{"id":465483,"date":"2016-01-25T21:08:11","date_gmt":"2016-01-26T02:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=465483"},"modified":"2016-01-25T21:08:22","modified_gmt":"2016-01-26T02:08:22","slug":"james-forcillo-culpable-de-intento-de-asesinato-en-el-tiroteo-de-tranvia-de-sammy-yatim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2016\/01\/25\/james-forcillo-culpable-de-intento-de-asesinato-en-el-tiroteo-de-tranvia-de-sammy-yatim\/","title":{"rendered":"James Forcillo culpable de intento de asesinato en el tiroteo de tranv\u00eda de Sammy Yatim"},"content":{"rendered":"
\"En<\/a>

En el 2013, Const. James Forcillo fue acusado de asesinato en segundo grado e intento de asesinato en relaci\u00f3n con la muerte de Sammy Yatim.<\/p><\/div>\n

Los miembros del jurado llegaron a los veredictos este lunes despu\u00e9s de seis d\u00edas de deliberaciones.<\/p>\n

TORONTO.-<\/em><\/strong> Un jurado ha encontrado al polic\u00eda de Toronto Const. James Forcillo culpable de intento de asesinato en la muerte a tiros en el 2013 contra Sammy Yatim, pero no culpable de asesinato en segundo grado.<\/p>\n

Forcillo enfrenaba dos cargos relacionados con la muerte a tiros sobre el joven de 18 a\u00f1os de edad Yatim en un tranv\u00eda en 2013.<\/p>\n

El jurado cree, que estaba justificado que Forcillo disparara los tres primeros disparos sobre Yatim. Esto se refleja en el veredicto de no culpable por asesinato en segundo grado.<\/p>\n

El jurado encontr\u00f3 que no estaba justificado que Forcillo disparara la segunda ronda de disparos sobre Yatim, por lo tanto, se dictamino que era culpable de intento de asesinato.<\/p>\n

Los miembros del jurado llegaron a los veredictos este lunes despu\u00e9s de seis d\u00edas de deliberaciones.<\/p>\n

Forcillo, de 32 a\u00f1os, se hab\u00eda declarado no culpable de los dos cargos en el inicio de su juicio que comenz\u00f3 en Toronto en el Tribunal Superior de Justicia el 20 de octubre<\/p>\n

Peter Brauti, abogado Forcillo, dijo que ha presentado una “suspensi\u00f3n del procedimiento,” diciendo que en el argumento se ha producido un “abuso de proceso” en la condena. Brauti a\u00f1adi\u00f3 que estaba “preocupado por un jurado en peligro”, y dijo que era “un juicio por YouTube”, haciendo referencia al video en l\u00ednea de los disparos tomados por un espectador.<\/p>\n

Si se concede una estancia, Forcillo volver\u00e1 a la presunci\u00f3n de inocencia.<\/p>\n

“Este proceso est\u00e1 lejos de terminar”, dijo Brauti.<\/p>\n

Mike McCormack, jefe del sindicato de la polic\u00eda, dijo que el veredicto env\u00eda un “mensaje escalofriante” a los oficiales de polic\u00eda de Toronto. “Vamos a continuar con la justicia por Forcillo”, dijo.<\/p>\n

El jefe de polic\u00eda Mark Saunders, dijo que la fuerza continuar\u00eda capacitando a los funcionarios en reducir los da\u00f1os en los casos de civiles en crisis y desescalada.<\/p>\n

“Tenemos que mirar a nuestro entrenamiento mucho mejor”, dijo Saunders, diciendo que la fuerza ya est\u00e1 trabajando en maneras de tratar con personas en crisis.<\/p>\n

Saunders dijo que Forcillo seguir\u00e1 siendo suspendido con goce de sueldo.<\/p>\n

Forcillo estuvo en la corte con su esposa este lunes. La madre de Yatim y su mejor amigo tambi\u00e9n estaban en la sala del tribunal.<\/p>\n

Forcillo fue acusado despu\u00e9s de que \u00e9l dispar\u00f3 nueve tiros sobre Yatim el joven de 18-a\u00f1os de edad, que sosten\u00eda un cuchillo, se qued\u00f3 a bordo de un tranv\u00eda vac\u00edo en la tarde del 27 de julio de 2013. Ocho balas impactaron al adolescente.<\/p>\n

La polic\u00eda hab\u00eda sido llamada a la escena con informes ,acerca de una perturbaci\u00f3n a bordo del tranvia 505 Dundas . Forcillo y su socio, Const. Iris Fleckeisen, fueron los primeros oficiales en llegar y encontraron a Yatim solo en el tranv\u00eda.<\/p>\n

La defensa hab\u00eda argumentado que Forcillo ten\u00eda motivos para disparar su arma aquel d\u00eda, diciendo que el funcionario respondi\u00f3 as\u00ed, a la negativa de Yatim a rendirse.<\/p>\n

En su alegato final en el juicio, Brauti dijo sobre la percepci\u00f3n de Forcillo, del comportamiento de Yatim y la amenaza que representaba para \u00e9l en ese momento y que son alegatos importantes cuando se considera un veredicto.<\/p>\n

Brauti dijo que el argumento de la Corona sobre que Forcillo quer\u00eda a Yatim muerto era “rid\u00edcula.<\/p>\n

\u00c9l dijo a la corte que no importaba si Yatim pretend\u00eda atacar a Forcillo; bastaba con que el funcionario creyera que lo har\u00eda.<\/p>\n

La Corona hab\u00eda sostenido que las acciones de Forcillo eran innecesarias y poco razonable.<\/p>\n

En los alegatos finales, el fiscal de Mil\u00e1n Rupic, caracteriza a Forcillo como “un exaltado y un mat\u00f3n” que espera de Yatim “sumision inmediata”. Rupic, dijo que Forcillo podr\u00eda haber utilizado otras opciones antes de recurrir a la fuerza letal.<\/p>\n

Casi la totalidad de la confrontaci\u00f3n entre Forcillo y Yatim fue capturada por las c\u00e1maras de vigilancia en el interior del tranv\u00eda y de los tel\u00e9fonos celulares en manos de los espectadores.<\/p>\n

V\u00eddeo y audio, grabaciones que muestran a Forcillo, que nunca subi\u00f3 al tranv\u00eda, gritando repetidamente a Yatim dejar caer el cuchillo. Despu\u00e9s de unos 50 segundos, Forcillo dispar\u00f3 tres tiros de su pistola, seguido por otros seis.<\/p>\n

El funcionario dijo que durante el interrogatorio por la Corona, que no perdi\u00f3 la calma durante el enfrentamiento. Dijo que estaba junto a su decisi\u00f3n de despedir a los tres disparos iniciales, pero dijo que, en retrospectiva, no habr\u00eda disparado la segunda descarga.<\/p>\n

El caso lleg\u00f3 al jurado el mi\u00e9rcoles despu\u00e9s que Justicia Edward, Luego pas\u00f3 2\u00bd d\u00edas, dando a los jurados instrucciones finales. Les dijo que el estado mental de Yatim no era relevante durante sus deliberaciones, y que deb\u00edan considerar como \u00fanico estado mental de Forcillo.<\/p>\n

El juez tambi\u00e9n dijo a los miembros del jurado que deber\u00edan decidir si ellos creen que el testimonio de Forcillo que \u00e9l no ten\u00eda la intenci\u00f3n de matar a Yatim cuando le dispararon y si, como Forcillo testific\u00f3, que cre\u00eda que el tiroteo fue necesario para su seguridad y la de los dem\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Jurado encuentra al oficial de polic\u00eda de Toronto no culpable de asesinato en segundo grado<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11191],"tags":[],"class_list":["post-465483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465485,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465483\/revisions\/465485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}