{"id":459804,"date":"2015-01-18T00:01:33","date_gmt":"2015-01-18T05:01:33","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=459804"},"modified":"2015-01-20T20:04:47","modified_gmt":"2015-01-21T01:04:47","slug":"recomiendan-no-consumir-agua-en-longueuil-por-derrame-de-diesel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2015\/01\/18\/recomiendan-no-consumir-agua-en-longueuil-por-derrame-de-diesel\/","title":{"rendered":"Recomiendan no consumir agua en Longueuil por derrame de diesel"},"content":{"rendered":"
\"La<\/a>

La Alcalde de Longueuil, Caroline St-Hilaire, aclar\u00f3 que fue medida de precauci\u00f3n.<\/p><\/div>\n

LONGUEUIL.-<\/em> <\/strong>La ciudad hizo un llamado a los residentes de Longueuil a no beber agua, debido a considerable derrame de diesel en un municipio de Montreal South Shore, con una poblaci\u00f3n de 230.000 habitantes.<\/p>\n

Un aviso fue publicado en la p\u00e1gina Facebook del municipio tambi\u00e9n para los residentes de Saint-Hubert y Vieux-Longueuil. La vecina Boucherville y Saint-Bruno-de-Montarville tambi\u00e9n fueron incluidas en las advertencias, resaltando que se trata de una medida de car\u00e1cter preventivo.<\/p>\n

El derrame fue causado por un generador en la planta de tratamiento de aguas residuales en Longueuil, donde 28 mil litros de diesel terminaron en el r\u00edo Saint Laurent.<\/p>\n

Los residentes en Montreal South Shore procedieron a abastecerse de agua potable, despu\u00e9s de la advertencia.<\/p>\n

En conferencia de prensa, la Alcalde de Longueuil, Caroline St-Hilaire, aclar\u00f3 que el llamado solo se present\u00f3 s\u00f3lo como medida de precauci\u00f3n despu\u00e9s de las quejas de los residentes.<\/p>\n

Explic\u00f3 que no hab\u00eda indicios de que el suministro de agua no era seguro.<\/p>\n

\u201cS\u00f3lo se detectaron trazas de contaminantes\u201d, especific\u00f3.<\/p>\n

St-Hilaire dijo que las autoridades continuar\u00e1n con las pruebas y que se espera levantar la medida en las pr\u00f3ximas horas.<\/p>\n

“Me estoy comprometiendo para que la poblaci\u00f3n conozca exactamente cu\u00e1l es la situaci\u00f3n y, luego, espero que se levante la prohibici\u00f3n pronto”, dijo St-Hilaire.<\/p>\n

Inform\u00f3 que la ciudad estar\u00eda repartiendo agua embotellada en cuatro centros de distribuci\u00f3n.<\/p>\n

Algunos residentes expresaron su frustraci\u00f3n por la manera en que la ciudad manej\u00f3 la medida.<\/p>\n

Louise Bergeron, quien vive en St-Hubert, compr\u00f3 dos cajas de 28 botellas de agua en una tienda local de comestibles despu\u00e9s de probar el agua del grifo.<\/p>\n

“El agua no huele bien. Me dije: No, yo no me voy a estoy beber esto. Ol\u00eda a pintura\u201d, dijo Bergeron.<\/p>\n

“Yo no entiendo por qu\u00e9 la Alcald\u00eda de Longueuil no advirti\u00f3 a la gente antes.”<\/p>\n

Ronald Gehr, profesor de ingenier\u00eda de la Universidad de McGill especializado en el tratamiento del agua, dijo que el diesel no es peligroso en las actuales concentraciones.<\/p>\n

“Este derrame tan pronto como ocurri\u00f3 se diluy\u00f3 en el agua. Aunque no se someti\u00f3 a un tratamiento adicional en la planta de tratamiento de agua, las concentraciones ser\u00eda a\u00fan bastante bajas”, explic\u00f3.<\/p>\n

“No es realmente peligroso este nivel de concentraci\u00f3n baja\u201d.<\/p>\n

Otros residentes se quejaron, a trav\u00e9s de los medios sociales, coincidiendo que el l\u00edquido ten\u00eda olor a aceite.<\/p>\n

Igualmente, funcionarios de salud p\u00fablica abordaron el asunto.<\/p>\n

La ciudad emiti\u00f3 un comunicado confirmando que el agua era potable. Sin embargo, la poblaci\u00f3n adquiri\u00f3 agua envasada para consumo.<\/p>\n

Un aviso actualizado tard\u00f3 m\u00e1s de 12 horas para ser divulgado.<\/p>\n

El consejo escolar de Marie-Victorin emiti\u00f3 un aviso a las escuelas en Longueuil, incluyendo aquellas en Lemoyne, Saint-Hubert y Greenfield Park, alertando a su personal y los estudiantes de no beber el agua.<\/p>\n

Por su parte, la Junta Escolar Riverside, que representa a las escuelas de habla ingl\u00e9s en Montreal South Shore, tambi\u00e9n emiti\u00f3 un aviso a la comunidad de sus centros de ense\u00f1anza de no consumir el agua, hasta nuevo aviso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escape fue causado por un generador en la planta de tratamiento de aguas residuales en Quebec.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-459804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":459806,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459804\/revisions\/459806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}