{"id":465279,"date":"2016-01-11T18:06:12","date_gmt":"2016-01-11T23:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=465279"},"modified":"2016-01-11T18:06:20","modified_gmt":"2016-01-11T23:06:20","slug":"supervisor-de-obra-en-fatal-colapso-de-andamios-en-toronto-condenado-a-3-anos-y-medio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2016\/01\/11\/supervisor-de-obra-en-fatal-colapso-de-andamios-en-toronto-condenado-a-3-anos-y-medio\/","title":{"rendered":"Supervisor de Obra en fatal colapso de andamios en Toronto condenado a 3 a\u00f1os y medio"},"content":{"rendered":"
\"Numerosos<\/a>

Numerosos violaciones de seguridad emergieron cuando el caso se abri\u00f3 camino a trav\u00e9s de los tribunales.<\/p><\/div>\n

S\u00f3lo un hombre de los seis en el andamio llevaba un arn\u00e9s fijado a una l\u00ednea de vida<\/p>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Supervisor de construcci\u00f3n Vadim Kazenelson ha sido condenado a 3 a\u00f1os y medio de prisi\u00f3n por su papel en el colapso de un andamio en una obra de construcci\u00f3n de Toronto en la Nochebuena de 2009, que dej\u00f3 cuatro trabajadores muertos.<\/p>\n

El Tribunal Superior de Ontario encontr\u00f3 a Kazenelson, ahora de unos 40 a\u00f1os, culpable en junio de 2015 de cuatro cargos de negligencia criminal que causa la muerte y un cargo de negligencia criminal.<\/p>\n

Durante la sentencia, el juez Ian MacDonnell dijo a Kazenelson que el era consciente de que la protecci\u00f3n de ca\u00edda no estaban en su lugar, pero a\u00fan as\u00ed permiti\u00f3 que sus trabajadores la utilizaran y que posteriormente derrumb\u00f3, causando que cinco trabajadores cayeran en picada al suelo.<\/p>\n

Kazenelson est\u00e1 apelando su condena y se le ha concedido la libertad bajo fianza a la espera de que la apelaci\u00f3n.<\/p>\n

La Corona busca una condena de cuatro o cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n; la defensa sugiere una pena de prisi\u00f3n de uno o dos a\u00f1os.<\/p>\n

El juez MacDonnell dijo a Kazenelson “decidi\u00f3 por el inter\u00e9s de la empresa” y puso a los hombres a trabajar en “condiciones manifiestamente peligrosas.”<\/p>\n

Poner el inter\u00e9s, en conseguir el trabajo terminado antes de una fecha l\u00edmite del 31 de diciembre , antes de velar la seguridad de los trabajadores , tomando la decisi\u00f3n de continuar el trabajo sin arneses de seguridad.<\/p>\n

“La aceptaci\u00f3n de un trabajador de un trabajo peligroso no es siempre una opci\u00f3n voluntaria”, dijo.<\/p>\n

Four Metron Construction Inc. workers – Aleksey Blumberg de 32 a\u00f1os, Alexander Bondorev de 25 a\u00f1os, Fayzullo Fazilov de 31 a\u00f1os, y Vladimir Korostin de 40 a\u00f1os , murieron tras caer 13 pisos, el 24 de diciembre de 2009, cuando el andamio debajo de ellos se derrumb\u00f3.<\/p>\n

Es la primera vez en Ontario que alguien ha sido condenado en virtud de una ley del 2004 , que hace que los empleadores sean penalmente responsables por fallas de seguridad laboral.<\/p>\n

La sentencia env\u00eda un mensaje fuerte.<\/p>\n

El presidente de la federaci\u00f3n de Ontario del Trabajo Chris Buckley elogi\u00f3 la decisi\u00f3n del juez, que dijo env\u00eda un fuerte mensaje a cualquier empleador que trata de ahorrar dinero al bordear las reglas de seguridad del lugar de trabajo.<\/p>\n

“Todo empleador debe tener escalofr\u00edos por sus espinas hoy”, dijo Buckley a los reporteros. “Los jefes no pueden esperar que todo se trata de dinero. Las familias han sido destruidas aqu\u00ed. Esto no se trata s\u00f3lo de las ganancias por m\u00e1s tiempo. Se trata de la salud y seguridad de los trabajadores.”<\/p>\n

El presidente de Metron, Joel Swartz, tambi\u00e9n fue acusado inicialmente en el caso, pero la Corona dej\u00f3 caer esos cargos en julio de 2012, diciendo que no pod\u00eda asegurar una condena.<\/p>\n

Numerosos violaciones de seguridad emergieron cuando el caso se abri\u00f3 camino a trav\u00e9s de los tribunales. S\u00f3lo un hombre de los seis en el andamio llevaba un arn\u00e9s fijado a una l\u00ednea de vida – y \u00e9l era el \u00fanico que sobrevivi\u00f3.<\/p>\n

Kazenelson permiti\u00f3 a los seis hombres seguir trabajando en la plataforma en el momento, aunque s\u00f3lo hab\u00edan l\u00edneas de vida para dos personas.<\/p>\n

Documentos de la corte tambi\u00e9n mostraron que tres de los cuatro hombres que murieron ten\u00edan marihuana en sus sistemas antes de subir a la reparaci\u00f3n de los balcones. Uno de los tres era tambi\u00e9n un supervisor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Documentos de la corte tambi\u00e9n mostraron que tres de los cuatro hombres que murieron ten\u00edan marihuana en sus sistemas antes de subir a la reparaci\u00f3n de los balcones<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-465279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465281,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465279\/revisions\/465281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}