{"id":468132,"date":"2016-09-30T00:04:09","date_gmt":"2016-09-30T04:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/diarioelpopular.com\/?p=468132"},"modified":"2016-09-29T12:17:48","modified_gmt":"2016-09-29T16:17:48","slug":"policia-de-ottawa-que-investigan-la-muerte-sospechosa-de-annie-pootoogook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/2016\/09\/30\/policia-de-ottawa-que-investigan-la-muerte-sospechosa-de-annie-pootoogook\/","title":{"rendered":"Polic\u00eda de Ottawa que investigan la muerte &#8220;sospechosa&#8221; de Annie Pootoogook"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_468133\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/anniepootoogook.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-468133\" class=\"size-large wp-image-468133\" src=\"https:\/\/diarioelpopular.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/anniepootoogook-560x315.jpg\" alt=\"Una foto muestra  a Annie Pootoogook, de un v\u00eddeo de YouTube.\" width=\"560\" height=\"315\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-468133\" class=\"wp-caption-text\">Una foto muestra a Annie Pootoogook, de un v\u00eddeo de YouTube.<\/p><\/div>\n<p><strong><em>OTTAWA.-<\/em> <\/strong>El cuerpo del residente esta ciudad Annie Pootoogook, de 46 a\u00f1os, fue descubierto la semana pasada en el r\u00edo Rideau, frente a un parque a unos dos kil\u00f3metros de distancia del Parlamento.<\/p>\n<p>La polic\u00eda dijo en su momento, que no sospechaban de un acto criminal, pero la unidad de cr\u00edmenes mayores ahora se ha hecho cargo de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Hab\u00edan ciertos elementos de la situaci\u00f3n que eran sospechosos,&#8221; dijo el sargento. Bruce Pirt.<\/p>\n<p>&#8220;Esto de ninguna manera sugiere que todo el asunto es sospechoso. S\u00f3lo queremos aclarar algunas cosas, porque hay una parte que simplemente estea bien con nosotros &#8220;.<\/p>\n<p>Pirt se neg\u00f3 a divulgar cualquier informaci\u00f3n espec\u00edfica acerca de lo que ha cambiado el rumbo para los investigadores por miedo a manchar el n\u00famero de posibles testigos.<\/p>\n<p>La noticia de la muerte de Pootoogook, una influyente artista cuyos dibujos est\u00e1n en exhibici\u00f3n en la Galer\u00eda Nacional de Canad\u00e1, fue un shock para muchos y atrajo la atenci\u00f3n nacional cuando fue anunciada por primera vez la semana pasada.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0No todas las respuestas fueron de simpat\u00eda.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La polic\u00eda investiga a uno de los suyos. Noticias Nacional APTN inform\u00f3 el martes que los comentarios despectivos publicados en Internet &#8211; aparentemente en respuesta a los comentarios que vinculan la muerte a la cuesti\u00f3n de las mujeres y ni\u00f1as ind\u00edgenas asesinadas y desaparecidas &#8211; han vinculadas a un oficial de polic\u00eda de Ottawa.<\/p>\n<p>El Jefe de la polic\u00eda de la capital, Charles Bordeleau est\u00e1 investigando, anunci\u00f3 la portavoz Carol Macpherson, en un correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>&#8220;Somos conscientes de la queja con respecto a los comentarios publicados en l\u00ednea por un miembro (Servicio de Polic\u00eda de Ottawa),&#8221; dijo Macpherson.<\/p>\n<p>&#8220;Una queja a jefe se ha iniciado y una investigaci\u00f3n ya est\u00e1 en marcha. No tendremos m\u00e1s comentarios en este momento &#8220;.<\/p>\n<p>Veldon Coburn, un estudiante de doctorado en ciencias pol\u00edticas que est\u00e1 estudiando las cuestiones ind\u00edgenas, alert\u00f3 a Bordeleau y al alcalde de Ottawa Jim Watson de los comentarios cuando vio que parec\u00edan haber sido escritos por un oficial de polic\u00eda.<\/p>\n<p>&#8220;Es preocupante que alguien que est\u00e1 en una posici\u00f3n privilegiada dentro de la administraci\u00f3n de justicia podr\u00eda albergar este tipo de sentimientos,&#8221; dijo Coburn en una entrevista.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0&#8220;Debe ser expuesto. Hay que ponerlo p\u00fablico&#8221;.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n nacional sobre las mujeres y las ni\u00f1as ind\u00edgenas desaparecidas y asesinadas, que inici\u00f3 su trabajo preliminar el mes pasado, se espera que explore las acciones de las fuerzas de polic\u00eda y las quejas de los miembros de la familia que dicen que sus casos no se tomaron en serio, manchado por actitudes racistas o de otro modo manejado mal.<\/p>\n<p>Pirt dijo nada de eso va a tener ninguna incidencia en su investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Tratamos cada caso de manera individual y con independencia de qui\u00e9n sea la persona, si hay factores que rodean la muerte que son sospechosos, independientemente de la persona, vamos a mirar todo lo relacionado con la muerte&#8221;, dijo Pirt.<\/p>\n<p>&#8220;Le estamos dando la atenci\u00f3n &#8211; un poco de atenci\u00f3n &#8211; simplemente porque as\u00ed se requiere.&#8221;<\/p>\n<p>Pootoogook naci\u00f3 en Cabo Dorset, Nunavut y proven\u00eda de una familia de artistas. Su trabajo ha sido presentado en varias exposiciones desde 2002.<\/p>\n<p>La polic\u00eda pide a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre el paradero de Pootoogook en los d\u00edas antes del 19 de septiembre, cuando recuperaron su cuerpo, ponerse en contacto con los investigadores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La polic\u00eda de Ottawa est\u00e1 tratando ahora la muerte de la artista inuit premiado inuit, como sospechosa.<\/p>\n","protected":false},"author":5842,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-468132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5842"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468134,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468132\/revisions\/468134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diarioelpopular.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}