{"id":458291,"date":"2014-09-07T00:01:07","date_gmt":"2014-09-07T04:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=458291"},"modified":"2014-09-09T18:40:09","modified_gmt":"2014-09-09T22:40:09","slug":"ciclista-fallecio-al-ser-atropellado-dos-veces-por-la-policia-de-quebec-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2014\/09\/07\/ciclista-fallecio-al-ser-atropellado-dos-veces-por-la-policia-de-quebec-city\/","title":{"rendered":"Ciclista falleci\u00f3 al ser atropellado dos veces por la Polic\u00eda de Quebec City"},"content":{"rendered":"
\"Un<\/a>

Un testigo dijo que vio a la patrulla atropellar al hombre dos veces, as\u00ed como observ\u00f3 que tanto bicicleta y el veh\u00edculo policial fueron retirados de la escena. Foto Cortes\u00eda Radio-Canad\u00e1.<\/p><\/div>\n

QUEBEC CITY.-<\/em> <\/strong>Un ciclista identificado como Guy Blouin, de 48 a\u00f1os, fue declarado muerto en el hospital, tras ser ingresado a causa de un accidente que involucr\u00f3 a una patrulla de la Polic\u00eda de Quebec City.<\/p>\n

Un testigo dijo que vio a la patrulla atropellar al hombre dos veces, as\u00ed como observ\u00f3 que tanto bicicleta y el veh\u00edculo policial fueron retirados de la escena.<\/p>\n

Seg\u00fan la versi\u00f3n del testigo del accidente, Alexandre Beaulieu, el ciclista qued\u00f3 atrapado bajo el neum\u00e1tico “en posici\u00f3n fetal”, en cuesti\u00f3n de apenas 15 segundos.<\/p>\n

La Polic\u00eda Provincial de Quebec, S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, confirm\u00f3 el fallecimiento de la v\u00edctima, que result\u00f3 herida en el incidente ocurrido entre las calles St-Fran\u00e7ois Este y Du Parvis alrededor de la 1:00 pm, en el barrio Saint-Roch.<\/p>\n

Debido a que el caso involucra a la polic\u00eda local, el cuerpo policial de la provincia orden\u00f3 la averiguaci\u00f3n.<\/p>\n

Alexandre Beaulieu explic\u00f3 que la patrulla estaba sobre el ciclista y que los oficiales salieron del coche, vieron al hombre que estaba bajo sus ruedas y, sin embargo, rodaron sobre \u00e9l otra vez.<\/p>\n

Otros testigos corroboraron esto, agregando que hab\u00edan visto al hombre en bicicleta en direcci\u00f3n equivocada y que los oficiales en el coche trataron de interceptarlo.<\/p>\n

Ellos tambi\u00e9n declararon que vieron una patrulla de refuerzo, as\u00ed como el ciclista que termin\u00f3 completamente bajo el coche.<\/p>\n

Otro testigo, identificado como Daniel, dijo que escuch\u00f3 a la polic\u00eda decir que el ciclista estaba bajo arresto.<\/p>\n

“El ciclista estaba escupiendo sangre”, coment\u00f3.<\/p>\n

\u201cLos agentes policiales lo sometieron y lo empujaron dentro de una ambulancia, sin antes colocarlo en una camilla\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n

La Sargento Ann Mathieu, adscrita a la Polic\u00eda Provincial de Quebec, no confirm\u00f3 las declaraciones de los testigos, pero asegur\u00f3 que los investigadores est\u00e1n considerando las versiones como posibles hip\u00f3tesis.<\/p>\n

Ambos testigos coincidieron en que los funcionarios recogieron la bicicleta y la colocaron en el maletero de la patrulla y, momentos m\u00e1s tarde, la pusieron de vuelta en el sitio del accidente.<\/p>\n

Mathieu dijo que los funcionarios involucrados y los testigos tendr\u00e1n que ofrecer testimonios ante los investigadores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Polic\u00eda Provincial de Quebec orden\u00f3 abrir una investigaci\u00f3n a la fuerza local por irregularidades en el caso.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-458291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458293,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458291\/revisions\/458293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}