{"id":467279,"date":"2016-06-15T09:38:16","date_gmt":"2016-06-15T13:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=467279"},"modified":"2016-06-15T09:38:27","modified_gmt":"2016-06-15T13:38:27","slug":"lideres-aborigenes-dicen-que-quebec-debe-explicar-como-el-nuevo-registro-de-armas-les-afectara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2016\/06\/15\/lideres-aborigenes-dicen-que-quebec-debe-explicar-como-el-nuevo-registro-de-armas-les-afectara\/","title":{"rendered":"L\u00edderes abor\u00edgenes dicen que Quebec debe explicar c\u00f3mo el nuevo registro de armas les afectar\u00e1"},"content":{"rendered":"
\"La<\/a>

La Asamblea Nacional de Quebec aprob\u00f3 una ley la semana pasada para la creaci\u00f3n de un registro provincial para armas de largo alcance. (Foto cortes\u00eda The Canadian Press \/ Sean Kilpatrick)<\/p><\/div>\n

MONTREAL.-<\/em><\/strong> El gobierno de Quebec tiene que explicar c\u00f3mo su nueva ley de registro de armas de largo alcance afectar\u00e1 a los abor\u00edgenes, dijo un prominente l\u00edder nativo.<\/p>\n

Las comunidades de las Primeras Naciones de toda la provincia no fueron consultads antes de que se presentara la ley, dijo Konrad Sioui, gran jefe de la comunidad Wendake Huron cerca de la ciudad de Quebec.<\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que los l\u00edderes no est\u00e1n seguros de c\u00f3mo una ley provincial sobre las armas de fuego afectar\u00e1 los tratados vigentes o de ser forzada en sus territorios.<\/p>\n

Los miembros de la Asamblea de las Primeras Naciones de Quebec y Labrador se encuentran realizando una conferencia en la ciudad de Quebec esta semana y Sioui dijo que los l\u00edderes esperan respuestas de ministro de Seguridad P\u00fablica Martin Coiteux, luego una reuni\u00f3n realizada este jueves.<\/p>\n

Provincia actu\u00f3 unilateralmente, dice Gran Jefe<\/em><\/strong><\/p>\n

La Asamblea Nacional de Quebec aprob\u00f3 una ley la semana pasada creando en esta provincial un registro para armas de largo alcance, lo que obliga a los propietarios de escopetas y rifles tener que registrar sus armas con el gobierno.<\/p>\n

Sioui dijo que no estaba sorprendido, pero estaba “decepcionado ” ya que Quebec actu\u00f3 de manera unilateral.<\/p>\n

“Incluso el Tribunal Supremo de Canad\u00e1 fue muy claro – por lo menos en dos casos – que los gobiernos federales y provinciales necesitan hacer consultas con las Primeras Naciones y para asegurar que la aplicaci\u00f3n de las leyes (que afecta a nosotros) es aceptable,” dijo. “Todo eso se qued\u00f3 afuera”.<\/p>\n

Todas las armas restringidas y prohibidas en Canad\u00e1 deben estar registradas con la RCMP en virtud de la Ley de armas de fuego. Las armas no restringidas, conocidas como armas largas, no est\u00e1n obligadas a registrarse ante la supresi\u00f3n del registro federal en 2012.<\/p>\n

Quebec luch\u00f3 contra el anterior gobierno conservador hasta llegar a la Corte Suprema para obtener la informaci\u00f3n relacionada con los propietarios de armas en la provincia, pero perdi\u00f3. La provincia a continuaci\u00f3n, decidi\u00f3 entonces crear su propia base de datos, lo que el gobierno dice que tendr\u00e1 un costo de $ 17 millones para configurar y otros $ 5 millones al a\u00f1o para mantenerla.<\/p>\n

Registro Federal un fracaso?<\/em><\/strong><\/p>\n

Sioui dijo que la base de datos federal fue un fracaso para los abor\u00edgenes porque la mayor\u00eda de ellos no se registraron y como resultado fueron criminalmente penalizados.<\/p>\n

Dijo que los fusiles de caza se mueven a menudo en las reservas, entre los miembros de las familias y amigos, y la ley federal no se ha adaptado a las realidades y formas de vida de los nativos de Canad\u00e1.<\/p>\n

Por otra parte, Sioui dice que la regulaci\u00f3n de armas de fuego es una jurisdicci\u00f3n federal y Coiteux tiene que explicar a los l\u00edderes de la comunidad c\u00f3mo la nueva ley de Quebec se refiere a los pueblos abor\u00edgenes de todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Sebastien Grammond, profesor de derecho de la Universidad de Ottawa y un experto en cuestiones legales abor\u00edgenes, ha dicho que las provincias y el gobierno federal tienen el derecho legal de legislar el control de armas de fuego.<\/p>\n

Agreg\u00f3 que “No hay duda que una provincia puede crear su propio registro,\u201d.<\/p>\n

Sioui mantiene un enfoque mejor a\u00fan y habr\u00eda sido el de dar una concesi\u00f3n a las comunidades de las Primeras Naciones el poder para crear su propio registro – una idea que el gobierno provincial rechaz\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MONTREAL.- El gobierno de Quebec tiene que explicar c\u00f3mo su nueva ley de registro de armas de largo alcance afectar\u00e1 a los abor\u00edgenes, dijo un…<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11191],"tags":[],"class_list":["post-467279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":467281,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/467279\/revisions\/467281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=467279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}