{"id":457840,"date":"2014-08-06T00:03:47","date_gmt":"2014-08-06T04:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=457840"},"modified":"2014-08-07T18:50:53","modified_gmt":"2014-08-07T22:50:53","slug":"pareja-canadiense-bajo-investigacion-china-por-sospecha-de-robo-de-secreto-de-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2014\/08\/06\/pareja-canadiense-bajo-investigacion-china-por-sospecha-de-robo-de-secreto-de-estado\/","title":{"rendered":"Pareja canadiense bajo investigaci\u00f3n china por sospecha de robo de secreto de estado"},"content":{"rendered":"
\"China<\/a>

China investiga a dos canadienses por supuesto espionaje, Kevin Garratt y Julia Dawn Garratt. Foto Cortes\u00eda AFP.<\/p><\/div>\n

DANDONG, China.-El gobierno de China inici\u00f3 una averiguaci\u00f3n una pareja canadiense por presunto robo de informaci\u00f3n militar y de inteligencia que amenaza su seguridad nacional. Los investigados son propietarios de una tienda de caf\u00e9 ubicada en la frontera de China con Corea del Norte, de acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores de China.<\/p>\n

La agencia oficial de noticias Xinhua identific\u00f3 a ambos como Kevin Garratt y Julia Dawn Garratt. En un breve informe, Xinhua dijo que la Oficina de Seguridad del Estado, de Dandong, provincia nororiental de Liaoning, estaba investigando el caso que implicaba el robo de secretos de estado.<\/p>\n

Ni el Ministerio de Relaciones Exteriores ni la agencia noticiosa han confirmado si la pareja ha sido detenida, aunque el despacho inform\u00f3 que la Embajada de Canad\u00e1, en Beijing, fue notificada y que “los derechos de la pareja est\u00e1n plenamente garantizados”.<\/p>\n

El diario local The Globe and Mail indic\u00f3 que la pareja de Vancouver hab\u00eda estado viviendo en China desde 1984 y abrieron una cafeter\u00eda llamada Peter\u2019s Coffee House en Dandong, una puerta de entrada clave para los recluidos en Corea del Norte, en 2008. La pareja hab\u00eda trabajado como profesores en el sur de China. Amistades desconocen el paradero de los Garratts.<\/p>\n

De acuerdo con un comunicado del Ministerio de Exteriores de China, “Se sospecha que Kevin Garratt y su esposa recopilan y roban material de inteligencia relacionado con los objetivos militares chinos, as\u00ed como importantes programas de investigaci\u00f3n cient\u00edfica de defensa nacional. Participan en actividades que ponen en peligro la seguridad nacional de China”.<\/p>\n

La Embajada de Canad\u00e1 dijo que estaba al tanto de los informes de que dos canadienses hab\u00edan sido “detenidos” en China por un asunto de recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n sobre los Garratts se produce una semana despu\u00e9s de que Canad\u00e1 tom\u00f3 la medida inusual de se\u00f1alar a los hackers chinos por atacar a una red de computadoras clave y present\u00f3 una protesta ante Beijing.<\/p>\n

Las autoridades canadienses han dicho “el rol de actor patrocinante del Estado chino es altamente sofisticado”, al irrumpir en el Consejo Nacional de Investigaci\u00f3n, organismo de investigaci\u00f3n m\u00e1s importante del gobierno que trabaja con grandes empresas como el fabricante de aviones y trenes Bombardier.<\/p>\n

En respuesta, Beijing acus\u00f3 a Canad\u00e1 de hacer acusaciones irresponsables que carec\u00edan de evidencia cre\u00edble.<\/p>\n

La Ley de Secreto de Estado de China abarca desde datos de la industria hasta las fechas exactas de nacimiento de los l\u00edderes estatales. La informaci\u00f3n tambi\u00e9n puede ser etiquetada como un secreto de Estado con car\u00e1cter retroactivo.<\/p>\n

En casos graves, el robo de secretos de estado se castiga con cadena perpetua o pena de muerte.<\/p>\n

Uno de los hijos de los Garratts, Sime\u00f3n Garratt, 27 a\u00f1os y residente de British Columbia, dijo a un diario de Hong Kong, que no cre\u00eda en las acusaciones.<\/p>\n

“Es tremendamente absurdo. S\u00e9 que no es cierto\u201d, dijo.<\/p>\n

Adem\u00e1s del restaurante de estilo occidental de los Garratts, la pareja tambi\u00e9n ten\u00eda otro negocio dedicado a planificar viajes a Corea del Norte, de acuerdo con el diario canadiense The Globe and Mail.<\/p>\n

Beijing es muy sensible acerca de su relaci\u00f3n con Corea del Norte, que ha sido castigada con sanciones de las Naciones Unidas, en varias ocasiones durante sus programas nucleares y de misiles prohibidos, cuya econom\u00eda arruinada se mantiene a flote con la ayuda china.<\/p>\n

Dandong es un puente para los comerciantes y los funcionarios norcoreanos que viajan entre Corea del Norte y el noreste de China. Tambi\u00e9n es fuente de informaci\u00f3n para los periodistas extranjeros que buscan informaci\u00f3n sobre uno de los pa\u00edses m\u00e1s aislados del mundo. La ciudad es base de la fuerza a\u00e9rea, de acuerdo con los blogs militares chinos.<\/p>\n

El gobierno conservador de Canad\u00e1, de tendencia derechista, ha tenido una relaci\u00f3n diversa con Beijing desde que asumi\u00f3 el poder en 2006. Por preocupaciones sobre derechos humanos, el Primer Ministro Stephen Harper inicialmente mantuvo su distancia de China. Pero bajo la presi\u00f3n de negocios en Canad\u00e1, trat\u00f3 de acercarse a Beijing.<\/p>\n

China es el segundo socio comercial m\u00e1s importante de Canad\u00e1, despu\u00e9s de Estados Unidos, y el comercio bilateral est\u00e1 creciendo. El comercio total entre Canad\u00e1 y China fue C $ 69,800 millones en 2012 y $ 72,9 mil millones en 2013, seg\u00fan datos oficiales canadienses.<\/p>\n

\"El<\/a>

El Ministro de Relaciones Exteriores de Canad\u00e1, John Baird, junto con el Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, durante un encuentro en Beijing en julio. Foto Cortes\u00eda Toronto Star.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La averiguaci\u00f3n de Kevin Garratts Julia Dawn Garratt se produce despu\u00e9s de que Canad\u00e1 tom\u00f3 la medida inusitada de acusar a hackers chinos de atacar la red de computadoras del Consejo Nacional de Investigaci\u00f3n y present\u00f3 una protesta ante Beijing.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-457840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":457843,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457840\/revisions\/457843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}