{"id":4615,"date":"2011-07-12T22:43:26","date_gmt":"2011-07-13T02:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/retrolab.ca\/elpopular\/?p=4615"},"modified":"2011-07-12T22:43:26","modified_gmt":"2011-07-13T02:43:26","slug":"ultimo-paseo-espacial-de-la-era-de-los-transbordadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2011\/07\/12\/ultimo-paseo-espacial-de-la-era-de-los-transbordadores\/","title":{"rendered":"\u00daltimo paseo de la era de los transbordadores"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

El astronauta Mike Fossum y a su compa\u00f1ero Ron Garan, en la \u00fanica jornada de trabajo extravehicular programada durante la misi\u00f3n del Atlantis. Imagen: NASA TV \/ Efe<\/p><\/div>\n

Efe. Washington.-<\/em> Los astronautas Ron Garan y Mike Fossum, miembros de la tripulaci\u00f3n de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI), realizaron este martes con \u00e9xito la \u00fanica caminata espacial de la misi\u00f3n STS-135<\/a> del Atlantis<\/a> y la \u00faltima de la era de los transbordadores.<\/p>\n

La excursi\u00f3n espacial comenz\u00f3 a las 13.22 GMT y dur\u00f3 seis horas y 31 minutos. Era la s\u00e9ptima para Fossum y la cuarta para Garan, que ya participaron juntos en la misi\u00f3n STS-124 en 2008, pero para ambos \u00e9sta fue especial.<\/p>\n

De vuelta a la estaci\u00f3n espacial tras completar todas las tareas asignadas, Fossum destac\u00f3 el papel de los transbordadores en la construcci\u00f3n de la estaci\u00f3n espacial.<\/p>\n

“En los a\u00f1os noventa comenzamos a dise\u00f1ar, redise\u00f1ar y dar forma” a la estaci\u00f3n; “para todos aquellos que han trabajado en este proyecto en Estados Unidos y en todo el mundo, \u00e9ste es el testimonio vivo”, dijo antes de entrar en la esclusa de aire Quest, que prepar\u00f3 su sistema sangu\u00edneo para prevenir problemas de descompresi\u00f3n.<\/p>\n

Durante la jornada, que ha sido la n\u00famero 160 de labores de apoyo y mantenimiento de la EEI, trasladaron a la bodega de carga del\u00a0Atlantis\u00a0una bomba de amon\u00edaco del sistema de enfriamiento de la EEI estropeada en julio de 2010, que traer\u00e1n a la Tierra para que los cient\u00edficos estudien las causas del fallo.<\/p>\n

Posteriormente, sacaron del\u00a0Atlantis\u00a0un mecanismo experimental para el reabastecimiento de combustible de los sat\u00e9lites mediante robots y lo instalaron en la parte exterior de la estaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras tanto, el especialista de misi\u00f3n Rex Walheim, miembro de la tripulaci\u00f3n del\u00a0Atlantis, coordin\u00f3 desde la parte trasera del transbordador las actividades y coordin\u00f3 las comunicaciones entre los astronautas y el Control de Misi\u00f3n en Houston.<\/p>\n

Por su parte, el piloto Doug Hurley y la especialista de la misi\u00f3n Sandy Magnus operaron el brazo rob\u00f3tico de la estaci\u00f3n, con una longitud de m\u00e1s de 17 metros, para ayudar a los astronautas a desplazarse durante el paseo espacial.<\/p>\n

Fossum y Garan desplegaron adem\u00e1s un experimento de Materiales de Reflector \u00d3ptico, como parte del experimento de materiales de la estaci\u00f3n, que fue instalado en la plataforma externa Carrier 2 durante la misi\u00f3n STS-134 del Endeavour.<\/p>\n

Entre sus tareas tambi\u00e9n estaba la de introducir un cable que sobresal\u00eda de la estructura de Agarre, Transferencia de Datos y Energ\u00eda del m\u00f3dulo ruso Zaryam.<\/p>\n

El cable qued\u00f3 atascado en una de las escotillas y los expertos de la NASA tem\u00edan que pudiera interferir en las operaciones del brazo rob\u00f3tico de la EEI.<\/p>\n

Por \u00faltimo, instalaron una cubierta en el extremo del adaptador de acoplamiento presurizado 3, que recibe una gran cantidad de calor directo del sol, antes de recoger las herramientas y volver al interior.<\/p>\n

El director de vuelo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, Chris Edelen, asegur\u00f3 en una rueda de prensa, que la misi\u00f3n fue un “gran \u00e9xito” y los astronautas pudieron completar “todas y cada una de las labores que ten\u00edan asignadas”.<\/p>\n

Edelen explic\u00f3 que cuando comenzaron a dise\u00f1ar la misi\u00f3n nueve meses atr\u00e1s, no estaba prevista ninguna salida extravehicular debido a la “reducida” tripulaci\u00f3n del transbordador.<\/p>\n

No obstante, dado el inter\u00e9s por estudiar qu\u00e9 hizo fallar la bomba de amoniaco que afect\u00f3 al sistema de refrigeraci\u00f3n de los equipos de la nave, una pieza “fundamental”, decidieron incluirla en la misi\u00f3n aunque a cargo de los astronautas de la EEI.<\/p>\n

El\u00a0Atlantis\u00a0tiene en este \u00faltimo viaje una tripulaci\u00f3n de cuatro miembros en vez de seis, como suele ser habitual, debido a que ante cualquier contingencia tendr\u00edan que volver a la Tierra en las naves rusas Soyuz, que s\u00f3lo tienen capacidad para cuatro pasajeros.<\/p>\n

Se trata de la tripulaci\u00f3n m\u00e1s reducida desde la misi\u00f3n STS-6 con la que el Challenger realiz\u00f3 su misi\u00f3n inaugural en 1983.<\/p>\n

En su misi\u00f3n final el\u00a0Atlantis\u00a0ha transportado 4.318 kilogramos de equipos y suministros que ayudar\u00e1n a que la EEI contin\u00fae operando durante 2012 cuando Estados Unidos ya no cuente con los transbordadores para los viajes de abastecimiento y relevo de tripulaciones en el puesto orbital.<\/p>\n

La NASA ha decidido extender por un d\u00eda m\u00e1s la misi\u00f3n a fin de dar tiempo adicional para trasladar las provisiones del\u00a0Atlantis\u00a0que mantendr\u00e1n abastecidos de comida a los inquilinos en la estaci\u00f3n internacional por casi un a\u00f1o.<\/p>\n

Leer tambi\u00e9n:<\/strong><\/p>\n