{"id":461119,"date":"2015-04-03T00:06:18","date_gmt":"2015-04-03T04:06:18","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=461119"},"modified":"2015-04-02T23:02:13","modified_gmt":"2015-04-03T03:02:13","slug":"policia-investiga-altercado-entre-personal-y-usuarios-del-ttc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2015\/04\/03\/policia-investiga-altercado-entre-personal-y-usuarios-del-ttc\/","title":{"rendered":"Polic\u00eda investiga altercado entre personal y usuarios del TTC"},"content":{"rendered":"
\"Dos<\/a>

Dos agentes de tr\u00e1nsito fueron grabados en un forcejeo con dos pasajeros en Union Station.<\/p><\/div>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> La Polic\u00eda de Toronto inici\u00f3 una averiguaci\u00f3n a ra\u00edz de la publicaci\u00f3n de un video que muestra una pelea que involucra a personal del TTC, ocurrida despu\u00e9s de un juego de Toronto Maple Leafs, el pasado mes de enero.<\/p>\n

Dos agentes de tr\u00e1nsito fueron grabados en un forcejeo con dos pasajeros en Union Station.<\/p>\n

TTC dirigi\u00f3 un comunicado al Jefe de Polic\u00eda, Bill Blair, solicitando est\u00e1ndares profesionales para dirigir la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Andy Byford, CEO del TTC, dijo que los dos agentes involucrados realizar\u00e1n tareas administrativas mientras la polic\u00eda lleve a cabo las averiguaciones.<\/p>\n

Byford expres\u00f3 “extrema preocupaci\u00f3n” al conocer la existencia del video, destacando que se necesita de una investigaci\u00f3n completa para entender el contexto.<\/p>\n

El video de seis minutos, publicado en YouTube a principios de marzo y comenz\u00f3 a propagarse r\u00e1pidamente, muestra un incidente de la noche del 29 de enero, en la estaci\u00f3n de metro de la ciudad llena de aficionados luego de un juego de los Leafs en el Air Canada Centre.<\/p>\n

Los involucrados parecen luchar o lanzar pu\u00f1etazos. Sin embargo, durante un momento donde la situaci\u00f3n parece estar calmarse, uno de los agentes del TTC ataca fuertemente a uno de los hombres duros por la cara, incluso dos veces.<\/p>\n

Segundos despu\u00e9s, el mismo oficial lanza una golpiza contra uno de los hombres que estaba contra la pared.<\/p>\n

Los dos hombres fueron detenidos por la polic\u00eda y acusados \u200b\u200bde asalto, profiriendo amenazas de muerte. Ambos fueron identificados por como: Jamie Gillman, 33 a\u00f1os, y Russell Gillman, 63.<\/p>\n

Se desconoce la causa de la reyerta, pero Byford aclar\u00f3 que no estaba relacionada con una disputa de tarifa.<\/p>\n

Dijo que investigadores analizar\u00e1n el material de los medios de comunicaci\u00f3n y tambi\u00e9n las tomas del circuito cerrado de televisi\u00f3n, las cuales han sido entregadas a la polic\u00eda.<\/p>\n

El TTC emplea dos tipos de agentes: agentes de tr\u00e1nsito y agentes especiales. Para el momento del incidente, ambos funcionarios se desempe\u00f1aban como agentes especiales, TEO.<\/p>\n

Los agentes especiales se someten a 54 d\u00edas de entrenamiento, descrito por Byford con “est\u00e1ndar de la polic\u00eda\u201d.<\/p>\n

Byford apunt\u00f3 que los dos oficiales presentaron informes despu\u00e9s del incidente en enero, ya que est\u00e1n obligados a hacerlo. No se tomaron nuevas medidas internamente debido a que ambos involucrados fueron acusados \u200b\u200bpor la polic\u00eda y no fue presentada una denuncia. Hasta la fecha, el TTC ha recibido ninguna denuncia p\u00fablica sobre el incidente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toronto Transit Commission calific\u00f3 de “extrema preocupaci\u00f3n” un video que muestra una reyerta que involucra a dos de sus agentes con entrenamiento de est\u00e1ndar policial.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-461119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461121,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461119\/revisions\/461121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}