yatim permaneci\u00f3 en la esquina de Dundas y Bellwoods hasta agosto de 2013, semanas despu\u00e9s que Yatim fue abatido en un tranv\u00eda del TTC.<\/p>\n

El incidente tambi\u00e9n fue capturado en videos de vigilancia que mostraron a la polic\u00eda disparando varias veces sobre Yatim quien estaba armado con un cuchillo.<\/p>\n

Nueve disparos se pueden escuchar en los videos, luego de los gritos a Yatim para que soltara el cuchillo. Al parecer, los \u00faltimos seis tiros fueron posteriores a cuando Yatim ya hab\u00eda ca\u00eddo al piso del tranv\u00eda.<\/p>\n

La muerte a tiros provoc\u00f3 un nuevo debate a nivel local sobre las t\u00e1cticas policiales.<\/p>\n

A ra\u00edz de la muerte de Yatim, el gobierno liberal orden\u00f3 una revisi\u00f3n de la formaci\u00f3n de oficiales, el equipamiento, as\u00ed como el reporte del uso de la fuerza durante incidentes.<\/p>\n

\"El<\/a>

El asesinato de Sammy Yatim por parte de un oficial de la Polic\u00eda de Toronto, James Forcillo, en julio del 2013, ha sido motivo de protesta e indignaci\u00f3n por parte de la poblaci\u00f3n. Foto Cortes\u00eda CP24.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El oficial James Forcillo est\u00e1 acusado de asesinato en segundo grado por la muerte a tiros de un adolescente, Sammy Yatim, dentro de un tranv\u00eda de Toronto en el verano pasado.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-456574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456577,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456574\/revisions\/456577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}